08/26/2026
Event is coming fast! See you tomorrow!
Don't forget to stop by the Tenderfeet Foot Care Inc. booth to learn how our professional foot care services can keep you comfortable, mobile, and healthy. Whether you have questions about routine nail care, diabetic foot care, or finding the right support for your feet, we are here to help and happy to chat!
📍 Camille Piché Community Centre — 8 Blais Street, Embrun
📅 August 27, 2026 | 5:00 – 8:00 p.m.
Healthy feet carry you through life — come see how we can help you every step of the way. We look forward to meeting you there!
🎉 Coming up this Thursday!! Don't miss the free Open House for Seniors! 🧓👵
The Seniors’ Advisory Committee, in collaboration with the Township of Russell, invites you to a free Open House event for seniors!
• Discover local services, programs and resources
• Connect with community organizations
• Ask questions and get helpful information
• Stay active, informed and engaged
📍 Where: Camille Piché Community Centre (8 Blais Street, Embrun)
📅 When: August 27, 2026, 5 to 8 p.m.
📧 Info: [email protected]
Come see what’s available in your community!
---
🎉 Ce jeudi, ne manquez pas les portes ouvertes gratuites pour les aînés! 🧓👵
Le Comité consultatif pour les aînés, en collaboration avec la Municipalité de Russell, vous invite à une activité portes ouvertes gratuite pour les aînés!
• Découvrez les services, programmes et ressources locaux
• Entrez en contact avec des organismes de la région
• Posez vos questions et obtenez de l’information utile
• Demeurez actif, informé et engagé
📍 Où : Centre communautaire Camille Piché (8, rue Blais, Embrun)
📅 Quand : le 27 août 2026 de 17 h à 20 h
📧 Info : [email protected]
Venez découvrir ce qui s’offre à vous dans votre communauté!