22/06/2026
Kære alle!
I forbindelse med Dragebådsfesten og ceremonien med offergave til Dragekongen vil vi gerne sige hjerteligt tak til alle, der har hjulpet, støttet og bidraget.
En særlig tak til Yonghui, Chen Huizhen og de andre, som med stor omsorg har lavet de lækre zongzi, rispakker i bambusblade. Selvom vi alle er i Danmark, betyder det meget, at vi stadig kan dele denne tradition sammen. Hver zongzi rummer både kærlighed, omsorg og ønsket om at bringe glæde til andre.
Vi vil også gerne takke Peter Hsieh Linzhou for generøst at have sponsoreret et lækkert vegetarisk måltid til alle deltagere. Hans gavmildhed og støtte blev værdsat af alle, som deltog.
Tak til Xu Zhiming, Zhang Wenhai og alle de frivillige i køkkenet, som sammen har tilberedt de mange velsmagende vegetariske retter. Takket være deres indsats kunne alle nyde både ceremonien og et godt vegetarisk måltid.
En særlig tak går også til vores Dharma-ven Zhang (David) for det store arbejde med at fremstille og gravere templets fortjenestetavle (tavle med navne på donorer og støtter). Tavlen er en smuk påmindelse om de mange mennesker, som gennem årene har støttet templet og den buddhistiske praksis. Med stor omhu, tålmodighed og respekt har han brugt mange timer på gravering og korrektur for at sikre et flot resultat. Når vi ser den færdige tavle, bliver vi mindet om den indsats, omtanke og støtte, som ligger bag.
Vi ønsker også at takke alle de frivillige, som har hjulpet med at gøre området klar. Nogle har luget ukrudt og ordnet omgivelserne, andre har gjort rent, flyttet borde og stole, og udstyr op eller hjulpet med forberedelserne til Bål/røgofringen og ceremonien. Alle har bidraget efter evne og været med til at gøre området klar til ceremonien.
Tak også til Kim Zhang Kaisheng, Yang Mujun og mange andre støtter, som ikke havde mulighed for at deltage personligt, men som bidrog gennem lampeofringer, donationer eller anden støtte til ceremonien. Deres støtte og gode ønsker har været en vigtig del af dagen. Takket være alles hjælp og støtte kunne dagen gennemføres på en god måde.
Sammen deltog vi i bønner, glidefald, mantrarecitation, røgofring og havofring til Dragekongen. Det var glædeligt at se så mange deltage i dagens praksis og aktiviteter. Mange hjalp til på hver deres måde, og der var en god stemning gennem hele dagen.
🙏 Dedikation af fortjeneste, bønner og gode ønsker
Vi dedikerer fortjenesten fra Dragebådsfesten, offergaven til Dragekongen, røgofringen og alle de gode handlinger til gavn for alle levende væsener.
Må alle Buddhaer og Bodhisattvaer, Vajra-Mestre, Dakinier og Dharma-beskyttere velsigne og vejlede os med visdom og medfølelse.
Må der være fred i verden, harmoni mellem mennesker og gunstige forhold for alle levende væsener.
Må den buddhistiske lære fortsat blomstre og komme mange levende væsener til gavn.
Må alle donorer, frivillige, støtter og deres familier nyde godt helbred, indre ro, glæde, visdom og gode betingelser i livet.
Må mennesker, som lider af sygdom eller vanskeligheder, finde lindring, støtte og håb.
Må dem, som føler sig fortabte eller usikre, finde klarhed, visdom og retning.
Må vores forfædre, karmiske forbindelser og alle levende væsener modtage Buddhas lys, blive fri for lidelse og bevæge sig mod fred og lykke.
Må opbygningen af Naigesi-templet forløbe godt og blive til gavn for endnu flere mennesker.
Må alle levende væsener udvikle både visdom og medfølelse og bevæge sig på vejen mod oplysning.
Tak til alle, som har støttet, hjulpet og bidraget.
Tak for al den tid og indsats, som er blevet lagt i dagen.
Må de gode intentioner bære frugt.
Må de gode ønsker blive opfyldt.
Må glæde, fred og velsignelser følge jer og jeres familier.
Tak til alle, som deltog, hjalp til eller støttede arrangementet på anden vis. Jeres bidrag har været med til at gøre dagen vellykket.
**Amitabha Buddha.**
**Namo Avalokiteshvara Bodhisattva Mahasattva.** 🙏🙏🙏
