06/29/2026
Celebrate Canada Day With Us
This year, Restoration Medical is proud to join the Annual Canada Day Picnic, hosted by Viet Vaughan, a community we deeply admire.
For years, Viet Vaughan has brought families together with generosity and heart. We're honoured to take part for the first time.
We'd love for you to join us. Patients, family, and friends are all welcome.
Location: Chatfield District Park, Vaughan
Map: https://maps.app.goo.gl/ob4RQRhBprDMc9Wo8
Visit the Restoration Medical field clinic for your complimentary food and drink tickets, and stop by to say hello to our team.
Free admission.
Complimentary food and refreshments include:
hot dogs, hamburgers, chips, water, soft drinks, ice cream, cotton candy, and popcorn.
A specialty booth will also offer sugarcane juice, fresh coconut water, and Vietnamese iced coffee for purchase.
Want to bring a dish to share? The organizers warmly welcome it.
How to register
To help the committee prepare, please register one of three ways:
1. Email [email protected] with your name, phone number, and the total number of family members joining, or
2. Fill out the form: https://forms.gle/W5SuLUA8WX4ZggRCA
3. Call 905-709-3222
One person per family or group registers.
We can't wait to celebrate with you!
-------------------------------------------------------
Cùng Restoration Medical Mừng Ngày Canada Day
Năm nay, Restoration Medical hân hạnh được tham gia Buổi Picnic Mừng Ngày Canada Day do Viet Vaughan tổ chức, một cộng đồng mà chúng tôi vô cùng trân trọng.
Nhiều năm qua, Viet Vaughan đã quy tụ các gia đình với tất cả tấm lòng và sự hào phóng. Chúng tôi rất vinh dự được góp mặt lần đầu tiên trong năm nay.
Chúng tôi trân trọng kính mời quý bệnh nhân, gia đình và bạn bè cùng tham dự.
Địa điểm: Chatfield District Park, Vaughan
Bản đồ: https://maps.app.goo.gl/ob4RQRhBprDMc9Wo8
Hãy ghé phòng khám lưu động của Restoration Medical để nhận vé thức ăn và nước uống miễn phí, và gặp gỡ đội ngũ của chúng tôi.
Vào cửa tự do.
Thức ăn và nước uống miễn phí bao gồm:
hot dogs, hamburgers, chips, nước, nước ngọt, kem, kẹo bông, và bắp rang.
Ngoài ra có gian hàng bán nước mía, nước dừa trái và cà phê sữa đá.
Nếu quý vị muốn mang thêm món ăn để chia sẻ cùng mọi người, Ban Tổ Chức rất hoan nghênh.
Cách đăng ký
Để Ban Tổ Chức chuẩn bị chu đáo, kính mong quý vị đăng ký theo một trong hai cách:
1. Gửi email đến [email protected] kèm họ tên, số điện thoại, và tổng số người trong gia đình sẽ tham dự, hoặc
2. Điền vào mẫu đăng ký: https://forms.gle/W5SuLUA8WX4ZggRCA
3. Gọi 905-709-3222
Mỗi gia đình hoặc nhóm chỉ cần một người đại diện đăng ký.
Xin chân thành cảm ơn và rất mong được gặp quý vị tại buổi picnic!
