24/08/2026
" Honing slingeren "
Misschien was het een beetje te warm afgelopen weken, maar we gaven onze bijtjes wel wat extra water.
Ondertussen dalen de temperaturen en regent het af en toe eens.
En dat water is/was nodig om de nectar te verwerken, het nest te koelen,...
Ondertussen werd de Aquaconcept-honing geoogst en wordt deze verwerkt en geslingerd.
Dit jaar maakten we geen nieuw filmpje, maar bekijk gerust nog even wat er vorig jaar gebeurde.
--
" Filtrage du miel "
Il a peut-être fait un peu trop chaud ces dernières semaines, mais nous avons donné un peu plus d'eau à nos abeilles. Entre-temps, les températures baissent et il y a quelques pluies.
Cette eau est / était – nécessaire pour la transformation du nectar, le refroidissement de la ruche, etc.
Par ailleurs, le miel Aquaconcept a été récolté et est actuellement en cours de transformation et de filage.
Nous n'avons pas réalisé de nouvelle vidéo cette année, mais n'hésitez pas à regarder celle de l'année dernière.
Wist je ook dat we bij Aquaconcept enkele bijenkasten hebben staan?...