02/10/2026
Beste klanten, chers clients (FR plus bas),
Volgens de mailings die ik van Unizo ontvang, is het morgen dag van de klant. Volgens diezelfde mails, is er groeipotentieel voor een topweekend en wij, winkeliers, worden daarbij zonder gène gemotiveerd om onze betaalterminals door de sponsorende partner te laten upgraden (een nieuwe terminal kost tussen €600 en 1200 🤔).
Ik hoop van ganser harte dat jullie voelen dat voor mij élke dag waarop enVie geopend is, een dag van de klant is.
Morgen, zaterdag 3/10, zijn jullie even welkom als altijd en wacht er een heerlijke attentie gecreëerd door mijn buurvrouw Hanne, kwestie er een topweekend van te maken 😃.
Selon les mailings que je reçois de Unizo, c’est la journée du client demain. Selon ces mêmes emails, nous sommes devant un top-weekend de ventes et nous, commerçants, sont invités sans gêne de effectuer une mise à jour de nos terminaux de paiement par le partenaire sponsorisant (un terminal coûtant entre €600 et 1200 🤔).
J’espère de tout coeur que vous sentez que chaque journée que enVie est ouvert, est une journée du client.
Demain, samedi 3/10, vous seriez accueillis comme d’habitude et en plus il vous attendra une belle surprise crée par ma voisine Hanne, question d’en faire un top-weekend 😃.
