12/08/2026
HU/RO 🥞🍫 Csokis-datolyás-mogyorós töltött palacsinta
Alapjáraton nem szoktam édeset reggelizni, viszont ha igen, akkor figyelek arra, hogy kiegyensúlyozzam, amennyiben lehet: legyen benne fehérje, rostok, minőségi zsírok, komplex szénhidrátok ❤️🍽️
🫐 A palacsinták mellé került egy tál magasabb fehérjetartalmú joghurt, bele őrölt lenmag, mandula és szeder.
🥞 Palacsinták:
• 6 evőkanál teljes kiörlésű liszt
• 1 tojás
• 1 evőkanál kókuszolaj
• csipet só
• annyi ásványvíz, míg megfelelő állagot kapsz
🍫 Csokis töltelék (2 db palacsintához):
• 4 kocka 70%-os csoki
• 3 db datolya (apróra vágva)
• kis marék apróra vágott földi mogyoró (mehet mandula is)
Megsütjük a palacsintákat, majd felolvasztjuk a fekete csokit (mikróban vagy gőz fölött), rakenjük a palacsintákra, szórunk rá felvágott datolyát és mogyorót. Feltekerjük és jó étvágyat! 🤤
•••
Clătite cu umplutură de ciocolată, curmale și alune 🥞🍫🌰
Nu obișnuiesc să mănânc dulce la micul dejun, dar când o fac, am grijă să echilibrez farfuria pe cât posibil: să conțină proteine, fibre, grăsimi de calitate și carbohidrați complecși. ❤️🍽️
🫐 Lângă clătite am adăugat un bol de iaurt cu un conținut ridicat de proteine, în care am pus semințe de in măcinate, migdale și mure.
🥞 Clătite:
• 6 linguri de făină integrală
• 1 ou
• o lingură ulei de cocos (+ pentru a unge tigaia)
• praf de sare
• apă minerală până obții consistența potrivită
🍫 Umplutura de ciocolată (pentru 2 clătite):
• 4 pătrățele de ciocolată cu 70% cacao
• 3 curmale (tăiate mărunt)
• un pumn mic de alune de pădure mărunțite (poți • folosi și migdale)
Pregătim clătitele, topim ciocolata neagră (la cuptorul cu microunde sau pe baie de apă), o întindem pe clătite, apoi presărăm curmalele și alunele tăiate. Le rulăm și poftă bună!