06/25/2026
[2026 Summer HTCA Career Development Webinar]
📚 主題:Behind the Couch: Navigating the Career and Collaboration of Mental Health Professionals
近年來,焦慮、憂鬱、睡眠障礙、創傷壓力等心理健康議題受到越來越多關注,但許多人仍對心理健康專業有許多疑問:
❓精神科醫師、心理師、諮商師到底有什麼不同?
❓接受心理治療一定要吃藥嗎?
❓心理健康團隊是如何合作照顧病人的?
❓如果想投入心理健康領域,需要經過哪些訓練?
❓心理健康工作者的一天究竟是什麼樣子?
休士頓台灣醫事協會(HTCA)邀請您參加本次夏季職涯發展講座。本次活動特別邀請來自精神醫學與心理諮商領域的專業人士,從臨床照護、跨專業合作、訓練歷程到職涯發展,帶領大家深入了解心理健康照護體系的幕後運作。
🌟🎙 講者陣容
🥼 Ching-Fang Sun, MD
Attending Psychiatrist, Mindpath Health; Assistant Professor, Virginia Tech Carilion School of Medicine
Ching畢業於中國醫藥大學醫學系,最近剛從Seattle Children's Hospital完成Child and Adolescent Psychiatry Fellowship訓練。從七月開始,Ching將於Mindpath Health擔任精神科主治醫師。此外,Ching也時常於個人粉絲專業(孫慶的美國精神科醫師之路/https://www.facebook.com/US.Psy.CS)分享在美國從事精神醫學工作的所見所聞及相關知識。
▶️LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/cf-sun/
🥼 Ya-Wen Chen, MD, JD, MPH
Psychiatry Resident Physician PGY2, Brigham and Women's Hospital
陳醫師畢業於中山醫學大學醫學系,並分別於Harvard T.H. Chan School of Public Health取得公共衛生碩士(MPH)學位,以及於Suffolk University Law School取得法律博士(JD)學位(專攻健康與生物醫學法)。在接受住院醫師訓練之前,她曾於麻省總醫院及哈佛醫學院擔任研究員與外科講師。她的研究領域主要聚焦於醫療人力平權、醫療服務研究、外科手術成效以及醫療保健政策。
▶️LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/yawen-chen/
🧠 Yi-Cih (Shekinah) Wu, MA
Licensed Professional Counselor Associate/Career Educator, Texas State University
Shekinah畢業於Texas State University的心理健康諮商的碩士學位(Master degree in Mental Health Counseling/Counselor),並同時正取得職業心理諮商師執照(Licensed Professional Counselor)中。Shekinah目前於Texas State University擔任Career Educator,給予學生專業的心理諮商以及就業輔導工作。
▶️LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/yi-cih-wu-8849851a7/
✏️ 主持人
Chen-Yu (Ryan) Wei, MD
Psychiatry Resident Physician PGY1, Elmhurst Hospital Center
▶️LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/chen-yu-wei-md-03b20517b/
活動內容包含:
• 美國目前心理健康照護現況與挑戰
• 精神科醫師、心理師、諮商師與社工的角色介紹
• 心理健康團隊如何共同照護病人
• 精神科與諮商領域的訓練及職涯發展
• 心理健康工作者的日常工作與職場平衡
• 現場 Q&A
無論您是對心理健康議題感興趣的大眾、正在探索職涯方向的學生,或是考慮投入心理健康相關專業的年輕朋友,都歡迎一起參與這場精彩的分享!
🚀 活動資訊
📆 日期與時間:
7/10/2026 7:00-9:00 pm (CDT); or 8:00-10:00 pm (EDT)
Taipei Time: 7/11/2026 8:00-10:00 am
📍 形式:Microsoft Teams
💰 費用:免費
✏️ 報名連結:https://docs.google.com/forms/d/1n0eE8vLsX6dVAsKnJwLKx2GsxWXEGaz7ldYwpco577c/edit
誠摯邀請對心理健康與醫療職涯有興趣的朋友一起參加!
#休士頓台灣醫事協會
特別感謝駐休士頓台北經濟文化辦事處對本活動的支持!🇹🇼
[2026 Summer HTCA Career Development Webinar]
📚 Topic: Behind the Couch: Navigating the Career and Collaboration of Mental Health Professionals
Mental health has become one of the most important public health issues of our time. Yet many people still wonder:
❓ What is the difference between a psychiatrist, psychologist, and counselor?
❓ Does therapy always involve medication?
❓ How do different mental health professionals work together to support patients?
❓ What training is required to enter the mental health field?
❓ What does a typical day look like for mental health professionals?
The Houston Taiwanese Clinician Association (HTCA) is delighted to invite you to our Summer Career Development Webinar. This event brings together professionals from psychiatry and counseling to discuss the growing mental health needs of our communities, the collaborative nature of mental health care, and the diverse career paths available within the field.
🌟🎙 Featured Speakers
🥼 Ching-Fang Sun, MD
Attending Psychiatrist, Mindpath Health; Assistant Professor, Virginia Tech Carilion School of Medicine
Ching earned their medical degree from China Medical University and recently concluded a Child and Adolescent Psychiatry Fellowship at Seattle Children's Hospital. In July, Ching will begin serving as an attending psychiatrist at Mindpath Health. Ching also regularly posts about the realities and knowledge of working in the U.S. psychiatry field on their page: 孫慶的美國精神科醫師之路 (https://www.facebook.com/US.Psy.CS).
▶️LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/cf-sun/
🥼 Ya-Wen Chen, MD, JD, MPH
Psychiatry Resident Physician PGY2, Brigham and Women's Hospital
Dr. Chen earned her MD from Chung Shan Medical University, her MPH from Harvard T.H. Chan School of Public Health, and her JD with a concentration in Health and Biomedical Law from Suffolk University Law School. Prior to residency, she served as a Research Fellow and Instructor in Surgery at Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School. Her work has focused on healthcare workforce equity, health services research, surgical outcomes, and healthcare policy.
▶️LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/yawen-chen/
🧠 Yi-Cih (Shekinah) Wu, MA
Licensed Professional Counselor Associate/Career Educator, Texas State University
Shekinah earned her Master’s degree in Clinical Mental Health Counseling from Texas State University and is working toward as a licensed professional counselor (LPC). Shekinah is currently serving as a Career Educator at Texas State University, where she provides students with professional counseling and career guidance.
▶️LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/yi-cih-wu-8849851a7/
✏️ Moderator
Chen-Yu (Ryan) Wei, MD
Psychiatry Resident Physician PGY1, Elmhurst Hospital Center
▶️LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/chen-yu-wei-md-03b20517b/
Topics include:
• Current mental health needs and challenges in the United States
• Understanding the roles of psychiatrists, psychologists, counselors, and social workers
• How multidisciplinary mental health teams collaborate in patient care
• Training pathways and career development in psychiatry and counseling
• Daily work, professional well-being, and work-life balance
• Audience Q&A
Whether you are a student exploring career options, a healthcare professional interested in mental health, or simply someone who wants to better understand how mental health care works, we warmly welcome you to join us.
🚀 Event Details
📆 Date & Time:
7/10/2026 7:00-9:00 pm (CDT); or 8:00-10:00 pm (EDT)
Taipei Time: 7/11/2026 8:00-10:00 am
📍 Format: Microsoft Teams (Link will be provided before the webinar)
💰 Fee: free
✏️ Registration: https://docs.google.com/forms/d/1n0eE8vLsX6dVAsKnJwLKx2GsxWXEGaz7ldYwpco577c/edit
We look forward to seeing you there!
Special thanks to the Taipei Economic and Cultural Office in Houston for supporting this event! 🇹🇼