31/07/2026
El cambio de nombre corrige un sesgo silencioso: durante años, la palabra “poliquístico” mandó a buscar un hallazgo ecográfico. La paciente delgada, con ciclos irregulares y resistencia a la insulina, quedaba fuera del radar porque sus ovarios “se veían bien”.
>Poner lo poliendocrino y lo metabólico en el nombre cambia a quién tamizamos y qué medimos.
>Referencia: Teede HJ et al. Lancet 2026.
