13/09/2026
Happy Back to School 2026! 🎒📚
Dear young people of Cameroon,
As you step back into classrooms across the country, the Cameroonian Society for Adolescent Health (SOCADO-CASADO) wishes you a joyful, healthy, and successful school year!
This new academic year is more than just books and lessons — it's a fresh chance to grow into the confident, capable person you're becoming. Take care of your body: eat well, stay active, get enough sleep, and don't hesitate to talk to a trusted adult, teacher, or health worker if something is bothering you, physically or emotionally. Your mental health matters just as much as your grades.
Surround yourself with friends who lift you up, stay curious in class, and remember that asking questions is a sign of strength, not weakness. Every challenge you face this year — a hard exam, a tough friendship, a moment of doubt — is helping shape the resilient adult you'll become.
To parents, teachers, and guardians: thank you for supporting our adolescents. Together, we can build a generation that is healthier, better informed, and full of opportunity.
So pick up your bag, put on a smile, and step forward with confidence. Study. Learn. Grow. Build your future.
Better health. More opportunities. A brighter future.
— The Cameroonian Society for Adolescent Health (SOCADO-CASADO)
__________________________________________________
Joyeuse Rentrée scolaire 2026 ! 🎒📚
Chers jeunes du Cameroun,
En reprenant le chemin des classes à travers tout le pays, la Société Camerounaise pour la Santé des Adolescents (SOCADO-CASADO) vous souhaite une année scolaire joyeuse, saine et pleine de réussite !
Cette nouvelle année scolaire, c'est bien plus que des livres et des leçons — c'est une nouvelle occasion de grandir et de devenir la personne confiante et capable que vous êtes en train de devenir. Prenez soin de votre corps : mangez sainement, restez actifs, dormez suffisamment, et n'hésitez pas à parler à un adulte de confiance, un enseignant ou un agent de santé si quelque chose vous préoccupe, que ce soit physiquement ou émotionnellement. Votre santé mentale compte tout autant que vos notes.
Entourez-vous d'amis qui vous tirent vers le haut, restez curieux en classe, et rappelez-vous que poser des questions est une preuve de force, et non de faiblesse. Chaque défi que vous rencontrerez cette année — un examen difficile, une amitié compliquée, un moment de doute — contribue à façonner l'adulte résilient que vous deviendrez.
Aux parents, enseignants et tuteurs : merci de soutenir nos adolescents. Ensemble, nous pouvons bâtir une génération plus saine, mieux informée et pleine d'opportunités.
Alors, prenez votre sac, affichez votre sourire, et avancez avec confiance. Étudier. Apprendre. Grandir. Construire son avenir.
Une meilleure santé. Plus d'opportunités. Un avenir meilleur.
— La Société Camerounaise pour la Santé des Adolescents (SOCADO-CASADO)