CIUSSS Centre-Ouest Montréal / CIUSSS West-Central Montreal

06/18/2026

NOUVEAU PLAN D'ACTION GOUVERNEMENTAL POUR SOUTENIR LES PERSONNES PROCHES AIDANTES 📣

Le Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) et la ministre Sonia Bélanger - députée de Prévost à l'Assemblée Nationale ont rendu public le nouveau Plan d’action gouvernemental pour les personnes proches aidantes 2026-2031, qui définit les priorités structurantes et les mesures concrètes visant à mieux reconnaître et à renforcer le soutien aux personnes proches aidantes à travers le Québec.

Renouvelé tous les cinq ans, ce plan d’action vise à mobiliser et à mieux coordonner les efforts afin d'améliorer la qualité de vie, la santé et le bien-être des personnes proches aidantes.

Dans le cadre de ce projet collectif, l’Observatoire québécois de la proche aidance joue un rôle unique au Canada. Par l’observation, la vigie, l’analyse et le partage des connaissances fiables et objectives, il permet de mieux comprendre les réalités vécues par les personnes proches aidantes et contribue à des actions mieux coordonnées, mieux éclairées et plus efficaces en faveur des personnes proches aidantes.

👉 En savoir plus sur le nouveau Plan d’action gouvernemental pour les personnes proches aidantes : https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-004013/

👉 En savoir plus sur le rôle de l’Observatoire pour favoriser la reconnaissance et le soutien des personnes proches aidantes : https://observatoireprocheaidance.ca/2026/06/18/nouveau-plan-daction-gouvernemental-pour-soutenir-les-personnes-proches-aidantes/

------------------------------------------

NEW GOVERNMENT ACTION PLAN TO SUPPORT QUEBEC CAREGIVERS📣

The Ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) and Minister Sonia Bélanger - députée de Prévost à l'Assemblée Nationale have released the new government action plan for caregivers (Plan d’action gouvernemental pour les personnes proches aidantes 2026-2031), which sets out key priorities and concrete measures to better recognize and reinforce support for caregivers across Quebec.

Updated every five years, the action plan is designed to strengthen coordinated efforts to improve the quality of life, health and well-being of caregivers.

As part of this collective effort, the Observatoire québécois de la proche aidance plays a unique role in Canada. Through observation, monitoring, analysis and knowledge sharing, it provides reliable, objective data to better understand the realities of caregivers, thus contributing to more coordinated, informed and impactful actions in support of caregivers.

👉 Read more about the Quebec government action plan for caregivers: https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-004013/

👉 Learn more about the Observatoire’s role in promoting recognition and support for caregivers: https://observatoireprocheaidance.ca/en/2026/06/18/new-government-action-plan-to-support-quebec-caregivers/

06/18/2026

Une soirée couronnée de succès à Halifax pour l’Équipe du Dossier de santé connecté!

En effet, la Chronologie du patient, le premier module du DSC, a remporté le 𝐩𝐫𝐢𝐱 𝐃𝐚𝐭𝐚, 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲, 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐟𝐫𝐚𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞 (𝐃𝐨𝐧𝐧𝐞́𝐞𝐬, 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐨𝐩𝐞́𝐫𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐞́ 𝐞𝐭 𝐢𝐧𝐟𝐫𝐚𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞) attribué dans le cadre des prix 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐇𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐂𝐚𝐧𝐚𝐝𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔, qui reconnaissent l’avancement en matière de transformation numérique.

En réunissant de l’information clinique provenant de multiples systèmes dans une vue longitudinale unique, la Chronologie du patient permet aux équipes de soins d’accéder à un portail plus complet du parcours de chaque patient(e). Elle appuie ainsi une meilleure coordination, accroît l’efficacité et, ultimement, améliore les soins.

Félicitations à toutes les équipes qui ont participé à cette réalisation. Cette reconnaissance reflète la collaboration, l’innovation et l’engagement qui propulsent le DSC vers l’avant.

-----

It was an award-winning evening in Halifax for our Connected Health Record (CHR) team.

The CHR’s first phase — Patient Timeline — received the 𝐃𝐚𝐭𝐚, 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐨𝐩𝐞𝐫𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲, 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐟𝐫𝐚𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐇𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐂𝐚𝐧𝐚𝐝𝐚 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝𝐬, recognizing its contribution to advancing digital transformation.

By bringing together clinical information from multiple systems into a single, longitudinal view, Patient Timeline is helping care teams access a more complete picture of each patient’s journey, supporting better coordination, efficiency, and ultimately, patient care.

Congratulations to all the teams involved in making this milestone possible. This recognition reflects the collaboration, innovation and commitment driving the CHR forward.

06/17/2026

📢 𝐉𝐨𝐢𝐠𝐧𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐚̀ 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐄́𝐪𝐮𝐢𝐩𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐞𝐧 𝐫𝐞́𝐚𝐝𝐚𝐩𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧!

🔸 𝐂𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐨𝐜𝐜𝐚𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐬𝐭𝐢𝐦𝐮𝐥𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐬’𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞 𝐞𝐱𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐮𝐱 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐮 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐧𝐞𝐥 𝐝𝐮 𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐞𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐮𝐱 (𝐑𝐒𝐒𝐒), 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐐𝐮𝐞́𝐛𝐞𝐜, 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐮𝐧𝐞 𝐩𝐞́𝐫𝐢𝐨𝐝𝐞 𝐢𝐧𝐝𝐞́𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐞́𝐞.

Santé Québec Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal – Universitaire cherche à pourvoir le poste de chef(fe) principal(e) de programme — Aide à domicile pour jouer un rôle clé au sein de l’Équipe de réadaptation et services multidisciplinaires.

À ce poste stratégique, vous superviserez les programmes de réadaptation à domicile du CLSC René‑Cassin et du CLSC de Benny-Farm, ainsi que le pôle d’accès à la réadaptation, afin d’améliorer l’accès, la qualité des services et l’expérience patient globale des adultes et des personnes aîné(e)s.

Travaillant dans un environnement complexe et en évolution, vous serez d’un apport à la transformation de la prestation des soins en optimisant les trajectoires cliniques, en mettant en œuvre des modèles innovants (dont des solutions numériques en santé) et en renforçant la collaboration interdisciplinaire.

Nous cherchons un(e) chef(fe) de file reconnu(e) pour :

✅ sa capacité à inspirer, à mobiliser et à appuyer des équipes interdisciplinaires;

✅ son leadership solide dans des environnements cliniques et organisationnels complexes;

✅ son expertise en gestion du changement, en innovation et en amélioration continue;

✅ son engagement profond envers la qualité, la performance, l’expérience patient(e)s;

✅ sa réflexion stratégique et son approche de leadership collaborative entre les secteurs.

📍 Lieu : CLSC René-Cassin.

📅 Date de début : le plus rapidement possible.

📅Date limite de candidature : 24 juin 2026.

🔗 Consultez l’offre complète et postulez dès maintenant : https://bit.ly/4uD1gKH

------

📢 𝐉𝐨𝐢𝐧 𝐎𝐮𝐫 𝐑𝐞𝐡𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐋𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐓𝐞𝐚𝐦!

🔸 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐰𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐨𝐩𝐞𝐧 𝐭𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐟𝐟 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐧𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤 (𝐑𝐒𝐒𝐒), 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐞́-𝐐𝐮𝐞́𝐛𝐞𝐜, 𝐟𝐨𝐫 𝐚 𝐝𝐞𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐞𝐝 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐨𝐝.

Santé Québec West-Central Montreal Health and Social Services University Network is seeking a Chief Program Manager for Homecare Assistance to play a key leadership role within its rehabilitation and multidisciplinary services team.

In this strategic role, you will oversee home-based rehabilitation programs at CLSC René‑Cassin and CLSC de BennyFarm, as well as the rehabilitation access hub, helping to improve access, service quality, and the overall patient experience for adults and seniors.

Working in a complex and evolving environment, you will contribute to transforming care delivery by optimizing clinical pathways, implementing innovative models (including digital health solutions), and strengthening interdisciplinary collaboration.

We are looking for a leader recognized for:

✅The ability to inspire, mobilize, and support multidisciplinary teams

✅Strong leadership in complex clinical and organizational environments

✅Expertise in change management, innovation, and continuous improvement

✅A commitment to quality, performance, and patient experience

✅Strategic thinking and collaborative leadership across sectors

📍 𝐋𝐨𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: CLSC René‑Cassin

📅 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐝𝐚𝐭𝐞: As soon as possible

📅 𝐀𝐩𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐚𝐝𝐥𝐢𝐧𝐞: June 24, 2026

🔗Read the full job posting and apply now: https://bit.ly/4uD1gKH

06/16/2026

On croit souvent que la réadaptation prend fin lorsqu’une personne ayant survécu à un AVC est admise dans un centre de soins de longue durée. Pendant ce 𝐌𝐨𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚̀ 𝐥’𝐀𝐕𝐂, nous mettons en lumière l’équipe qui comble un maillon essentiel du parcours de soins, un centre de soins de longue durée à la fois.

📰 Découvrez l’Équipe mobile AVC, un projet pilote né à l’Hôpital Richardson qui s’étend maintenant à l’ensemble de Montréal dans l’Infolettre 360o des employés : https://ciusss360.ca/fr/une-equipe-mobile-prodigue-des-soins-aux-personnes-ayant-survecu-a-un-avc-dans-les-centres-de-soins-de-longue-duree/

---

When a stroke survivor moves into long-term care, rehabilitation is often assumed to be over. This 𝐒𝐭𝐫𝐨𝐤𝐞 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐞𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐡, we’re spotlighting the team filling a critical gap in stroke care, one long-term care site at a time.

📰 Read about the Mobile Stroke Rehab Team, which started as a pilot project at Richardson Hospital is now expanding across Montreal. It’s all in the 360° Employee Newsletter.

Plusieurs fois par semaine, Aurélie Hawes, ergothérapeute à l’Hôpital Richardson, se rend dans différents centres de soins de longue durée du réseau Santé Québec Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal — Universitaire. Sa seule mission :  aider les personnes ayant survécu à un AVC dans...

06/16/2026

📢Joignez-vous à notre Équipe de leadership en santé mentale!
🔸 Cette occasion stimulante s’adresse exclusivement aux membres du personnel du réseau de la santé et des services sociaux (RSSS), Santé Québec, pour une période indéterminée.

Santé Québec Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal – Universitaire cherche à pourvoir le poste de chef(fe) principal(e) de programme — Services spécialisés en santé mentale adulte, pour jouer un rôle de leadership clé au sein de l’organisation et de la prestation de services d’hospitalisation en santé mentale au sein d’un milieu universitaire reconnu.

À ce poste stratégique, vous superviserez 48 lits d’hospitalisation en santé mentale adulte répartis dans trois unités spécialisées, tout en appuyant l’excellence clinique, la qualité des services, la collaboration interdisciplinaire et les initiatives d’amélioration continue.

Nous cherchons un(e) chef(fe) de file reconnu(e) pour :
✅ sa capacité à inspirer, à mobiliser et à appuyer des équipes interdisciplinaires;
✅ son leadership solide dans des environnements cliniques et organisationnels complexes; son expertise en gestion du changement et en amélioration continue;
✅ son engagement profond envers la qualité, la performance, l’expérience patient(e)s et l’excellence du service;
✅sa réflexion stratégique et son approche collaborative.

📍 Lieu : Hôpital général juif.
📅 Date de début : le plus rapidement possible.
📅 Date limite de candidature : 21 juin 2026.

🔗 Consultez l’offre complète et postulez dès maintenant : https://bit.ly/4vWcs6u
-----

📢 𝐉𝐨𝐢𝐧 𝐎𝐮𝐫 𝐌𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥 𝐇𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐋𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐓𝐞𝐚𝐦!
🔸 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐰𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐨𝐩𝐞𝐧 𝐭𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐟𝐟 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐧𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤 (𝐑𝐒𝐒𝐒), 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐞́-𝐐𝐮𝐞́𝐛𝐞𝐜, 𝐟𝐨𝐫 𝐚𝐧 𝐢𝐧𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐨𝐝.

Santé Québec West-Central Montreal Health and Social Services University Network is seeking a Chief Program Manager – Specialized Adult Mental Health Services to play a key leadership role in the organization and delivery of inpatient mental health services within a renowned academic healthcare environment.

In this strategic role, you will oversee 48 adult mental health inpatient beds across three specialized units while supporting clinical excellence, service quality, interdisciplinary collaboration, and continuous improvement initiatives.

We are looking for a leader recognized for:
✅ The ability to inspire, mobilize, and support interdisciplinary teams
✅ Strong leadership in complex clinical and organizational environments
✅ Expertise in change management and continuous improvement
✅ A commitment to quality, performance, patient experience, and service excellence
✅ Collaborative decision-making and strategic thinking

📍 𝐋𝐨𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: Jewish General Hospital
📅 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐝𝐚𝐭𝐞: As soon as possible
📅 𝐀𝐩𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐚𝐝𝐥𝐢𝐧𝐞: June 21

🔗 Read the full job posting and apply now : https://bit.ly/4vWcs6u

06/12/2026

📢 𝐉𝐨𝐢𝐠𝐧𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐚̀ 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐄́𝐪𝐮𝐢𝐩𝐞 𝐝𝐞 𝐝𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐧 𝐫𝐞́𝐚𝐝𝐚𝐩𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧!
🔸𝐂𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐨𝐜𝐜𝐚𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐢𝐟𝐢𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐬’𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞 𝐞𝐱𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐮𝐱 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐮 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐧𝐞𝐥 𝐝𝐮 𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐞𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐮𝐱 (𝐑𝐒𝐒𝐒), 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐐𝐮𝐞́𝐛𝐞𝐜, 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐮𝐧𝐞 𝐩𝐞́𝐫𝐢𝐨𝐝𝐞 𝐢𝐧𝐝𝐞́𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐞́𝐞.

Le CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal cherche à pourvoir le poste de coordonnateur(trice) des Soins infirmiers en réadaptation afin d’appuyer l’excellence des soins prodigués aux patient(e)s ainsi que l’évolution continue de nos services de réadaptation.

À ce poste stratégique, vous inspirerez et appuierez les équipes interdisciplinaires de nos hôpitaux de réadaptation, tout en étant d’un apport aux initiatives d’amélioration de la qualité, à l’innovation clinique et au perfectionnement des talents.

Nous cherchons un(e) chef(fe) de file reconnu(e) pour :
✅ sa capacité à inspirer et à mobiliser les équipes;
✅ son expertise en gestion du changement et en amélioration continue;
✅ son engagement profond envers la qualité, la sécurité des patient(e)s et son expérience des patient(e)s;
✅ sa réflexion stratégique et son approche collaborative.

📍 𝐋𝐢𝐞𝐮 :site Constance-Lethbridge.
📅 𝐃𝐚𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐝𝐞́𝐛𝐮𝐭 : le plus rapidement possible.
📅 𝐃𝐚𝐭𝐞 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐚𝐧𝐝𝐢𝐝𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 : 22 juin 2026.

🔗 Consultez l’offre d’emploi complète et postulez dès maintenant à : https://ciusss.avature.net/fr_CA/careers/JobDetail/Coordonnateur-trice-soins-infirmiers-de-la-r-adaptation/6220

------

📢 𝐉𝐨𝐢𝐧 𝐨𝐮𝐫 𝐑𝐞𝐡𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐋𝐞𝐚𝐝𝐞𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐓𝐞𝐚𝐦!
🔸𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐰𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐨𝐩𝐞𝐧 𝐭𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐟𝐟 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐧𝐞𝐭𝐰𝐨𝐫𝐤.

The CIUSSS West-Central Montreal is seeking a Coordinator, Rehabilitation Nursing Care to help drive excellence in patient care and support the continued evolution of our rehabilitation services.

In this strategic leadership role, you will inspire and support interdisciplinary teams across our rehabilitation hospitals while contributing to quality improvement initiatives, clinical innovation, and talent development.

We are looking for a leader recognized for:

✅ The ability to inspire and mobilize teams
✅ Expertise in change management and continuous improvement
✅ A strong commitment to quality, patient safety, and the patient experience
✅ Strategic thinking and a collaborative approach

📍 𝐋𝐨𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: Constance-Lethbridge site
📅 𝐒𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐝𝐚𝐭𝐞: As soon as possible
📅 𝐀𝐩𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐚𝐝𝐥𝐢𝐧𝐞: June 22, 2026

🔗 Read the full job posting and apply now: https://ciusss.avature.net/fr_CA/careers/JobDetail/Coordonnateur-trice-soins-infirmiers-de-la-r-adaptation/6220

06/12/2026

𝐄𝐥𝐯𝐢𝐬 𝐞́𝐭𝐚𝐢𝐭 𝐥𝐚̀!
La synagogue du 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐠𝐞́𝐫𝐢𝐚𝐭𝐫𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐌𝐚𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐝𝐞𝐬 𝐃𝐨𝐧𝐚𝐥𝐝 𝐁𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 était bondée cette semaine lorsque l’artiste imitateur d’Elvis Sylvain Leduc est monté sur scène pour donner un spectacle endiablé de 90 minutes.

Sylvain, qui interprète les classiques d’Elvis depuis l’âge de 15 ans, transmet sa passion et son énergie au public de Montréal, du Casino à la Place des Arts, en passant par le Centre gériatrique Maimonides Donald Berman, pour nos résidents.

Les résidents et le personnel ont été ravis par le spectacle et de nombreux admirateurs enthousiastes ont fait la queue après le concert pour prendre une photo et partager un moment avec « le King ».

Un après-midi mémorable, rempli de musique, de joie et d’esprit communautaire.💙🎸

-----

𝐄𝐥𝐯𝐢𝐬 𝐰𝐚𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐮𝐢𝐥𝐝𝐢𝐧𝐠!
The synagogue at the 𝐃𝐨𝐧𝐚𝐥𝐝 𝐁𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐌𝐚𝐢𝐦𝐨𝐧𝐢𝐝𝐞𝐬 𝐆𝐞𝐫𝐢𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 was packed this week as Elvis tribute artist Sylvain Leduc took the stage for a lively 90-minute performance.

Performing Elvis classics since the age of 15, Sylvain brings his passion and energy to audiences across Montréal, from the Casino and Place des Arts to the Donald Berman Maimonides Geriatric Centre, where he performs for our residents.

Residents and staff were delighted by the show, with many enthusiastic fans lining up afterwards to snap a photo and share a moment with “the King.”

A memorable afternoon filled with music, joy, and community spirit.💙🎸

06/11/2026

🌞 C’est l’été… et ses problèmes de santés saisonniers!
Les piqûres d’insectes, les coups de soleil et les blessures mineures liées aux activités de plein air font partie intégrante de cette saison.

La bonne nouvelle? La plupart de ces problèmes peuvent être pris en charge en toute sécurité à la maison, sans avoir à se rendre au Département de médecine d’urgence.

Pour vous aider à accéder aux soins pertinents, au bon moment, Santé Québec a lancé un site Web dédié à la santé estivale.

Sur ce site, vous trouverez :
✅ des conseils sur les mesures à prendre lors d’un problème de santé;
✅ des astuces pour soulager les symptômes saisonniers;
✅ des recommandations pour vous aider à choisir la bonne ressource;
✅ de l’aide pour réduire le nombre de visites non urgentes au Département de médecine d’urgence.

Consultez-le et partagez-le pour passer un été en santé et en toute sécurité :
https://sante.quebec/ete/

-------

🌞 Summer is here… and so are seasonal health concerns!
Insect bites, sunburn, and minor injuries from outdoor activities are all part of the season.

The good news? Many of these can be safely managed at home—without a trip to the Emergency Department.

To help you access the right care at the right time, 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐐𝐮𝐞́𝐛𝐞𝐜 𝐡𝐚𝐬 𝐥𝐚𝐮𝐧𝐜𝐡𝐞𝐝 𝐚 𝐝𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐬𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐰𝐞𝐛𝐬𝐢𝐭𝐞

On the site, you’ll find:
✅ Guidance on what to do when a health issue arises
✅ Tips to relieve symptoms at home
✅ Advice to help you choose the right resource
✅ Support to reduce non-urgent ER visits
➡Check it out and share it for a safe and healthy summer:
https://sante.quebec/ete/

06/11/2026

𝐔𝐧𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐞́ 𝐝𝐞 𝐠𝐞𝐬𝐭𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐛𝐢𝐞𝐧𝐯𝐞𝐢𝐥𝐥𝐚𝐧𝐜𝐞.🩵
Lors de notre événement de reconnaissance des bénévoles, nous avons demandé à nos employé(e)s et à nos gestionnaires de décrire nos bénévoles en un seul mot. Leurs réponses en dirent long.

Merci à chacun et à chacune de nos bénévoles. Votre générosité, votre compassion et votre dévouement font une différence dans l’ensemble de notre réseau, jour après jour.

----

𝐎𝐧𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐝. 𝐂𝐨𝐮𝐧𝐭𝐥𝐞𝐬𝐬 𝐚𝐜𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐤𝐢𝐧𝐝𝐧𝐞𝐬𝐬. 🩵
At our Volunteer Recognition Event, we asked staff and leaders to describe our volunteers in just one word. Their answers speak volumes.

Thank you to each and every volunteer whose generosity, compassion and dedication help make a difference across our network every day.

06/10/2026