Fleur de Bien Être

09/01/2026

02/17/2026

English below

Marche du matin ☕

Impermanence.

Rien ne reste identique.

Un peu à la manière de Brooklyn
Montréal change.

Les quartiers se redessinent.
Les démographies évoluent.

Un peu du Petit Portugal
s’en va.
La mémoire reste.
L’avenir se construit
parce que le passé
a été.
_
Morning walk ☕

Impermanence.

Nothing stays the same.
As in Brooklyn,
Montreal is changing.
Neighbourhoods are reshaped.
Demographics shift.

A part of Little Portugal
fades away.
The memory remains.

The future is built
because the past
once was.

02/14/2026

🇬🇧EN below,

Marche du matin ☕️ #2

Les chenilles du Saskatchewan,
à Winnipeg.

Un phénomène saisonnier.

Des éclosions massives.
Des milliers de chenilles
qui transforment
les trottoirs,
les parcs,
le paysage.

Un monde presque étranger
pour nous,
à Montréal.

2017

Avec les enfants.
Deux et trois ans.

À cet âge-là,
tout est immense.
Le monde est amplifié.
Disproportionné.

Observer.
Apprendre à regarder.
Qu’est-ce qui nous marque ?

De quoi se souvient-on vraiment ?

-

Morning walk ☕️ with the kids #2

The caterpillars of Saskatchewan,
in Winnipeg.

A seasonal phenomenon.

Mass hatchings.
Thousands of caterpillars
transforming
the pavements,
the parks,
the landscape.

A world almost unfamiliar to us,
in Montreal.

2017

With the children.
Two and three years old.

At that age,
everything is immense.
The world is magnified.
Out of proportion.

To observe.
To learn how to look.
What leaves its mark on us?

What do we truly remember?

11/12/2023

L'un des meilleurs salon recherche ses bénévoles. Contactez Anne Joceline si cela vous intéresse.

06/09/2021

Je participe au défi STM - courir 66 km la longueur du réseau - et amasse des fonds pour La -Rouge canadienne .
Depuis novembre 2020, j'ai l'honneur de participer à la mission de cet organisme qui chaque jour vient en aide aux personnes et aux communautés dans le besoin au Canada et partout dans le monde. Pour contribuer, suivez le lien: https://raceroster.com/events/2021/46025/defi-stm/pledge/team/315427
Merci !

03/21/2020

On partage le jour où notre quotidien a basculé en raison de la COVID-19

Un grand merci à tous ceux qui sont sur le front. On fait ce qu'il faut, on reste chez nous !

Bouleversement de la vie à Montréal le virus COVID-19 progresse et le gouvernement prend les mesures nécessaires. Début d'un grand chamboulement dans notre v...

03/09/2020

Oyé oyé,
La vidéo du lundi c'est par ici :

On retourne au parc Frédéric Back pour affiner le ski. La plus grande me pose toutes les questions qu'elle veut. Musique : Ehrling - Dance With Me https://ww...