Patronato ITAL-UIL Colonia

01/05/2026

Buon primo maggio a tutt* le lavoratrici e i lavoratori🌹

Schon alleine aus Respekt vor den Kolleg*innen, die heute arbeiten: Komm zu einer der über 400 Kundgebungen und Demos, wenn du selbst frei hast. 📍 Auch in deiner Nähe: www.dgb.de/erstermai

29/04/2026

Con grande piacere condividiamo l’elezione della nuova Vicepresidenza di ITAL UIL Germania.
Beatrice Tambellini della sede di Berlino e Barbara Cuccarese di Colonia sono state elette Vicepresidenti, pronte a camminare al fianco della Presidente Marilena Rossi e a rafforzarne il prezioso lavoro.
È un momento di crescita e di rinnovata energia, che ci riempie di entusiasmo e fiducia per il futuro. Siamo certi che, insieme, sapranno continuare a mettere al centro le persone, i diritti e il valore della nostra comunità italiana in Germania.
A Beatrice e Barbara va il nostro più sincero augurio di buon lavoro: che questo nuovo percorso sia ricco di soddisfazioni, impegno condiviso e risultati importanti per tutti.
Avanti insieme, con passione e spirito di squadra 💙

25/04/2026

Buon 25 aprile!

La libertà non è solo memoria: è giustizia sociale, sicurezza, rispetto per chi ha lavorato una vita e per chi costruisce il proprio futuro.

Il nostro impegno è chiaro: essere al fianco della comunità italiana, informare, tutelare, non lasciare indietro nessuno.

Patronato Ital UIL Germania.
Dalla memoria ai diritti, ogni giorno.

Buon 25 aprile!

20/04/2026

Anche quest’anno vi invitiamo a partecipare numerosi alla festa della liberazione organizzata dall’ANPI Colonia
Nel post tutti i dettagli dell’evento

20/02/2026

Ziehen Sie als Rentner ins Ausland? In den meisten Fällen ändert sich nichts und Ihre Rente wird weiterhin auf ein Konto Ihrer Wahl überwiesen. Es kann jedoch in Einzelfällen zu Abzügen bei der Rente kommen, wenn Ihr Rentenanspruch in Deutschland teilweise auch besondere Zeiten im Ausland beinhaltet. Dies gilt auch beim Umzug in ein Land mit Sozialversicherungsabkommen.

Ziehen Sie in ein Land außerhalb der EU, Islands, Liechtensteins, Norwegens und der Schweiz, welches kein Sozialversicherungsabkommen mit Deutschland hat, kann es zu weiteren Einschränkungen kommen.

Detaillierte Informationen rund um Sozialversicherungsabkommen, Unterlagen für die Rentenversicherung und die vor dem Umzug nötige Beratung finden Sie auf unserer Website: https://t1p.de/DRV-RentnerUmzugAusland

23/01/2026

Come votare al referendum

Attenzione: se sei iscritto AIRE, entro sabato 24 gennaio devi comunicare al tuo Consolato di riferimento se vuoi votare in Italia al referendum sulla giustizia del 22 e 23 marzo. L'opzione può essere revocata successivamente.

Se non lo fai, riceverai a casa il plico elettorale per votare per corrispondenza già prima di quelle date. Assicurati di avere aggiornato il tuo indirizzo sulla piattaforma Fast it, visto che i plichi vengono inviati anche un mese prima del referendum.

Ecco cosa specifica il Ministero degli Esteri sulle modalità di voto e sull'opzione di voto in Italia:

"L’OPZIONE deve perve**re all’Ufficio consolare non oltre i dieci giorni successivi a quello dell’indizione della consultazione, ovvero ENTRO IL GIORNO 24/01/2026.

Per tale comunicazione si può utilizzare l’apposito modulo scaricabile sia dal sito web del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (www.esteri.it) sia da quello del proprio Ufficio consolare di riferimento.

Il modulo, compilato, firmato e accompagnato da un documento d’identità, può essere consegnato o inviato al proprio Ufficio consolare di riferimento a mano, per posta, per posta elettronica ordinaria, per posta elettronica certificata [PEC]. I relativi indirizzi sono disponibili sul sito del Consolato di riferimento.

La comunicazione dell’opzione può anche essere scritta su carta semplice; in ogni caso per essere valida deve contenere nome, cognome, data e luogo di nascita, luogo di residenza e firma dell’elettore, ed è obbligatorio inviarla insieme a copia di un documento di identità del dichiarante.

La normativa vigente prescrive che sia cura degli elettori verificare che la comunicazione di opzione spedita per posta sia stata ricevuta in tempo utile dal proprio Ufficio consolare. Le richieste pervenute oltre il termine sopra indicato NON potranno essere ritenute valide.

La scelta di votare in Italia può essere successivamente REVOCATA con una comunicazione scritta da inviare o consegnare all’Ufficio consolare con le stesse modalità ed entro la stessa data prevista per l’esercizio dell’opzione.

La Legge NON prevede alcun tipo di rimborso per le spese di viaggio sostenute per il rientro in Italia in occasione del voto, ma solo agevolazioni tariffarie all’interno del territorio italiano."

20/01/2026

Novità per le pensioni dal 2026

22/10/2025

| Giornate di promozione del benessere psicologico |

12/09/2025

Riforme pensionistiche e rischi per i nostri pensionati

Le pensioni sono nel mirino del governo Merz che ha annunciato un "autunno di riforme". Il sistema previdenziale tedesco è in difficoltà da anni a causa del cambiamento demografico che porta ad avere sempre meno lavoratori a fronte di un numero via via crescente di pensionati, che vivono sempre più a lungo. L'aumento dell'età pensionabile e la riduzione degli assegni pensionistici per chi smetterà di lavorare nei prossimi anni sono due tra le ipotesi più gettonate che alcuni esperti consigliano al governo federale per rendere sostenibile il sistema previdenziale anche nei decenni a ve**re.

La realtà però ci racconta che già oggi molti pensionati fanno una grande fatica ad arrivare a fine mese in Germania. E tra questi non pochi sono i connazionali che hanno lavorato sia qui che in Italia e che, dopo una vita di fatica, si ritrovano con assegni molto miseri. A peggiorare la situazione c'è anche una recente riforma voluta dal governo Meloni che di fatto nega agli italiani residenti all'estero un aumento pensionistico di cui invece usufruiscono gli italiani rimasti in Italia.

Ne abbiamo parlato in un podcast, in cui ricordiamo anche come funziona il sistema pensionistico tedesco e quali passi burocratici deve compiere chi è alle soglie della pensione.

Trovi il link alla puntata nel primo commento qui sotto👇

11/07/2025

Sono aumentati costi e burocrazia per chi vive all'estero e vuole trasmettere la cittadinanza italiana😕🇮🇹 Le norme arrivate per decreto a fine maggio limitano molto le categorie che possono trasmetterla automaticamente. Svantaggiati in particolare chi ha la doppia cittadinanza, le coppie binazionali e le coppie italiane che vivono in Germania da più di cinque anni. Critiche a governo e Consolati per le informazioni tardive e poco chiare. E se hai figli minorenni non ancora trascritti al Consolato italiano, non perdere troppo tempo.

Scopri tutte le informazioni nel nostro podcast con Luciana Mella, la giurista Viviana Ramon e Maria Chiara Prodi del CGIE - trovi il link nel primo commento 👇


Luciana Mella
Consiglio Generale degli Italiani all’Estero -CGIE