17/10/2020
***‼ COVID UPDATE ‼***
NL
Beste klant,
Onze hotels blijven geopend en wij zullen ons uiterste best doen om u een aangenaam en comfortabel verblijf aan te bieden.
s ’Middags is het nuttigen van een lunch mogelijk in ons restaurant. Alsook bieden wij uitzonderlijk de mogelijkheid om, zonder meerkost, 's middags afhaalmaaltijden van collega’s in de buurt te nuttigen in ons restaurant.
's Avonds kunt u als hotelgast zoals steeds genieten van een diner ons restaurant - uiteraard met het grootste respect voor de veiligheidsvoorschriften.
Het zwembad en de wellness blijven open zoals voorheen, eveneens conform de opgelegde richtlijnen.
Indien u toch nog vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op.
Hopelijk tot binnenkort!
FR
Cher client,
Nos hôtels resteront ouverts et nous mettrons tout en œuvre pour vous garantir un séjour agréable et confortable.
Un lunch sera disponible dans notre restaurant. Le midi, nous proposons également la possibilité d'amener dans notre restaurant des plats à emporter préparés par des collègues de la région (biensûr, sans frais supplémentaires).
Le soir, en tant que client de l'hôtel, vous pourrez savourer un dîner dans notre restaurant comme toujours - dans le plus grand respect des règles de sécurité, bien sûr.
La piscine et le centre de bien-être restent ouverts comme avant, également en suivant les mésures actuelles.
Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à nous contacter.
En espérant de pouvoir vous accueillir bientot!
***‼ COVID UPDATE ‼***
NL
Beste klant,
Onze hotels blijven geopend en wij zullen ons uiterste best doen om u een aangenaam en comfortabel verblijf aan te bieden.
s ’Middags is het nuttigen van een lunch mogelijk in ons restaurant. Alsook bieden wij uitzonderlijk de mogelijkheid om, zonder meerkost, 's middags afhaalmaaltijden van collega’s in de buurt te nuttigen in ons restaurant.
's Avonds kunt u als hotelgast zoals steeds genieten van een diner in ons restaurant - uiteraard met het grootste respect voor de veiligheidsvoorschriften.
Het zwembad en de wellness blijven open zoals voorheen, eveneens conform de opgelegde richtlijnen.
Indien u toch nog vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op.
Hopelijk tot binnenkort!
FR
Cher client,
Nos hôtels resteront ouverts et nous mettrons tout en œuvre pour vous garantir un séjour agréable et confortable.
Un lunch sera disponible dans notre restaurant. Le midi, nous proposons également la possibilité d'amener dans notre restaurant des plats à emporter préparés par des collègues de la région (bien sûr, sans frais supplémentaires).
Le soir, en tant que client de l'hôtel, vous pourrez savourer un dîner dans notre restaurant comme toujours - dans le plus grand respect des règles de sécurité, bien sûr.
La piscine et le centre de bien-être restent ouverts comme avant, également en suivant les mesures actuelles.
Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à nous contacter.
En espérant de pouvoir vous accueillir bientot!
