Can-Aqua International

Can-Aqua International Agent manufacturier en mécanique du bâtiment.

Today, we are proud to announce that Can-Aqua International and Trilex are joining forces.By combining our expertise and...
06/03/2026

Today, we are proud to announce that Can-Aqua International and Trilex are joining forces.

By combining our expertise and complementary strengths, we will deliver even greater value to our customers, partners, and manufacturers, while preserving our teams, our brands, and the values that define who we are.

MORE RESOURCES
Expanded expertise and enhanced support to better serve our customers.
MORE SOLUTIONS
A larger range of product to meet a wider range of needs.
MORE LOCAL SUPPORT
The same teams, the same contacts, and the same quality of service.
MORE OPPORTUNITIES
Greater capacity to support our growth and that of our partners.

Full details can be found in the press release here: https://www.can-aqua.ca/en/can-aqua-international-trilex-are-joining-forces/

C’est avec fierté que nous annonçons aujourd’hui que Can-Aqua International et Trilex inc. s’associent.Nous unissons nos...
06/03/2026

C’est avec fierté que nous annonçons aujourd’hui que Can-Aqua International et Trilex inc. s’associent.

Nous unissons nos expertises et nos forces complémentaires afin d’offrir encore plus de valeur à nos clients, partenaires et manufacturiers, tout en conservant nos équipes, nos marques et ce qui fait notre identité.

PLUS DE RESSOURCES
Une expertise élargie et davantage de soutien pour accompagner nos clients.
PLUS DE SOLUTIONS
Un portefeuille de produits bonifié pour répondre à davantage de besoins.
PLUS DE PROXIMITÉ
Les mêmes équipes, les mêmes contacts et la même qualité d’accompagnement.
PLUS DE POSSIBILITÉS
Une capacité accrue pour soutenir notre croissance et celle de nos partenaires.

Tous les détails se trouvent dans le communiqué ici: https://www.can-aqua.ca/can-aqua-international-trilex-sassocient/

Le 8 mai dernier, chez Can-Aqua, nous avons eu notre Kick-Off annuel ! Comme chaque année, l'événement a débuté sur l'he...
05/29/2026

Le 8 mai dernier, chez Can-Aqua, nous avons eu notre Kick-Off annuel !

Comme chaque année, l'événement a débuté sur l'heure du dîner avec le discours inspirant de Jean-Nicholas et Philippe, un moment rassembleur qui donne le ton pour l’année à venir.

La soirée s’est ensuite poursuivie sous le thème du Carnaval 🎪✨ Pour l'occasion nous avons transformé notre entrepôt en un espace événementiel où toutes les festivités ont eu lieu ! Autos tamponneuses, jeux d'adresse, délicieux repas, ambiance festive : tous les ingrédients étaient réunis pour créer un moment mémorable !

Merci à GCatering et à tous ceux qui ont contribué à faire de cette soirée un succès !

Crédit photo : Sarah Latulippe



***

On May 8, we held our annual Kick-Off at Can-Aqua!

As every year, the event began around lunchtime with an inspiring speech from Jean-Nicholas and Philippe, a great moment that brought everyone together and set the tone for the year ahead.

The evening then continued under a Carnival theme 🎪✨ For the occasion, we transformed our warehouse into an event space where all the festivities took place! Bumper cars, carnival games, delicious food, and a festive atmosphere: everything was in place to create a truly memorable evening!

A big thank you to GCatering and everyone who helped make this event such a success!

Photo credit: Sarah Latulippe

Des solutions personnalisées intéressantes !Notre gamme de produits personnalisés comprend des options telles que des ré...
05/20/2026

Des solutions personnalisées intéressantes !

Notre gamme de produits personnalisés comprend des options telles que des réservoirs de stockage, des réservoirs tampons, des réservoirs électriques de grand volume et des générateurs d'eau chaude. De plus, vous pouvez adapter les raccords, les pressions nominales, les revêtements et bien plus encore pour répondre à vos besoins spécifiques ! Explorez les possibilités dès maintenant !

Contactez votre représentant Can-Aqua pour toutes questions ou demande de formations !


***

Exciting Custom Solutions!

Our custom product line features amazing options like storage tanks, buffer tanks, large volume electrics, and hot water generators. Plus, you can tailor fittings, pressure ratings, linings, an so much more to meet your specific needs! Get ready to explore the possibilities!

Contact your Can-Aqua representative for any questions or training requests!

Mercredi et jeudi dernier, Vanessa Allard, Cedric Ethier-Myette et Nick Lencz ont eu l'opportunité d'assister à une form...
05/19/2026

Mercredi et jeudi dernier, Vanessa Allard, Cedric Ethier-Myette et Nick Lencz ont eu l'opportunité d'assister à une formation portant sur le système informatique de Zurn. Ils ont pu découvrir en profondeur toutes les nouveautés ainsi que les astuces partagés par l’équipe sur place ! Pour couronner le tout, nos collègues ont terminé la période de formation alentour d'un simulateur de golf.

Un merci à l'équipe de Zurn pour cette occasion !



***

Last Wednesday and Thursday, Vanessa Allard, Cédric Ethier-Myette, and Nick Lencz had the opportunity to attend a training session focused on Zurn’s computer system. They were able to explore all the latest updates and valuable tips shared by the on-site team! To wrap up the experience, our colleagues ended the training sessions around a golf simulator.

A big thank you to the Zurn team for this great opportunity!

C’est parti ! Le show de l’APOM Québec a lieu aujourd’hui jusqu’à 16:00. Venez rencontrer Valérie Lapointe et Alexandre ...
05/14/2026

C’est parti ! Le show de l’APOM Québec a lieu aujourd’hui jusqu’à 16:00. Venez rencontrer Valérie Lapointe et Alexandre Tremblay Ortiz au kiosque 31, au Centre Premier Tech de Rivière-du-Loup ! Ils vous présenteront une multitude de produits adaptés au secteur municipal provenant des compagnies Zurn, Elkay, Encon et GF.



***

It’s on! The APOM show is happening today until 4:00 PM. Come meet Valérie Lapointe and Alexandre Tremblay-Ortiz at booth 31 at the Premier Tech Centre in Rivière-du-Loup! They’ll be showcasing a wide range of products tailored to the municipal sector from Zurn, Elkay, Encon, and GF.

Du 28 au 30 avril, Patrick Pelletier et Steven Roche, ing. Roche ont eu l'opportunité de participer à deux journées de f...
05/05/2026

Du 28 au 30 avril, Patrick Pelletier et Steven Roche, ing. Roche ont eu l'opportunité de participer à deux journées de formation dans les installations de Zurn Wilkins, en Californie. Accompagnés d’experts du domaine, ils en sont revenus avec une foule de nouvelles connaissances.

Durant leur séjour, ils ont eu la chance d’approfondir leurs connaissances sur les dispositifs anti-refoulement et les réducteurs de pression. De plus, directement de l’usine, Ils ont pu assister à la production et l'assemblage des produits.

Un grand merci à Wilkins pour cette belle opportunité !


***

From April 28 to 30, Patrick Pelletier and Steven Roche had the opportunity to take part in a two-day training session at Wilkins’ facilities in California. Guided by industry experts, they came back with a wealth of new knowledge.

During their visit, they deepened their understanding of backflow prevention devices and pressure-reducing valves. They also had the chance to witness product manufacturing and assembly firsthand at the plant.

A big thank you to Wilkins for this great opportunity!

05/01/2026

Do you have linear drainage projects to complete? Discover Zurn Z882 and Z886 HDPE trench drains, designed to deliver performance, durability, and ease of installation.

Multi-purpose, they adapt to a wide range of applications thanks to their grating load resistance, from pedestrian traffic all the way to aircraft loads (Classes A to F). Their robust design also allows them to withstand a variety of chemicals, ensuring long-lasting reliability even in demanding environments.

Engineered to make installation easier on site, they feature interlocking sections with a built-in slope, helping to speed up installation while ensuring optimal flow performance.

And the best part? They are available now in our warehouses!

05/01/2026

Vous avez des projets de drainage linéaire à réaliser? Découvrez les caniveaux en HDPE Zurn Z882 et Z886, conçus pour offrir performance, durabilité et simplicité d’installation.

Multi-usage, ils s’adaptent à une large gamme d’applications grâce à leurs grilles résistantes allant des charges piétonnières jusqu’aux charges aéronautiques (classes A à F). Leur conception robuste leur permet également de résister à divers produits chimiques, assurant une fiabilité durable même dans des environnements exigeants.

Pensés pour faciliter le travail sur chantier, ils sont dotés de sections emboîtables avec pente intégrée, ce qui accélère l’installation tout en garantissant un écoulement optimal.

Et le meilleur? Ils sont disponibles à notre entrepôt de Laval! Contactez votre représentant si vous avez besoin d'une formation!

Address

2040 Dagenais Ouest
Laval, QC
H7L5W2

Opening Hours

Monday 8am - 5pm
Tuesday 8am - 5pm
Wednesday 8am - 5pm
Thursday 8am - 5pm
Friday 8am - 5pm

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Can-Aqua International posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share