Hany Guirguis Medical & Health Copywriter

Hany Guirguis Medical & Health Copywriter Health Communication Consultant (UK) | Clinical Pharmacist | Patient-Friendly Medical Content | NHS & NICE-Aligned | Plain-English Rewrite & Medical Design

I help healthcare teams communicate clearly, safely, and effectively. As a clinical pharmacist and Adobe-certified designer, I specialise in turning complex medical information into clear, patient-friendly content that people can truly understand. I blend evidence-based communication, plain-English rewriting, and visual medical design to create:
• Patient leaflets
• Health brochures
• One-pagers
•

Clinic education materials
• Plain-English rewrites of dense medical text

All content is aligned with NHS & NICE communication principles, ensuring accuracy, clarity, and accessibility. If you’re a healthcare provider, clinic, health brand, or digital health company looking for trustworthy, well-designed medical communication —
Let’s work together.

🔗 Portfolio (Contra): contra.com/hanyguirguis
🔗 Full case studies (Behance): behance.net/hany-guirguis
🔗 Fiverr Gigs: fiverr.com/hany_guirguis

Most digital health products explain symptoms before decisions.A clearer pattern is decision-first guidance:What matters...
24/12/2025

Most digital health products explain symptoms before decisions.

A clearer pattern is decision-first guidance:

What matters most

What to do next

Safety-net (when to seek urgent help)

Clarity reduces anxiety. Safety-netting builds trust.

In pharmacy, many people weren’t looking for more information — they were looking for clarity.The question I heard most ...
23/12/2025

In pharmacy, many people weren’t looking for more information — they were looking for clarity.

The question I heard most often was: “Should I be worried?”
A calm conversation, clear priorities, and a safe next step can change everything.

Healthcare communication isn’t just technical. It’s a responsibility.

Clear health UX isn’t about more data. It’s about clarity, reassurance, and knowing when to act.This is the clinical thi...
21/12/2025

Clear health UX isn’t about more data.
It’s about clarity, reassurance, and knowing when to act.
This is the clinical thinking I use when reviewing how digital health products explain symptoms and risk.

Patients don't always read health info🤔
08/12/2025

Patients don't always read health info🤔

By Hany Guirguis, Health Communication Consultant & Clinical Pharmacist

5 quick checks for NHS-aligned copy:• Plain-English headings• Avoid absolutes; cite sources• Explain benefits + risks• I...
04/11/2025

5 quick checks for NHS-aligned copy:
• Plain-English headings
• Avoid absolutes; cite sources
• Explain benefits + risks
• Include call-to-action for help
• Test readability (aim Flesch 60–70)
Save this for your next draft.

From jargon to clarity: I recently rewrote a 1,200-word diabetes leaflet into a 650-word patient guide with plain-Englis...
04/11/2025

From jargon to clarity: I recently rewrote a 1,200-word diabetes leaflet into a 650-word patient guide with plain-English headings. Result: fewer clinic callbacks + higher satisfaction.
Want similar results? DM “GUIDE”.

04/11/2025

Hi, I’m Hany. I help health brands turn complex science into clear, patient-friendly content.
What I do: Patient education, SEO health blogs, website copy, and NHS-compliant editing.
Why it matters: Clear writing builds safer decisions and stronger trust.
Let’s collaborate: Message me here or email {your email}.

Address

Cairo

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hany Guirguis Medical & Health Copywriter posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share