05/03/2026
I used to live very freely.
Traveling with my husband,
doing whatever we wanted.
Then I started trying to conceive.
And everything changed.
I realized there are things
you cannot control in life.
I spent 4 years trying everything I could.
But what I really needed wasn’t more effort.
It was letting go.
Slow living.
Joy.
And feeling relaxed in my body again.
When we spent 3 months in Chiang Mai,
everything shifted.
No schedule. No pressure.
Just living.
And shortly after returning to Canada,
I became pregnant with my first son.
That feeling has stayed with me ever since.
Now I have 3 children,
and life is beautifully chaotic.
But I still carry that “freedom feeling” inside me.
That’s why I chose a life and work style
that allows me to be with my kids
and still live freely.
子供が生まれる前は
とにかく自由に生きていました
旦那と旅をして
やりたいことは全部やってみる毎日
でも妊活が始まってから
現実は全く違うものになりました
自分ではどうにもできないことに
心が追いつかなくて
4年間ずっと悩み続けていました
今思うのは
あの時必要だったのは「頑張ること」じゃなくて
もっと力を抜いて
心から楽しむことだったということ
チェンマイで過ごした3ヶ月
時間にも場所にも縛られない生活
その感覚が戻ってきたときに
流れが変わりました
そして今は3人の母として
毎日を過ごしています
あの時の“自由な感覚”を
今の原動力にしながら
これからも子供たちと一緒に
人生を楽しんでいきたいと思っています💛
