14/03/2023
🇫🇷
Nous partageons avec vous les mots de notre qui nous parlera d’endométriose ce mois
QU'EST CE QUE L'ENDOMETRIOSE?
C’est une maladie gynécologique inflammatoire chronique qui provoque, entre autres, des douleurs intenses dans le bas-ventre. Pour mieux comprendre cette maladie, il faut d’abord savoir ce qu’est l’endomètre.
L’endomètre est la muqueuse qui tapisse la paroi interne de l’utérus. Au cours du cycle, l’endomètre s’épaissit pour accueillir une éventuelle grossesse. S’il n’y a pas de fécondation, l’endomètre est éliminé et évacué par le vagin ; ce sont les règles.
Chez une femme atteinte d’endométriose, du tissu présentant les mêmes caractéristiques que l’endomètre se développe hors de l’utérus, dans des localisations anormales sous forme de ce qu’on appelle des lésions d’endométriose et ce tissu fonctionnera comme l'endomètre c’est-à-dire qu’il y aura des saignements quand il n’y pas fécondation..
Dans la prochaine publication nous parlerons des types d’endométriose.
…..
🇬🇧
We share with you the words of our Huguette who will talk to us about endometriosis this month
WHAT IS ENDOMETRIOSIS?
It is a chronic inflammatory gynecological disease that causes, among other things, intense pain in the lower abdomen. To better understand this disease, we must first know what the endometrium is.
The endometrium is the lining that lines the inside wall of the uterus. During the cycle, the endometrium thickens to accommodate a possible pregnancy. If there is no fertilization, the endometrium is eliminated and evacuated through the va**na; these are the rules.
In a woman with endometriosis, tissue with the same characteristics as the endometrium grows outside the uterus, in abnormal locations as what are called endometriotic lesions and this tissue will function as the endometrium i.e. there will be bleeding when there is no fertilization.
In the next post we will talk about the types of endometriosis.