Usva Spa

06/03/2026

June begins to open.

More light, warmer air, and a quiet sense of energy settling in. The pace shifts, not in urgency, but into something lighter and expansive.

At Usva, this is the time to move gently with that rhythm. Through warmth, water, and the stillness, the body softens, resets, and finds its way back to balance.

A season of unfolding, one step at a time.

usva.ca/en
..

Juin commence à s'épanouir.

Plus de lumière, un air plus chaud et une douce énergie qui s'installe. Le rythme change — non pas dans l'urgence, mais vers quelque chose de plus léger, de plus ouvert.

À Usva, c'est le moment d'avancer doucement avec cette saison. Par la chaleur, l'eau et la quiétude, le corps s'adoucit, se réinitialise et retrouve son équilibre.

Une saison qui se déroule, un moment à la fois.

usva.ca/fr

05/29/2026

Step into warmth, movement, and space that invites you to exhale.

At Usva, Fridays aren't just the end of the week, they're the beginning of a little time for yourself.

Pause. Soak. Breathe. Let the weekend unfold at your own pace.
..

Entrez dans la chaleur, le mouvement et l’espace qui vous invitent à expirer.

À Usva, les vendredis ne sont pas seulement la fin de la semaine, c’est le début d’un peu de temps pour soi.

Prenez une pause. Immergez-vous. Respirez. Laissez le week-end se dérouler à votre rythme.

05/29/2026

05/27/2026

A gentle introduction to the thermal experience — made for families.

On Thursday, June 25th, 2026, from 10am to 8pm, Explore Usva Day invites children aged 8–15 to discover the rhythm of the thermal cycle alongside an accompanying adult. Warm pools, fresh air, and quiet moments to reconnect at the start of summer.

Spaces are limited. Reserve yours at www.usva.ca by selecting "Explore Usva" in our list of services.
*
Une introduction douce à l'expérience thermale — en famille.

Le jeudi 25 juin 2026, de 10h à 20h, la journée Explore Usva invite les jeunes de 8 à 15 ans à découvrir le rythme du cycle thermal accompagnés d'un adulte. Bassins chauds, air frais et moments calmes pour se retrouver en ce début d'été.

Les places sont limitées. Réservez sur www.usva.ca/fr en sélectionnant « Explore Usva » dans notre liste de services.

05/26/2026

Even those who hold space for others need a place to step away.

For .avatar, the owner of .yoga, Usva offers just that pause. Only a short drive and the shift begins.

A space to disconnect, to set the phone aside, and to return to herself without distraction.
..

Même les personnes qui conservent un espace pour les autres ont besoin de s’éloigner.

Pour .avatar, propriétaire de .yoga, Usva offre précisément cette pause. Un court trajet en voiture suffit pour que la transformation commence.

Un espace pour déconnecter, poser le téléphone et se retrouver, sans distraction.

05/25/2026

We're honoured to share that Usva has been named a finalist in the 2026 Excellence NB People's Choice Awards for Best Spa/Beauty Service ✨

Thank you to everyone who supported us in the first round. Your nominations helped bring us here.

Round 2 voting begins Monday, May 25 and runs until Monday, June 8. You can vote once per day, and every vote helps.

If Usva has been part of your time to slow down, reconnect, and restore, we'd be so grateful for your continued support.

You can vote here: https://excellencenb.ca/pages/peoples-choice-voting
Thank you for being part of the Usva community.
..

Nous sommes honorés de vous annoncer qu’Usva est finaliste aux Prix d’excellence du public NB 2026 dans la catégorie Meilleur spa/service de beauté.

Merci à toutes les personnes qui nous ont soutenus lors de la première ronde. Vos nominations nous ont permis d’en arriver là.

La deuxième ronde commence le lundi 25 mai et se termine le lundi 8 juin. Vous pouvez voter une fois par jour, et chaque vote compte.

Si Usva vous a permis de ralentir, vous ressourcer, ou reconnecter, nous serions très reconnaissants de votre soutien continu.

Vous pouvez voter ici: https://excellencenb.ca/fr/pages/peoples-choice-voting
Merci de faire partie de la communauté Usva.

05/25/2026

The body is always working to find its way back to balance.

It's our job to create the right conditions for the body to rest, restore, and respond in its own time. Red light therapy offers a gentle way to support that process, encouraging circulation and helping the body move towards balance.
..

Votre corps cherche constamment à retrouver son équilibre.

C’est à nous de créer les conditions optimales pour permettre au corps de se reposer, de se ressourcer et de réagir à son propre rythme. La thérapie infrarouge offre une façon douce de soutenir ce processus, en favorisant la circulation et en aidant le corps à retrouver son équilibre.

05/19/2026

May brings light a little closer.

Red light therapy offers a quiet way to support the body's natural renewal - encouraging cirualtion, easing inflammation, and promoting a sense of restored energy from within.

A warm glow.
A subtle shift.
A restorative ritual for the season ahead.

https://heyor.ca/WUp6uo
..

Mai rapproche un peu la lumière.

La thérapie infrarouge offre un moyen tranquille de soutenir le renouvellement naturel du corps, en favorisant la circulation, en soulageant l’inflammation et en offrant une sensation d’énergie restaurée de l’intérieur.

Une lueur chaleureuse.
Un changement subtil.
Un rituel réparateur pour la saison à venir.

https://heyor.ca/Otrvft

05/15/2026

As calendars fill up this long weekend, we invite you to do the opposite.

To slow. To soak. To step away from urgency and return to yourself. May is generous, let it be felt.
..

Alors que les calendriers se remplissent en ce long week-end, nous vous invitons à faire le contraire.

Ralentir. Intégrer. Mettre les urgences de côté et revenir à soi. Le mois de mai est généreux, restons ouverts aux opportunités.

05/14/2026