08/20/2026
Hoy me quedé profundamente sorprendida al ir a la oficina y hablar con mis colegas: muy pocas personas estaban al tanto de la tragedia que está viviendo Colombia en estos momentos.
Me hizo reflexionar sobre cómo las redes sociales y los medios de comunicación seleccionan y difunden la información que llega hasta nosotros, muchas veces dependiendo de intereses que no alcanzamos a conocer.
Aquí, muy pocas personas saben realmente lo que está pasando en Colombia. Y me doy cuenta de que son, en gran medida, los colombianos que vivimos en el exterior quienes nos hemos movilizado para hacer llegar ayuda y apoyo a quienes lo necesitan, mientras que los medios han hablado relativamente poco de lo sucedido.
Ojalá sigamos apoyando la reconstrucción de nuestro país, incluso cuando esta tragedia deje de ser noticia.
Porque la solidaridad no debería terminar cuando las cámaras se apagan. 🇨🇴❤️
Aujourd’hui, j’ai été profondément surprise en allant au bureau et en discutant avec mes collègues de constater que très peu de personnes étaient au courant de la tragédie que traverse actuellement la Colombie.
Je me suis alors rendu compte à quel point les réseaux sociaux et les médias diffusent certaines informations plutôt que d’autres, en fonction d’intérêts qui nous échappent parfois.
Ici, très peu de gens savent réellement ce qui se passe en Colombie. Je constate que ce sont surtout les Colombiens qui vivent à l’étranger qui se sont mobilisés pour faire parvenir de l’aide et soutenir les personnes touchées, alors que les médias ont relativement peu parlé de ce qui s’est passé.
J’espère que nous continuerons tous à soutenir la reconstruction du pays, même lorsque cette tragédie ne fera plus la une de l’actualité. La solidarité ne devrait pas s’arrêter lorsque les caméras s’éteignent.
