Fly-IN Hospitals

18/12/2021

E /// "This is how it starts": Drosten warns.

D /// „So geht es los“: Drosten warnt.

https://bit.ly/3e1ymz5

18/12/2021

E /// “Omicron is now having a significant impact on the work we are doing. This is being felt not only with the increase in patient attendances (Covid admissions have increased a third over the last week) but also on staff sickness and subsequent absence from work."

D /// "Omikron hat jetzt eine bedeutende Auswirkung auf die Arbeit, die wir machen. Das spüren wir nicht nur durch ein steigendes Ausmass von Patientenbetreuung (Covid Aufnahmen sind um ein Drittel gestiegen in einer Woche) sondern auch durch Krankenstände des Personals und anschliessender Abwesenheit."

Non-essential services cancelled and staff redeployed to intensive care to treat influx of Covid admissions

14/12/2021

E /// 1 million cancer cases undetected in Europe.

D /// 1 Mio. unentdeckte Krebserkrankungen in Europa.

EU-weit sind Schätzungen zufolge bis zu einer Million Krebserkrankungen wegen der Corona-Pandemie nicht entdeckt worden, so ein gemeinsamer Bericht von OECD und EU-Kommission. Das habe Auswirkungen auf die Überlebenschancen der Betroffenen.

03/12/2021

E /// "The hut is on fire here" the governor of Saxony, Kretschmer, states. Additional 200 normal beds and 90 ICU will be missing within the next 14 days.

D /// "Hier brennt die Hütte" erklärt Sachens Ministerpräsident Kretschmer. Zusätzlich 200 Betten und 90 Intensiv-Plätze werden in den nächsten 2 Wochen fehlen.

90 Intensiv- und 200 Normalbetten müssen Sachsens Kliniken für Corona-Patienten bis Mitte Dezember schaffen. Ein Forscher erklärt im CoronaCast die Prognose.

01/12/2021

E /// Munich Clinic LMU Klinikum is sending S.O.S into a dark freezing november night 2021

D /// Münchens LMU Klinikum Grosshadern sendet S.O.S. in eine dunkle kalte Novembernacht 2021

Ein Foto auf Social Media zeigt das Münchner Klinikum Großhadern rot erleuchtet mit der großen Buchstabenfolge ´SOS´. Der Pressesprecher des Klinikums erklärt gegenüber FOCUS Online, was es damit auf sich hat und gibt einen Einblick in die dramatische Lage.

01/12/2021

E /// ADAC Air Ambulances air-lift ICU patients within Germany.

D /// Flugambulanz verlegt Intensiv-Patienten innerhalb Deutschlands.

In Bayern und Sachsen sind Intensivstationen überlastet, Patienten müssen in andere Bundesländer verlegt werden.

01/12/2021

E /// Salzburg needs urgent help from Austria's capital Vienna. Transferring ICU-patients is incredible task.

D /// Salzburg benötigt dringende Hilfe von Österreichs Hauptstadt Wien. Die Überstellung von Intensiv-Patienten ist eine unglaublich Aufgabe.

Weil die Intensivstationen in Salzburg komplett überfüllt sind, sind am Mittwoch eine Patientin und ein Patient nach Wien überstellt worden. Ihnen sollen noch weitere schwer an Covid-19-Erkrankte folgen. In Wiens Intensivstationen gäbe es aktuell noch Platz.

01/12/2021

E /// The world is distracted by SARS-CoV. But: Will a potential influenza wave hit us hard this winter ? Due to taking place last year and reduced contact restrictions? Once again no plan?

D /// Die Welt ist abgelenkt von SARS-Cov. Aber: Wird uns eine potentielle Grippewelle treffen diesen Winter? Vor allem weil sie letztes Jahr nicht stattfand und wegen geringerer Kontaktreduzierung? Schon wieder keinen Plan?

This oped was originally published on Pharma Boardroom on 29 September 2021. Last flu season was exceptionally mild because of the measures used to contain COVID-19, like physical distancing and masks. But what will the upcoming flu season look like? Natural immunity against flu is likely to be lowe...

01/12/2021

E /// What can we expect? Do we have plan?

D /// Was können wir erwarten? Haben wir einen Plan?

On 26 November 2021, WHO designated the variant B.1.1.529 a variant of concern, named Omicron, on the advice of WHO’s Technical Advisory Group on Virus Evolution (TAG-VE).  This decision was based on the evidence presented to the TAG-VE that Omicron has several mutations that may have an im...

01/12/2021

D /// Fly-IN Hospitals sind höchst mobile und sofort einsetzbare (ICU/IMC/Normalstationen) klinische Einrichtungen im Falle bei Überlastung - oder Zerstörung - von öffentlichen Gesundheitsystemen.

Sie operieren komplett getrennt und unabhängig - physisch wie operativ - installiert am nächsten erreichbaren Flughafen.

In Bezug auf SARS-CoV sind die FlyIN Hospitals als relativ einfache aber höchstgradig spezialisierte Pneumologie Stationen aufgesetzt und ausgestattet.

Entwickelt März 2020 - aktualisiert

E /// Hospitals are most mobile and instantly deployable (ICU/IMC/Normal) clinical acilities in case of overload - or destruction - of public health care systems like pandemics.

They operate completely separated and independent - physically as well as operationally - installed at the nearest accessable airport.

Referring to SARS-CoV FlyIN Hospitals are set up and equipped as relatively simple but highest grade specialized pulmonology departments.

Developed March 2020 - updated

https://bit.ly/31itTVL

Lufthansa Airbus companeer

[email protected]

30/11/2021

E /// Fly-IN Hospitals are most mobile and instantly deployable (ICU/IMC/Normal) clinical acilities in case of overload - or destruction - of public health care systems like pandemics.

They operate completely separated and independent - physically as well as operationally - installed at the nearest accessable airport.

Referring to SARS-CoV FlyIn Hospitals are set up and equipped as relatively simple but highest grade specialized pulmonology departments.

Developed March 2020 - updated

D /// Hospitals sind höchst mobile und sofort einsetzbare (ICU/IMC/Normalstationen) klinische Einrichtungen im Falle bei Überlastung - oder Zerstörung - von öffentlichen Gesundheitsystemen.

Sie operieren komplett getrennt und unabhängig - physisch wie operativ - installiert am nächsten erreichbaren Flughafen.

In Bezug auf SARS-CoV sind sie als relativ einfache aber höchstgradig spezialisierte Pneumologie Stationen aufgesetzt und ausgestattet.

Entwickelt März 2020 - aktualisiert

FlyIN Hospitals are most mobile and instantly deployable (ICU/IMC/Normal) clinical acilities in case of overload - or destruction - of public health care systems like pandemics. They operate completely separated and independent - physically as well as operationally - installed at the nearest accessa...

30/11/2021

E /// Fly-IN Hospitals are most mobile and instantly deployable (ICU/IMC/Normal) clinical acilities in case of overload - or destruction - of public health care systems like pandemics.

They operate completely separated and independent - physically as well as operationally - installed at the nearest accessable airport.

Referring to SARS-CoV FlyIN Hospitals are set up and equipped as relatively simple but highest grade specialized pulmonology departments.

Developed March 2020 - updated

D /// Hospitals sind höchst mobile und sofort einsetzbare (ICU/IMC/Normalstationen) klinische Einrichtungen im Falle bei Überlastung - oder Zerstörung - von öffentlichen Gesundheitsystemen.

Sie operieren komplett getrennt und unabhängig - physisch wie operativ - installiert am nächsten erreichbaren Flughafen.

In Bezug auf SARS-CoV sind die FlyIN Hospitals als relativ einfache aber höchstgradig spezialisierte Pneumologie Stationen aufgesetzt und ausgestattet.

Entwickelt März 2020 - aktualisiert

FlyIN Hospitals are most mobile and instantly deployable (ICU/IMC/Normal) clinical acilities in case of overload - or destruction - of public health care systems like pandemics. They operate completely separated and independent - physically as well as operationally - installed at the nearest accessa...