07/02/2026
Conjunto de três peças formado por duas máscaras Hannya e um menpō, em contraste com floral vermelho.
Hannya (ou como eu gosto de chamar, “carranca japonesa”) apesar da aparência ameaçadora, assim como a carranca popular brasileira, não tem nada a ver com o AKA.mochila de criança. Ela surge como um ornamento teatral do tradicional teatro Nō, onde simboliza uma mulher consumida pela frustração, ciúme, dor e raiva, emoções tão fortes que deformam sua humanidade e a transformam em um oni, materializando o sofrimento emocional.
O interessante está na ambiguidade expressiva da máscara. Dependendo da inclinação da cabeça do ator e da luz, a Hannya pode parecer furiosa ou profundamente triste.
Fora do teatro, a máscara passa a circular pela pintura tradicional japonesa (ukiyo-e) e pela religiosidade popular, até chegar ao irezumi, a tatuagem japonesa clássica. Nesse percurso, a Hannya deixa de ser só personagem e passa a representar a linha entre sentir e se perder no sentimento.
