Aurigoleau

Aurigoleau * Hydrotherapie
* Kinesitherapie
* Profesionele zwembegeleiding
* kiné à domicile - op huisbezoek

Piscine thérapeutique ou personnes de toutes ages peuvent retrouver ou apprendre du plaisir, la technique et la santé et ceci avec du respect pour la diversité mentale et physique
Een uniek en aantrekkelijk centrum waar jong en oud in het water plezier, techniek en gezondheid kunnen vinden/leren en dit met respect voor mentale en fysieke diversiteit !

'if you treat an individual..as if he were wh

at he ought to be and could be, he will become what he ought to be and could be. and
'If somebody can't get pace with his companons, it's probably because he hears another drummer. Let him walk with the music he hears, whatever the rhythm of how far away...

Warm weer buiten? Misschien is dit wel het ideale moment voor je revalidatie 🌿Met 31°C in het water voelt bewegen vaak a...
31/05/2026

Warm weer buiten? Misschien is dit wel het ideale moment voor je revalidatie 🌿

Met 31°C in het water voelt bewegen vaak aangenamer aan: minder spanning, meer mobiliteit en meer vertrouwen in beweging. 💙

Hydrotherapie in warm water kan helpen om :
✔️ makkelijker te bewegen
✔️ kracht en mobiliteit op te bouwen
✔️ pijn te verminderen
✔️ je revalidatie comfortabeler vol te houden

Deze zomer goed zorgen voor je lichaam… in het water 💦

Il fait chaud dehors ? Et si c’était le moment idéal pour votre rééducation ? 🌿

Avec 31°C dans l’eau, bouger devient souvent plus agréable : moins de tensions, plus de mobilité, plus de confiance dans le mouvement. 💙

L’hydrothérapie en eau chaude peut aider à :
✔️ bouger plus facilement
✔️ travailler la force et la mobilité
✔️ diminuer certaines douleurs
✔️ poursuivre sa rééducation avec plus de confort

Cet été, prenez soin de votre corps… dans l’eau 💦

20 km van Brussel! Hoe pak ik het aan?1.Moet ik carb loaden (koolhydraten stapelen)Niet echt, het is nuttig om de dag vo...
29/05/2026

20 km van Brussel! Hoe pak ik het aan?

1.Moet ik carb loaden (koolhydraten stapelen)

Niet echt, het is nuttig om de dag voordien pasta of rijst op het menu te zetten, maar je hoeft niet méér te eten dan je normaal zou doen.

2. Wat eet ik als ontbijt?

Eet wat je normaal eet voor het lopen. Als je altijd granola eet voor het lopen en nooit last hebt van je maag, eet dan granola als ontbijt! Belangrijk is wel dat je zeker iets van koolhydraten binnen krijgt zoals ontbijtgranen, brood, confituur, rijst.

Vermijd vetrijke ontbijten zoals spek met eieren of koffiekoeken, want deze verteren minder snel en blijven langer op je maag liggen. Nogmaals! Indien je dit altijd als ontbijt neemt voor je lange loopjes, is dit wel een optie. Eet je al vroeg op de dag rond 6 uur mag je een steviger ontbijt eten. Eet je pas 2 uur voor de wedstrijd, hou het dan licht.

3. Weet waar je moet zijn

Als je je nog moet inschrijven of je nummer moet afhalen, zoek dan eerst op de kaart waar dit is, zodat je niet heel het park moet afzoeken op zoek naar je st***je.

Weet in welk vak je moet staan en aan welke kant dit juist is. Je hoeft hier niet meteen in te gaan staan. Een kwartiertje voor de start van jouw startvak is wel voldoende. Je tijd telt pas vanaf het moment dat je het park uitgaat en er wordt toch altijd te snel gestart. Dus het is niet nodig op de eerste rijen van je startvak te staan.

4. Ontspan

Zodra alles klaar is en je weet waar je moet staan, probeer dan nog wat te zitten of te liggen in de schaduw. Hou je lichaam koel, drink regelmatig kleine slokjes water. Vergeet je zelf ook niet in te smeren!

5. Warm op

Als het warm weer is, mag dit wat korter maar is het nog steeds nuttig om je spieren, longen en hart voor te bereiden op je inspanning. Zo reageren ze sneller, maak je niet onnodig lactaat aan in het begin van je wedstrijd en vermijd je blessures. Koel jezelf nog kort af na je opwarming door wat water in je gezicht of nek te doen, even in de schaduw te staan en kleine slokjes water te drinken.

6. Start niet te snel

De prijzen worden pas uitgedeeld aan de meet. Je doeltempo kan door het warme weer wat trager zijn dan je in gedachten had. De bedoeling is om je lichaam zo lang mogelijk koel te houden want eens je kerntemperatuur te hoog is, zal het heel moeilijk zijn om vol te houden. Probeer de tweede helft sneller te lopen dan je eerste helft. En vergeet de lange bergop vanaf kilometer 17 niet.

Veel succes!

20 km de Bruxelles : comment bien s’y préparer ?

1. Dois-je faire une charge en glucides

Pas vraiment. Il est utile de mettre des pâtes ou du riz au menu la veille, mais il n’est pas nécessaire de manger davantage que d’habitude.

2. Que manger au petit-déjeuner

Mange ce que tu as l’habitude de manger avant de courir. Si tu manges toujours du granola avant de courir et que tu n’as jamais de problèmes d’estomac, alors prends du granola au petit-déjeuner !

L’important est surtout d’avoir une source de glucides comme des céréales, du pain, de la confiture ou du riz.

Évite les petits-déjeuners riches en graisses comme les œufs au bacon ou les viennoiseries, car ils se digèrent plus lentement et restent plus longtemps sur l’estomac. Encore une fois : si tu as l’habitude de manger cela avant tes longues sorties, cela peut quand même convenir.

Si tu manges très tôt, vers 6 h du matin, tu peux prendre un petit-déjeuner plus consistant. Si tu manges seulement 2 heures avant la course, garde-le léger.

3. Sache où tu dois être

Si tu dois encore récupérer ton dossard, regarde d’abord sur le plan où cela se trouve afin de ne pas devoir chercher partout dans le parc.

Sache dans quel sas tu dois te placer et de quel côté il se situe. Tu ne dois pas t’y mettre immédiatement. Un quart d’heure avant le départ de ton sas est largement suffisant. Ton temps ne commence qu’au moment où tu passes la ligne de départ et les gens partent toujours trop vite. Il n’est donc pas nécessaire d’être sur les premières lignes de ton sas.

4. Détends-toi

Une fois que tout est prêt et que tu sais où tu dois aller, essaie encore de t’asseoir ou de t’allonger un peu à l’ombre. Garde ton corps au frais et bois régulièrement de petites gorgées d’eau. N’oublie pas non plus de mettre de la crème solaire !

5. Échauffe-toi

S’il fait chaud, l’échauffement peut être un peu plus court, mais il reste utile pour préparer tes muscles, tes poumons et ton cœur à l’effort. Ainsi, ils réagiront plus rapidement, tu produiras moins inutilement de lactate au début de la course et tu éviteras les blessures.

Après l’échauffement, rafraîchis-toi brièvement en mettant un peu d’eau sur le visage ou la nuque, en restant quelques instants à l’ombre et en buvant quelques petites gorgées d’eau.

6. Ne pars pas trop vite

Les récompenses ne sont distribuées qu’à l’arrivée. Avec la chaleur, ton allure cible sera peut-être un peu plus lente que prévu. Le but est de garder ton corps au frais le plus longtemps possible, car une fois que ta température corporelle devient trop élevée, il devient très difficile de maintenir l’effort.

Essaie de courir la deuxième moitié plus vite que la première. Et n’oublie pas la longue montée à partir du kilomètre 17 !

Bonne chance !

28/05/2026

Pourquoi apprendre à nager dans une piscine à 31°C ? 💦☀️
Une eau plus chaude = plus de confort, plus de détente et plus de confiance dans l’eau. 🤍
Les enfants ont moins vite froid, bougent plus facilement et peuvent mieux se concentrer sur l’apprentissage… et le plaisir ! 🏊‍♀️✨

Apprendre à nager dans une eau agréable, ça change tout.

Waarom zwemles in een zwembad van 31°C? 💦☀️
Warmer water = meer comfort, meer ontspanning en meer vertrouwen in het water. 🤍
Kinderen hebben minder snel koud, durven makkelijker bewegen en kunnen zich beter focussen op leren én plezier maken! 🏊‍♀️✨

Leren zwemmen in een aangename temperatuur maakt echt een verschil.

Dat is een mythe! Je fysieke gezondheid versterkt je mentale gezondheid 💪In onze praktijk proberen we de balans in je sp...
26/05/2026

Dat is een mythe! Je fysieke gezondheid versterkt je mentale gezondheid 💪

In onze praktijk proberen we de balans in je spieren, gewrichten en organen te herstellen. Het bijkomende resultaat: een verhoogde veerkrachtigheid. Een goed functionerend lichaam heeft een betere weerstand tegen stress en wordt minder snel beïnvloed door de druk van het dagelijks leven. Bovendien bevordert o.a. hydrotherapie een betere doorbloeding en spierontspanning, wat je in staat stelt om je energie beter te benutten en langer actief te blijven.

Benieuwd naar onze methodes?
👉 www.aurigoleau.be



---

C'est un mythe ! Ta santé physique renforce ta santé mentale 💪

Dans notre cabinet, nous nous efforçons de restaurer l'équilibre de tes muscles, articulations et organes. Le résultat supplémentaire : une résilience accrue. Un corps qui fonctionne bien a une meilleure résistance au stress et est moins affecté par la pression du quotidien. De plus, l’hydrothérapie, entre autres, favorise une meilleure circulation sanguine et la détente musculaire, ce qui te permet de mieux utiliser ton énergie et de rester actif plus longtemps.

Curieux de nos méthodes ?
👉 www.aurigoleau.be

Een operatie is vaak pas het begin van het herstel 💪Met de juiste begeleiding werk je stap voor stap aan meer kracht, mo...
23/05/2026

Een operatie is vaak pas het begin van het herstel 💪
Met de juiste begeleiding werk je stap voor stap aan meer kracht, mobiliteit en vertrouwen in je lichaam.

Samen bouwen we aan jouw herstel.🩷

Ontdek meer tips en informatie op onze website 💻
aurigoleau.be

Une opération n’est souvent que le début du rétablissement 💪
Avec un accompagnement adapté, vous retrouvez progressivement force, mobilité et confiance en votre corps.

Ensemble, construisons votre rééducation.🩷

Découvrez plus de conseils et d’informations sur notre site web 💻
aurigoleau.be

Herken je dat? Je zit aan de kant van het zwembad te kijken en je kind staat te wachten tot het aan de b***t is om een b...
22/05/2026

Herken je dat? Je zit aan de kant van het zwembad te kijken en je kind staat te wachten tot het aan de b***t is om een baantje te trekken. Zonde van de tijd én de energie.

Tijdens de privézwemlessen bij Aurigoleau is er nul verloren tijd. Danzkij onze privécoaching is er 100% voor jouw kind. Elke minuut wordt benut om te oefenen, bij te sturen en te groeien. Dat betekent minder lessen nodig hebben om hetzelfde (of een beter!) resultaat te bereiken.

Efficiënt voor jouw agenda, maximaal resultaat voor jouw kind 🚀

👉 Plan de lessen in via www.aurigoleau.be/nl/zwemschool



---

Reconnaissez-vous cette situation ? Vous êtes assis au bord de la piscine et vous regardez votre enfant qui attend son tour pour faire une longueur. Une perte de temps et d’énergie !

Pendant les cours de natation privés chez Aurigoleau, il n'y a aucune perte de temps. Grâce à notre coaching personnalisé, notre prof est là à 100% voor uw kind. Chaque minute est optimisée pour pratiquer, corriger et progresser. Résultat ? Moins de leçons sont nécessaires pour atteindre le même objectif (voire un meilleur !).

Efficace pour votre agenda, un résultat maximal pour votre enfant 🚀

👉 Planifiez les cours via www.aurigoleau.be/fr/ecole-de-natation

La peur de l’eau se dépasse avec douceur, patience et confiance 💦✨Chaque enfant avance à son rythme, et chaque petit pro...
20/05/2026

La peur de l’eau se dépasse avec douceur, patience et confiance 💦✨
Chaque enfant avance à son rythme, et chaque petit progrès mérite d’être célébré!

Chez Aurigoleau, nous aidons les enfants à retrouver confiance dans l’eau grâce à une approche ludique, rassurante et adaptée à chacun 🩷

Angst voor water overwin je met geduld, vertrouwen en een zachte aanpak 💦✨
Elk kindje leert op zijn eigen tempo, en elke kleine stap vooruit telt !

Bij Aurigoleau helpen we kinderen om opnieuw vertrouwen te krijgen in het water met een speelse, veilige en positieve begeleiding 🩷

18/05/2026

Hydrotherapie is geen zwemmen💦

Hydrotherapie gebruikt water als therapeutisch hulpmiddel om het lichaam op een zachte, veilige en geleidelijke manier opnieuw te laten bewegen 💧

Dankzij de warmte en de draagkracht van het water ontspannen de spieren makkelijker en worden de gewrichten minder belast. Oefeningen kunnen daardoor met minder pijn en meer vertrouwen uitgevoerd worden.

Bij Aurigoleau begeleiden we onze patiënten stap voor stap in hun revalidatie, zowel in het water als in de praktijk 🩷

Het doel is niet om “baantjes te zwemmen”, maar om opnieuw beweging, kracht en vertrouwen in het lichaam terug te vinden

L’hydrothérapie, ce n’est pas de la natation💦

L’hydrothérapie utilise l’eau comme outil thérapeutique afin d’aider le corps à bouger de manière plus douce, sécurisée et progressive 💧

Grâce à la chaleur et à la portance de l’eau, les muscles se relâchent plus facilement et les articulations sont moins sollicitées. Les exercices peuvent alors être réalisés avec moins de douleurs et plus de confiance.

Chez Aurigoleau, nous accompagnons nos patients pas à pas dans leur rééducation, aussi bien dans l’eau qu’en cabinet 🩷

Le but n’est pas de “faire des longueurs”, mais de retrouver du mouvement, de la force et de la confiance dans son corps
🌊

Un kiné fait bien plus que donner des exercices 💪✨Mobiliser, accompagner, corriger, motiver et coacher : chaque séance a...
16/05/2026

Un kiné fait bien plus que donner des exercices 💪✨
Mobiliser, accompagner, corriger, motiver et coacher : chaque séance aide à retrouver du mouvement, du confort et du bien-être

Chez Aurigoleau, chaque accompagnement est personnalisé selon vos besoins et votre rythme 🩷

Een kinesist doet zoveel meer dan alleen oefeningen geven 💪✨
Mobiliseren, begeleiden, corrigeren, motiveren en coachen: samen werken we stap voor stap aan jouw herstel, beweging en welzijn

Bij Aurigoleau staat persoonlijke begeleiding centraal, aangepast aan jouw lichaam en jouw tempo 🩷

Bij Aurigoleau draait zwemmen om veel meer dan alleen brevetten behalen 💧We bouwen aan plezier, vertrouwen en veilighei...
14/05/2026

Bij Aurigoleau draait zwemmen om veel meer dan alleen brevetten behalen 💧
We bouwen aan plezier, vertrouwen en veiligheid in het water, stap voor stap en op het tempo van elk kind 🩷

Want leren zwemmen begint met zich goed voelen in het water ✨

Chez Aurigoleau, la natation ne se résume pas uniquement aux brevets 💧
Nous construisons la confiance, le plaisir et la sécurité dans l’eau, au rythme de chaque enfant 🩷

Parce qu’apprendre à nager commence avant tout par se sentir bien dans l’eau ✨

Adres

Smaragdlaan
Sint-Genesius-Rode
1640

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Aurigoleau nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Delen