15/01/2025
𝐓𝐇𝐀𝐍𝐊 𝐘𝐎𝐔 𝐅𝐎𝐑 𝐀𝐋𝐋 𝐓𝐇𝐄 𝐋𝐎𝐕𝐄 – 𝐒𝐄𝐄 𝐘𝐎𝐔 𝐀𝐆𝐀𝐈𝐍 𝐒𝐎𝐎𝐍!
สวัสดีค่ะ ครอบครัว The Body Shop Thailand 💚
เรามีเรื่องสำคัญอยากบอกให้ทุกคนทราบ
หลังจากหลายปีที่เราได้นำเสนอผลิตภัณฑ์ความงามที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อมและจริยธรรม ตอนนี้ The Body Shop Thailand ขอพักเบรกสักครู่ แต่ไม่ใช่การลาจากนะคะ เป็นแค่การพูดว่า “อดใจรออีกนิด แล้วเจอกันใหม่เร็ว ๆ นี้!”
ร้าน The Body Shop ทุกสาขาจะเปิดให้บริการวันสุดท้ายคือ วันที่ 31 มกราคม 2025 ดังนั้นนี่เป็นโอกาสดีที่คุณจะตุนสินค้าสุดโปรด! ไม่ว่าจะเป็น Body Butter สุดคลาสสิก หรือเซรั่มวิตามินซีที่ทำให้ผิวเปล่งประกาย รีบมาช้อปก่อนสินค้าจะหมด!
ขอบคุณลูกค้าทุกท่านจากใจสำหรับทุกความรัก การสนับสนุนของคุณมีความหมายต่อเรามาก เราขอสัญญาว่าจะกลับมาพร้อมสิ่งดี ๆ มากมายให้คุณอีกครั้ง ดังที่ Dame Anita Roddick เคยกล่าวไว้ว่า “ถ้าคุณคิดว่าคุณเล็กเกินไปที่จะสร้างความเปลี่ยนแปลง ลองนอนกับยุงดูสิ” อย่าหยุดทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น แล้วเราจะได้พบกันอีกในเส้นทางนี้
ด้วยรักและความซาบซึ้งใจ
The Body Shop Thailand 💚
-----------------------------
Sawasdee kha, Thailand family 💚
We’ve got something important to share with you. After years of bringing you your favourite ethical beauty products, The Body Shop Thailand is taking a short break. But this isn’t goodbye. It’s more of a “hold tight, we’ll be back before you know it!”
Our stores will be closing by 31 January 2025, so now’s the perfect time to stock up on your most-loved essentials. Whether it’s our iconic Body Butters or that Vitamin C face serum that makes your skin glow – grab them while you can!
Thank you for being the heart and soul of The Body Shop Thailand. You’ve shown us so much love, and we can’t wait to return that love tenfold. As Dame Anita Roddick once said, “If you think you're too small to have an impact, try going to bed with a mosquito.” Keep making the world a better place, and we’ll be back soon to continue this journey together.
With love and gratitude,
The Body Shop Thailand 💚
