Clinique Phi

05/27/2026

Question de vous préparer adéquatement en prévision de votre première consultation à la clinique, Janie, adjointe administrative, vous partage quelques informations pertinentes. Au plaisir de vous voir à la clinique!

🤍

To help you prepare for your first visit to the clinic, Janie, our administrative assistant, has put together some helpful information for you. We look forward to seeing you at the clinic!

05/15/2026

La clinique sera fermée le lundi 18 mai, à l’occasion de la Fête de la Reine. On se retrouve mardi prochain, dès 8h. Bonne longue fin de semaine!

🤍

The clinic will be closed on Monday, May 18th, for Victoria Day. We’ll see you next Tuesday starting at 8 a.m. Have a great long weekend!

05/14/2026

✨Merci Martine et Maryse!

En cette Semaine des soins infirmiers, on veut profiter de l’occasion pour souligner l’apport gigantesque de Martine, infirmière auxiliaire, et de Maryse, infirmière immatriculée, à la clinique. C’est entre autres grâce à leur contribution et à leurs talents respectifs que nous avons réussi à créer une clinique digne de nos valeurs de professionnalisme et de bienveillance.

Chaque jour, elles créent une ambiance rassurante, chaleureuse et cordiale pour notre clientèle. On ne sait pas ce qu’on ferait sans elles! On peut se permettre de dire, bien humblement, que nous sommes plus que choyés de vous compter parmi notre équipe. Merci mille fois!

🤍

During this Nurses Week, we want to take this opportunity to highlight the tremendous contributions of Martine, a nursing assistant, and Maryse, a registered nurse, to the clinic. It is thanks to their contributions and respective talents that we have been able to create a clinic that lives up to our values of professionalism and compassion.

Every day, they create a reassuring, warm, and welcoming atmosphere for our patients. We don’t know what we’d do without them! We can humbly say that we are truly fortunate to have you on our team. Thank you so much!

05/04/2026

Promo x 2
Fête des mères 💕 Mother’s Day

Ce dimanche 10 mai, ce sera l’occasion idéale de gâter votre maman en cette fête des mères. Pour chouchouter votre maman, toute maman de coeur ou vous-mêmes 😉, on vous offre non pas une, mais 2 promos!

1️⃣ Pour chouchouter votre mère, on vous offre gracieusement, avec tout achat d’un certificat-cadeau d’une valeur minimale de 200$, un traitement de peeling chimique léger pour le visage (valeur de 200$).

ou

2️⃣ Obtenez l’épilation des aisselles gratuitement si vous débutez un nouveau traitement d’épilation Triton durant le mois de mai. 📅 Le premier rendez-vous doit avoir lieu au plus t**d le vendredi 29 mai 2026. Déjà client·e? Vous pouvez également profiter de la promo en ajoutant une nouvelle zone à épiler.

Les promos sont en vigueur jusqu’au vendredi 8 mai. N’hésitez pas à nous contacter au 506-350-5030 pour réserver votre certificat-cadeau ou votre traitement d’épilation Triton, ou passez nous voir à la clinique au plus t**d ce vendredi, 16h.

🤍

This Sunday, May 10, is the perfect opportunity to spoil your mom this Mother’s Day. To pamper your mom, any mom at heart, or even yourself 😉, we’re offering not one, but two special deals!

1️⃣ To pamper your mom, we’re offering a complimentary light chemical facial peel (valued at $200) with any purchase of a gift certificate worth at least $200.

or

2️⃣ Get free underarm hair removal if you start a new Triton hair removal treatment during the month of May. 📅 The first appointment must take place no later than Friday, May 29, 2026. Already a client? You can also take advantage of the promotion by adding a new area to treat.

These promotions are valid until Friday, May 8. Feel free to contact us at 506-350-5030 to reserve your gift certificate or Triton hair removal treatment, or stop by the clinic by this Friday at 4:00 PM.

04/22/2026

✨Merci Janie et Chantal!

Quand vous venez à la clinique, ou que vous nous contactez par téléphone, ce sont avec elles que vous avez la chance de discuter. Il est difficile de trouver des mots suffisamment puissants pour exprimer l’ampleur de notre gratitude… car la clinique ne serait tout simplement pas la même sans elles!

En cette Semaine du personnel de soutien administratif, on met en lumière leur travail indispensable et toujours impeccable, de même que leur gentillesse et leur personnalité exceptionnelle. Janie et Chantal, vous êtes merveilleuses et grâce à vous, nos patients et clients ont la chance d’être accueillis avec le sourire et bienveillance.

🤍

When you visit the clinic or call us, they are the ones you have the pleasure of speaking with. It’s hard to find words powerful enough to express the depth of our gratitude… because the clinic simply wouldn’t be the same without them!

During Administrative Professionals Week, we’re highlighting their indispensable and consistently impeccable work, as well as their kindness and exceptional personalities. Janie and Chantal, you are wonderful, and thanks to you, our patients and clients are welcomed with a smile and kindness.

04/02/2026

02/15/2026

La clinique sera fermée le lundi 16 février, à l’occasion du Jour de la famille.

🤍

The clinic will be closed on Monday, February 16th, for Family Day.

02/06/2026

Promo St-Valentin❤️
Seulement durant la semaine du 9 au 13 février · Only during the week of February 9th to 13th

Question que vous puissiez vous gâter ou offrir un cadeau mémorable à l’être cher, nous vous offrons la chance de bonifier votre achat avec un petit cadeau surprise. Avec tout achat de produits ou de certificat-cadeau d’une valeur minimale de 250$, vous avez la chance de piger votre cadeau au hasard parmi les suivants:

❤️l’un des 5 coffrets Jade de SkinCeuticals incluant un masque de gel rafraîchissant + un outil de massage pour le visage;

ou

❤️l’une des 5 jolies pochettes contenant des échantillons SkinCeuticals + un ensemble de «patchs» réutilisables pour les yeux.

Les quantités sont limitées, seulement 10 cadeaux disponibles! L’offre sera donc en vigueur jusqu’à ce que tous les cadeaux soient écoulés.

🤍

Whether you want to treat yourself or give a memorable gift to a loved one, we are offering you the chance to enhance your purchase with a little surprise gift. With any purchase of products or gift certificates worth at least $250, you have the chance to randomly select your gift from the following:

❤️one of 5 SkinCeuticals Jade gift sets including a refreshing gel mask + a facial massage tool;

or

❤️one of 5 pretty pouches containing SkinCeuticals samples + a set of reusable eye patches.

Quantities are limited, with only 10 gifts available! The offer will therefore be valid until all gifts are given away.

01/15/2026

Afin de conserver nos planchers propres en tout temps et de les protéger du sel, nous vous demandons d’apporter une paire de chaussures d’intérieur avec vous lors de votre rendez-vous. À votre arrivée à la clinique, remplacez vos chaussures extérieures par vos pantoufles ou chaussures d’intérieur.

En cas d’oubli, quelques paires de pantoufles sont disponibles à la clinique.

On vous remercie de tout coeur pour votre collaboration.

🤍

In order to keep our floors clean at all times and protect them from salt, we ask that you bring a pair of indoor shoes with you to your appointment. When you arrive at the clinic, please change from your outdoor shoes into your slippers or indoor shoes.

If you forget, a few pairs of slippers are available at the clinic.

We thank you very much for your cooperation.