01/05/2026
Une vraie “semaine des corps étrangers” !
Nous avons réalisé l’extraction de deux corps étrangers : une pièce de monnaie restée coincée au niveau gastrique depuis 4 mois chez un adolescent de 13 ans, et une autre pièce métallique chez un nourrisson de 2 ans.
Les extractions ont été techniquement difficiles, mais menées avec succès. Heureusement, les deux enfants vont très bien.
C’est aussi l’occasion de rappeler l’importance de la vigilance face aux petits objets, en particulier chez les enfants.
أسبوع حافل بحالات ابتلاع الأجسام الغريبة!
قمنا باستخراج جسمين غريبين: قطعة نقود كانت عالقة في المعدة لمدة 4 أشهر عند مراهق يبلغ من العمر 13 سنة، وقطعة معدنية أخرى عند طفل رضيع عمره سنتان.
كانت عمليات الاستخراج صعبة نوعًا ما، لكنها تكللت بالنجاح. والحمد لله، الطفلان الآن في حالة جيدة جدًا.
وهذه فرصة لنؤكد على ضرورة الانتباه للأطفال وتجنب ترك الأجسام الصغيرة في متناولهم.