季縁 KIEN（kimono dress）

季縁 KIEN（kimono dress） はじめまして、私たち季縁-KIEN-は「伝統を現代へと紡ぐ」をコンセプトに、ヴィンテージ着物をドレスにアップサイクルする京都発のファッションブランドです。

(English follows ↓) 歴史と共に歩むファッション。季縁の着物ドレスで伝統を感じて。高級素材とデザインが、あなただけの特別な瞬間を創り出します。カシュクール ¥115,500~（税込）着物本来の伝統的なシルエットを 残したド...
11/06/2026

(English follows ↓) 歴史と共に歩むファッション。季縁の着物ドレスで伝統を感じて。高級素材とデザインが、あなただけの特別な瞬間を創り出します。

カシュクール ¥115,500~（税込）
着物本来の伝統的なシルエットを 残したドレスです。胸元が V ラインが顔周りを綺麗に 見せてくれます。ラップワンピースなので可動域が広く、 動きやすいです。
ブルーは信頼感と清潔感を象徴するカラー。顔まわりに取り入れることで、知的で洗練された印象を与えてくれます。
お振袖でお仕立てする着物ドレスです。 サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。 既製品のサイズはS～XLをご用意しております。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Cache-coeur Dress ¥115,500~ tax included
A wrap dress with a tight silhouette. The“obi”belt gives an accent to the dress, leaving traditional feeling reminding the traditional kimono.
Blue symbolizes trust and cleanliness. When worn near the face, it brings out a polished and intellectual impression.
Fashion that walks with history. Feel the tradition with Kien’s kimono dresses. Premium materials and designs create your unique special moments.
All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL.

▪︎ KYOTO STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Chukyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan
▪︎ TOKYO GINZA STORE from 8/27
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

10/06/2026

(English follows ↓)
受け継がれる美、KIENの着物ドレス。

着物はただの衣服ではなく、世代を超えて受け継がれる美の遺産。その一枚一枚に、想い出や歴史、職人の技が込められています。

季縁-KIEN-では、そんな大切な着物を、時代に合ったエレガントなドレスへと仕立て直します。思い出の着物を新しい形で纏い、大切な瞬間をより特別なものにしませんか？結婚式、パーティー、海外でのフォーマルな場面にも最適です。

未来へ続く一着を、あなたと共に。ぜひ店頭またはオンラインでご相談ください。

Timeless Elegance: KIEN’s Kimono Dresses

A kimono is more than just clothing—it is a heritage of beauty, passed down through generations. Every piece tells a story, woven with memories, artistry, and cultural significance.

At KIEN, we reimagine treasured kimonos into elegant dresses suited for today’s world. Wear your history in a new form and make your special moments even more unforgettable. Whether for weddings, parties, or formal events abroad, our kimono dresses seamlessly blend tradition with modern sophistication.

Create a timeless piece with us. Consultations available in-store and online.

#季縁 #着物ドレス #着物リメイク #アップサイクル #サスティナブルファッション

(English follows ↓)時を超えて纏う、KIENの着物ドレス。受け継がれてきた着物には、その人だけの物語があります。家族との思い出、大切な節目、職人の手仕事、そして日本の美意識。季縁-KIEN-では、そんな一枚一枚の着物に新た...
08/06/2026

(English follows ↓)時を超えて纏う、KIENの着物ドレス。

受け継がれてきた着物には、その人だけの物語があります。
家族との思い出、大切な節目、職人の手仕事、そして日本の美意識。
季縁-KIEN-では、そんな一枚一枚の着物に新たな命を吹き込み、現代のシーンにふさわしいエレガントなドレスへと仕立て直しています。

結婚式やパーティー、海外でのフォーマルな場面など、特別な一日にふさわしい一着を。
伝統を大切にしながら、今の自分らしく纏う。
あなただけの着物ドレスを、ぜひ店頭またはオンラインでご相談ください。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒332-5

▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Wearing Beauty Across Time: KIEN’s Kimono Dresses

Every kimono carries a story.
Memories of family, meaningful milestones, refined craftsmanship, and the quiet beauty of Japanese tradition.
At KIEN, we give treasured kimonos new life by transforming them into elegant dresses designed for today’s special occasions.

Whether for weddings, parties, or formal events abroad, each dress becomes a unique piece that honors the past while embracing the present.
Wear tradition in a way that feels entirely your own.
Consultations are available in-store and online.

▪︎ KYOTO STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan

▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物リメイク #アップサイクル #サスティナブルファッション #オートクチュール #ウェディングドレス #パーティードレス

(English follows ↓) 美しさだけでなく、可能性を秘めた着物。世界にひとつ、あなただけのドレスとしてもう一度輝かせませんか？コクーン ¥115,500~（税込）肩が隠れて腕を細く見せるデザインは 体型を綺麗にカバー しながら...
05/06/2026

(English follows ↓) 美しさだけでなく、可能性を秘めた着物。
世界にひとつ、あなただけのドレスとしてもう一度輝かせませんか？

コクーン ¥115,500~（税込）
肩が隠れて腕を細く見せるデザインは 体型を綺麗にカバー しながら美しく見せてくれます。女性らしい丸みを帯びたシルエットで、 幅広い年代の方に人気のデザインです。
穏やかで知的な印象を与える緑は、心地よく落ち着いた雰囲気を演出します。
訪問着でお仕立てする着物ドレスです。 サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。 既製品のサイズはS～XLをご用意しております。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Your kimono holds more than beauty—it holds possibility.
Let it shine again, in a dress crafted just for you.

Cocoon Dress ¥115,500~ tax included
A feminine soft line from the shoulder to the cuff that makes you feel elegant without showing your arms too much. Green's calming impression creates a soothing and composed atmosphere.
All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL.

【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan
▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

29/05/2026

(English follows↓)クローゼットに眠っていたヴィンテージ着物の美しさが、再び息を吹き返します。一つひとつのドレスには京都の職人の技が宿り、伝統が日常でも纏える現代のエレガンスへと生まれ変わります。アップサイクルによって、繊細な柄や素材に第二の命が吹き込まれ、遺産・持続可能性・スタイルがつながります。フォーマルな式典から親しい集まりまで、すべてのドレスが物語を語り、過去を讃えながら今を纏う。文化と職人技を称え、より意識的にファッションを楽しむ体験を。

Once hidden in closets, the beauty of vintage kimonos is reborn. Each dress carries the legacy of Kyoto’s artisans, transforming tradition into modern elegance you can wear every day. Through upcycling, these intricate patterns and delicate fabrics are given a second life—bridging heritage, sustainability, and style. From formal ceremonies to intimate gatherings, every dress tells a story, honoring the past while embracing the present. Experience fashion that celebrates culture, craftsmanship, and a more mindful way to dress.





(English follows ↓) 美しさだけでなく、可能性を秘めた着物。世界にひとつ、あなただけのドレスとしてもう一度輝かせませんか？コクーン ¥115,500~（税込）肩が隠れて腕を細く見せるデザインは 体型を綺麗にカバー しながら...
26/05/2026

(English follows ↓) 美しさだけでなく、可能性を秘めた着物。
世界にひとつ、あなただけのドレスとしてもう一度輝かせませんか？

コクーン ¥115,500~（税込）
肩が隠れて腕を細く見せるデザインは 体型を綺麗にカバー しながら美しく見せてくれます。女性らしい丸みを帯びたシルエットで、 幅広い年代の方に人気のデザインです。
穏やかで知的な印象を与える緑は、心地よく落ち着いた雰囲気を演出します。
訪問着でお仕立てする着物ドレスです。 爽やかな水色のカラーで顔まわりを明るく魅せつつ、涼しげな印象を与えてくれます。
サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。 既製品のサイズはS～XLをご用意しております。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Your kimono holds more than beauty—it holds possibility.
Let it shine again, in a dress crafted just for you.

Cocoon Dress ¥115,500~ tax included
A feminine soft line from the shoulder to the cuff that makes you feel elegant without showing your arms too much. Green's calming impression creates a soothing and composed atmosphere.
Light blue's Its refreshing tone enhances the face’s radiance while giving off a cool and airy vibe.
All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL.

【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan
▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

(English follows ↓) 着物の粋と技が融合する、華やかなドレスたち。プリュムドレス ¥149,600~（税込）袖が覆うように付いている、着物の 袖のようなデザインがポイントです。鎖骨まわりを美しく見せてくれるので、 パーティ...
23/05/2026

(English follows ↓) 着物の粋と技が融合する、華やかなドレスたち。

プリュムドレス ¥149,600~（税込）
袖が覆うように付いている、着物の 袖のようなデザインがポイントです。鎖骨まわりを美しく見せてくれるので、 パーティーなどに人気のドレスです。
お振袖でお仕立てした着物ドレスです。 紫は黒より少し華やかさを求めたいお客様に人気のお色です。フォーマルシーンにもおすすめです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。 既製品のサイズはS～XLをご用意しております。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Discover the elegance of the past reimagined for today. Share your style story with us!

Plume Dress ¥149,600~ tax included
The key point is the kimono's sleeve-like design, with the sleeves covering. It is a popular dress for parties and other special occasions. Purple is a popular choice among customers seeking a touch more color than black, while still maintaining elegance.
All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL.

▪︎ KYOTO STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan
▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル

【名古屋POP-UP開催のご案内】この度、名古屋(大須)にてPOP-UPを開催致します。◾️開催場所愛知県名古屋市中区大須3-11-19 OAビル 7FSpace et ceterahttps://maps.app.goo.gl/H1hwu...
21/05/2026

【名古屋POP-UP開催のご案内】
この度、名古屋(大須)にてPOP-UPを開催致します。

◾️開催場所
愛知県名古屋市中区大須3-11-19 OAビル 7F
Space et cetera
https://maps.app.goo.gl/H1hwubtWN2VNqYGKA?g_st=ic

◾️開催期間
6/19(金)13:00〜18:00
6/20(土)10:00〜18:00
6/21(日)10:00〜16:00

ご予約がなくともご覧いただけますが、ゆっくりとご相談をご希望の方は事前のご予約をおすすめしております。

◾️ご予約はこちら(イベント情報のハイライトからリンクへ飛べます)
https://zc4e0lds6qvjwjujcu1t.stores.jp/reserve/kimonokien/1768061

皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

(English follows ↓) 受け継がれる美、KIENの着物ドレス。着物はただの衣服ではなく、世代を超えて受け継がれる美の遺産。その一枚一枚に、想い出や歴史、職人の技が込められています。季縁-KIEN-では、そんな大切な着物を、時...
20/05/2026

(English follows ↓) 受け継がれる美、KIENの着物ドレス。
着物はただの衣服ではなく、世代を超えて受け継がれる美の遺産。その一枚一枚に、想い出や歴史、職人の技が込められています。季縁-KIEN-では、そんな大切な着物を、時代に合ったエレガントなドレスへと仕立て直します。思い出の着物を新しい形で纏い、大切な瞬間をより特別なものにしませんか？結婚式、パーティー、海外でのフォーマルな場面にも最適です。未来へ続く一着を、あなたと共に。ぜひ店頭またはオンラインでご相談ください。

▪︎ 京都本店【予約制】
〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒332-5
▪︎ 東京銀座店【予約制】
〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F
（東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分）

Timeless Elegance: KIEN’s Kimono Dresses
A kimono is more than just clothing—it is a heritage of beauty, passed down through generations. Every piece tells a story, woven with memories, artistry, and cultural significance. At KIEN, we reimagine treasured kimonos into elegant dresses suited for today’s world. Wear your history in a new form and make your special moments even more unforgettable. Whether for weddings, parties, or formal events abroad, our kimono dresses seamlessly blend tradition with modern sophistication.
Create a timeless piece with us. Consultations available in-store and online.

▪︎ KYOTO STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan
▪︎ TOKYO GINZA STORE
【BY APPOINTMENT ONLY】
MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
(2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station)

#季縁 #着物ドレス #着物リメイク #アップサイクル #サスティナブルファッション #オートクチュール #ウェディングドレス #パーティードレス

住所

〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒町332/5
Kyoto-shi, Kyoto
604-0063

電話番号

+81753665358

ウェブサイト

アラート

季縁 KIEN（kimono dress）がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

季縁 KIEN（kimono dress）にメッセージを送信:

ショートカット

共有する