Clinique du Cancer Saint Pérégrin

01/06/2026

À l'occasion de la Journée mondiale sans tabac, la Fondation BERNAAR souhaite rappeler que le tabac demeure l'un des principaux facteurs de risque évitables de nombreux cancers et maladies chroniques.

Contrairement à une idée répandue, le tabac ne se limite pas à la cigarette. Il peut également être consommé sous différentes formes, notamment la pipe, le cigare, le tabac à chiquer ou à priser (introduit dans les narines), ainsi que certains produits de tabac fumés ou non fumés. Quelle que soit sa forme, le tabac expose l'organisme à des substances nocives pouvant entraîner de graves conséquences pour la santé.

Le tabagisme est associé à plusieurs cancers, notamment ceux du poumon, de la bouche, de la gorge, du larynx, de l'œsophage, du pancréas, de la vessie et de nombreux autres organes. Il augmente également le risque de maladies cardiovasculaires, d'accidents vasculaires cérébraux et de maladies respiratoires chroniques.

La fumée secondaire représente également un danger réel pour les personnes de l'entourage, particulièrement les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées.

En cette journée de sensibilisation, nous encourageons chacun à s'informer, à protéger ses proches et à soutenir les personnes qui souhaitent abandonner le tabac.
Chaque geste compte. Chaque effort pour réduire ou arrêter la consommation de tabac constitue un pas vers une meilleure santé.

Le tabac détruit en silence. Informer, prévenir et agir peuvent sauver des vies. 🚭💙

____

Nan okazyon Jounen Mondyal San Tabak, Fondasyon BERNAAR vle raple tout moun ke tabak rete youn nan prensipal faktè risk ki ka evite pou anpil kansè ak maladi kwonik.

Kontrèman ak sa anpil moun panse, tabak pa limite sèlman ak sigarèt. Yo ka konsome li sou plizyè lòt fòm, tankou pip, siga, tabak pou moulen oswa pou pran nan nen, ansanm ak lòt pwodui tabak ki ka fimen oswa ki pa bezwen fimen. Kèlkeswa fòm li genyen, tabak ekspoze kò a ak sibstans danjere ki kapab lakòz gwo pwoblèm sante.

Tabak asosye ak plizyè kalite kansè, espesyalman kansè nan poumon, bouch, gòj, larenks, ezofaj, pankreyas, blad p**i ak anpil lòt ògàn. Li ogmante tou risk pou maladi kadyovaskilè, aksidan vaskilè serebral (AVC) ak maladi respiratwa kwonik.

Lafimen moun ki ap fimen an reprezante tou yon vrè danje pou moun ki bò kote yo, sitou timoun, fanm ansent ak granmoun.

Nan jounen sansibilizasyon sa a, nou ankouraje tout moun pou yo enfòme tèt yo, pwoteje pwòch yo epi soutni moun ki vle sispann itilize tabak.

Chak jès konte. Chak efò pou diminye oswa sispann konsomasyon tabak se yon pa anplis nan direksyon yon pi bon lasante.

Tabak detwi an silans. Enfòme, prevni ak aji kapab sove lavi. 🚭💙

23/05/2026

Aujourd’hui est la journée mondiale contre le mélanome.
Le est un cancer qui se développe surtout au niveau de la peau, à partir
des cellules appelées responsables de la production de mélanine. La
mélanine est le pigment (noir ou jaune) qui protège la peau des effets néfastes des
rayons du soleil. Il peut aussi se développer au niveau des muqueuses
(cavité buccale ou nasale, vagin) ou au niveau de l’œil.
Les personnes de descendance caucasienne sont les plus à risque de développer le
mélanome, surtout si elles vivent dans des pays très ensoleillés (par exemple,
l’Australie). L’utilisation d’écran solaire est un moyen de prévention efficace contre ce
cancer qui peut être particulièrement agressif.
Chez les personnes de descendance africaine, le mélanome se développe surtout au
niveau des mains et pieds. Le fameux chanteur jamaïcain Bob Marley est mort de ce
cancer qu’il n’a pas su traiter à temps et correctement.
Si vous remarquez une boule ou tache noire suspecte sur votre peau, surtout aux
paumes et aux plantes, n’hésitez pas à consulter un dermatologue. Nous en profitons
aussi pour sensibiliser sur l’importance de ne pas se blanchir la peau, car la mélanine
noire est un protecteur naturel de la peau.


--------------------------

Jodi a se jounen mondyal kont melanom
Melanom se yon kansè ki devlope sitou sou po, apati selil yo rele « mélanocyte » ki
responsab pwodwi melanin, Melanin se yon pigman ki pwoteje po a kont move reyon
solèy la. Kansè sa ka devlope lòt kote tankou nan bouch, nan nen, nan vajen oubyen
nan zye.
Se moun ki gen po blanch ki sitou develope kansè sa, sitou si yo ap viv nan yon peyi
kote gen anpil solèy (tankou Ostrali). Itilizasyon krèm ekran pou solèy se yon mwayen ki
pèmèt prevni kansè sa ki ka move anpil.
Kay moun ki gen po nwa yo, melanom plis devlope nan men ak pye. Gwo chantè
jamayiken Bob Marley mouri ak kansè sa paske li pa t vle trete li bonè e kòmsadwa.
Si ou remake yon ti boul ou tach nwa ki sispèk sou po ou, sitou nan pom men oubyen
pla pye ou, pa ezite konsilte yon doktè po. Nou tou pwofite raple ou enpòtans pou ou pa
blanchi po ou, paske melanin nwa a la pou pwoteje li.

17/05/2026

À l’occasion de la Journée mondiale de l’hypertension artérielle, la Fondation BERNAAR souhaite rappeler que l’hypertension est une maladie silencieuse qui touche des millions de personnes à travers le monde, souvent sans symptômes visibles. Pourtant, lorsqu’elle n’est pas dépistée ou contrôlée, elle peut entraîner de graves complications comme les AVC, les maladies cardiaques, l’insuffisance rénale ou encore des troubles de la vision.
Adopter une alimentation plus équilibrée, consommer moins de 5 grammes de sel par jour, pratiquer une activité physique régulière, éviter le tabac et l’alcool excessif, apprendre à gérer le stress et consulter régulièrement un professionnel de santé sont des gestes simples qui peuvent faire une grande différence.
La Fondation BERNAAR encourage chacun à ne pas attendre les complications avant d’agir. Faire contrôler sa tension artérielle régulièrement est un acte de responsabilité envers soi-même, sa famille et sa communauté. Parce qu’une bonne santé permet de continuer à aimer, travailler, rêver et construire l’avenir.
Faisons de la sensibilisation, du dépistage et de l’éducation des priorités car prendre soin de sa tension artérielle, c’est aussi prendre soin de sa vie.
-------------------------
Nan okazyon jounen mondyal tansyon wo a, Fondation BERNAAR vle raple tout moun tansyon wo se yon maladi ki konn avanse an silans, ki afekte plizyè milyon moun atravè mond lan, souvan san okenn siy ki vizib. Men, lè li pa detekte oswa kontwole alè, li ka lakòz gwo konplikasyon tankou AVC, maladi kè, pwoblèm ren, oubyen menm pwoblèm vizyon.
Adopte yon alimantasyon ki pi ekilibre, manje mwens pase 5 gram sèl pa jou, pratike aktivite fizik regilyèman, evite fimen ak bwè twòp alkòl, aprann jere estrès epi konsilte yon pwofesyonèl lasante regilyèman se kèk jès senp ki kapab fè yon gwo diferans.
Fondation BERNAAR ankouraje chak moun pou yo pa tann konplikasyon avan yo aji. Fè kontwole tansyon w regilyèman se yon aksyon responsab anvè tèt ou, fanmi w ak kominote w. Paske yon bon sante pèmèt nou kontinye renmen, travay, reve ak bati lavni.
Ann fè sansibilizasyon, depistaj ak edikasyon vin tounen priyorite, paske pran swen tansyon w se pran swen lavi w tou.

12/05/2026

À toutes nos infirmières de la clinique oncologique Fondation BERNAAR

En cette Journée Internationale des Infirmières, nous voulons vous adresser nos plus sincères remerciements pour votre engagement, votre humanité et votre présence constante auprès des patients.

Travailler en oncologie demande du courage, de la patience et une grande force humaine. Chaque geste, chaque écoute et chaque parole de réconfort ont une valeur immense dans le parcours des patients et de leurs familles.

« Nos infirmières. Notre futur. Le pouvoir d’agir des infirmières sauve des vies. »

Merci pour tout ce que vous représentez et pour tout ce que vous apportez chaque jour.

Bonne Journée Internationale des Infirmières.

Administration
Bureau Relations Publiques et Sensibilisation

07/04/2026

https://www.facebook.com/share/p/1H1EBDYHpg/

À l’occasion de la Journée mondiale de la santé, une pensée particulière pour Haïti, où l’accès aux soins reste un défi majeur. Ensemble, continuons à promouvoir la prévention, la solidarité et un système de santé plus équitable pour tous. 🇭🇹💜

08/03/2026

Jodi a se 8 mas, jounen entènasyonal Dwa Fanm.
Se yon jou pou tout fanm revandike tout dwa li genyen yo.
Youn ladan yo se dwa a lasante.
Ant 80 ak 85% pasyan nou resevwa nan ak se fanm. Pifò genyen yon kansè nan stad ki avanse, paske dwa pou yo gen lasante a pa respekte.
Nan okazyon jounen entènasyonal dwa fanm, n ap dekrete tout fanm gen dwa a:
- Bon jan enfòmasyon sou kansè, sitou sou kijan pou li prevni ak redwi risk pou li devlope maladi sa ;
- Bon jan tès depistaj kansè, espesyalman pou kansè tete, kansè kòl matris, kansè kolon ak rektòm ;
- Bon jan tretman pou kansè.
Fanm se poto mitan tout fanmi, espesyalman an Ayiti. Kidonk, yo gen dwa pou yo viv an sante!

01/03/2026

Mwa mas se mwa sansibilizasyon sou kansè kolon ak rektòm.
Kansè kolon ak rektòm se kansè aparey dijestif yo plis jwenn nan lemond. Dapre statistik GLOBOCAN 2022 yo sou Ayiti, li se 4èm kansè kay gason epi 3èm kansè kay fanm. Ta gen plis pase 1100 nouvo ka chak ane an Ayiti.
Depistaj kansè sa kòmanse ak yon ti tès senp nan twalèt 💩 ou. Si li pozitif, doktè ou ap mande ou fè yon koloskopi, ki ap pèmèt gade anndan trip ou pou wè si ou gen siy kansè sa.
Anplis, fòk tout moun pran abitid gade twalèt 💩yo. Si ou wè tras san sou li, li nwa oubyen li gen yon koulè ki dwòl, al konsilte yon doktè prese prese !
Se sa k fè tèm kanpay nou pou ane sa se : « Gade li. Fè teste li. Avan li twò ta ! 💩 »
Tout moun ki gen 50 rive 74 láne sipoze fè tès depistaj pou kansè kolon ak rektòm. Si genyen istwa kansè kolon ak rektòm nan fanmi ou, depistaj la dwe kòmanse pi bonè.
Si ou ap plede genyen vant fè mal, ou ap plede gen dyare epi konstipe, ou wè san wouj nan twalèt ou, ou balonnen souvan, ou gen pouse ak anpil doulè lè ou ap watè, oubyen ou ap vin piti san rezon, al konsilte yon doktè prese prese.
Al fè tès depistaj pou kansè kolon ak rektòm !

17/02/2026

Appel à candidature.