02/14/2026
Bonjour,
Suite à plusieurs demandes d’informations reçues par texto, je souhaite vous informer que j’ai quitté mes fonctions chez Intempor’elle, (anciennement Spa Beauté pour Toi) depuis le 1er octobre 2025. Je ne m’occupe donc plus des confirmations de rendez-vous.
Pour toute question ou pour confirmer votre rendez-vous, je vous invite à communiquer directement avec le salon au 450-692-7620.
Je profite de l’occasion pour vous remercier du fond du cœur pour votre confiance et votre fidélité au fil des années. Ce fut un immense plaisir de vous servir et de partager ces beaux moments avec vous.
Avec toute ma gratitude 💛
Hélène Laflèche
Hello,
Following several inquiries received via text message, I would like to inform you that I have left my position at Intempor’elle (formerly Spa Beauté pour Toi) as of October 1, 2025. Therefore, I am no longer handling appointment confirmations.
For any questions or to confirm your appointment, please contact the salon directly at 450-692-7620.
I would like to take this opportunity to thank you from the bottom of my heart for your trust and loyalty over the years. It has been a great pleasure to serve you and share these wonderful moments with you.
With my deepest gratitude 💛
Hélène Laflèche
