Cuando se trata del cáncer de seno y cervical, te podemos ayudar a ti y a tu familia a hacerte las pruebas de detección y prevención de estos cánceres invisibles y vacunarte contra el cáncer cervical. Si eres Latina y tienes 18 años o más:
• Acompáñanos a una sesión educativa en español o inglés.
• Pregúntanos por recursos para encontrar Papanicolaous, mamografías y vacunas VPH gratis o a bajo cos
to. Pregúntanos acerca de la prevención del cáncer de seno y cervical, porque tú lo eres todo para la gente que amas. Ya sea que tomes tiempo para descansar, o trabajes tan duro que no tengas tiempo para respirar, te vemos! Este programa es financiado por el Instituto de Prevención e Investigación de Cáncer de Texas (CPRIT)
**CHEQUE SI ES ELEGIBLE:
go.uth.edu/checate
---------------ENGLISH
HERE YOU ARE—
mom, sister,
daughter,
friend. You do everything for the people you love. Whether you take time to stop and rest, or work so hard that you can't take a breath. When it comes to breast and cervical cancer, we can help you and your family get screened for these invisible illnesses and vaccinated to prevent cervical cancer. If you are Latina and 18 years old or older, you can:
• Join us for a free educational session in English or Spanish.
• Ask us about resources for finding free or low-cost pap smears, mammograms and HPV vaccines. Ask us about breast and cervical cancer prevention, because you are everything to the people you love.
*Disclaimer: The recommendations provided by this survey reflect the guidelines of the American Cancer Society for a person of average risk for breast and cervical cancer. Consult your doctor to learn more about your personal cancer screening needs. This program is being funded by the Cancer Prevention Research Institute of Texas (CPRIT)
CHECK IF YOU ARE ELIGIBLE:
go.uth.edu/GetChecked
