German Clinic

Casa
España
Marbella
German Clinic

𝗚𝗘𝗥𝗠𝗔𝗡 𝗖𝗟𝗜𝗡𝗜𝗖 | 𝗠𝗔𝗥𝗕𝗘𝗟𝗟𝗔
🩺 In Deutschland ausgebildete Ärzte
❤️ Rundum-Betreuung auf Deutsch
🇩🇪 Team der Compass Clinic
(1)

28/05/2026

German Clinic, die deutschsprachige Abteilung von Compass Clinic, ist für Sie und Ihre Familie da – für Ihre Gesundheit, Ihre Fragen und Ihr langfristiges Wohlbefinden.

Hier begegnen Ihnen Ärzte, die zuhören, verständlich erklären und Sie persönlich begleiten, damit Sie jede Entscheidung mit einem guten Gefühl treffen können.

Wir betreuen Sie in folgenden Bereichen:

• Angiologie und Gefäßchirurgie
• Dermatologie und Ästhetische Medizin
• Verdauungschirurgie
• Gastroenterologie und Endoskopie
• Allgemein- und Familienmedizin
• Innere Medizin
• Ernährung
• Kinderkardiologie
• Physiotherapie und Rehabilitation
• Präoperative Versorgung und Anästhesie
• Psychologie
• Sportmedizin
• Traumatologie und Orthopädische Chirurgie

Wir freuen uns auf Sie!

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

German Clinic, el departamento de habla alemana de Compass Clinic, está para ti y tu familia cuando se trata de tu salud, tus dudas y tu bienestar a largo plazo.

Aquí te atienden médicos que escuchan, explican con claridad y te acompañan de forma cercana, para que puedas tomar cada decisión con tranquilidad.

Te ofrecemos atención médica en las siguientes áreas:

• Angiología y Cirugía Vascular
• Dermatología y Medicina Estética
• Cirugía Digestiva
• Gastroenterología y Endoscopia
• Medicina General y de Familia
• Medicina Interna
• Nutrición
• Cardiología Pediátrica
• Fisioterapia y Rehabilitación
• Medicina Preoperatoria y Anestesia
• Psicología
• Medicina del Deporte
• Traumatología y Cirugía Ortopédica

¡Te esperamos!

📍 Calle Calvario 6 · Marbella
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es
📞 951 745 370

21/05/2026

Lernen hört bei uns nie auf 📚💻

Diese Woche hat sich unser Team zusammengefunden, um sich weiterzubilden – neues Wissen aufzunehmen, Fragen zu stellen und gemeinsam zu wachsen. Denn wer auf dem neuesten Stand bleibt, kann auch besser helfen. Das ist unser Anspruch – heute, morgen und immer.

German Clinic. Immer für Sie da.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

El aprendizaje nunca se detiene 📚💻

Esta semana nuestro equipo se ha reunido para formarse — absorber nuevos conocimientos, hacer preguntas y crecer juntos. Porque quien está al día puede ayudar mejor. Ese es nuestro compromiso — hoy, mañana y siempre.

German Clinic. Siempre a tu disposición.

📍 Calle Calvario 6 · Marbella
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es
📞 951 745 370

12/05/2026

Möchten Sie besser aussehen, ohne dass es jemand merkt? Noch einige Termine frei – bis zum 20. Mai.

Dr. med. Anna Ledermann ist Expertin für natürliche Hautverjüngung in der German Clinic. Ob ästhetische Behandlungen wie Polynucleotide, oder medizinische Dermatologie – Akne, Neurodermitis, Schuppenflechte oder Pilzerkrankungen – sie nimmt sich die Zeit, die jede Haut verdient, und findet die Lösung, die wirklich zu Ihnen passt.

Der Effekt ist sichtbar. Die Behandlung nicht. So soll es sein.

Nicht zögern – Termine sind begrenzt.

👉 Jetzt Termin sichern – auf Deutsch, Englisch oder Spanisch.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

¿Te gustaría verte mejor sin que se note que te has hecho algo? Aún quedan huecos — hasta el 20 de mayo.

La Dra. Anna Ledermann es experta en rejuvenecimiento facial natural en la German Clinic. Tanto si buscas tratamientos estéticos como polinucleótidos, como si tienes acné, dermatitis atópica, psoriasis o infecciones por hongos — se toma el tiempo que cada piel merece y encuentra la solución que realmente se adapta a ti.

El resultado se nota. El tratamiento, no. Así es como debe ser.

No lo dejes para después — los huecos son limitados.

👉 Reserva tu cita – en español, alemán o inglés.

📍 Calle Calvario 6 · Marbella
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es
📞 951 745 370

05/05/2026

Was wäre, wenn Sie die Operation noch einige Jahre hinausschieben könnten – und dabei wieder schmerzfrei leben?

Kniearthrose bedeutet nicht zwangsläufig, dass eine Prothese der nächste Schritt ist. In der German Clinic bieten wir unseren Patienten eine innovative und wirksame Lösung, die an der Costa del Sol neu ist: Infiltrationen mit einem speziellen Hydrogel direkt in das Kniegelenk. Es wirkt wie ein natürliches Polster – dämpft die Belastung, reduziert die Steifigkeit und verbessert die Beweglichkeit nachhaltig. Mit einem Effekt, der mehrere Jahre anhalten kann.

Dr. Joris van der Lugt hat bereits vielen Patienten mit genau dieser Behandlung geholfen – und nimmt sich die Zeit, Ihren Fall individuell zu bewerten. Termine sind verfügbar.

👉 Jetzt Termin vereinbaren – auf Deutsch, Englisch oder Spanisch.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

¿Y si pudieras retrasar la operación varios años — y volver a vivir sin dolor?

La artrosis de rodilla no significa necesariamente que una prótesis sea el siguiente paso. En la German Clinic ofrecemos a nuestros pacientes una solución innovadora y eficaz, pionera en la Costa del Sol: infiltraciones con un hidrogel especial directamente en la articulación de la rodilla. Actúa como un amortiguador natural — reduce la carga, alivia la rigidez y mejora la movilidad de forma duradera. Con un efecto que puede mantenerse durante varios años.

El Dr. Joris van der Lugt ya ha ayudado a muchos pacientes con este tratamiento — y se toma el tiempo necesario para valorar tu caso de forma individual. Tenemos citas disponibles.

👉 Pide tu cita – en español, alemán o inglés.

📍 Calle Calvario 6 · Marbella
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es
📞 951 745 370

30/04/2026

Morgen ist der 1. Mai – und wir wünschen allen einen schönen Tag der Arbeit! 🌷

Die German Clinic bleibt morgen geschlossen. Heute sind Rosa und María bereits dabei, die Woche vorzubereiten. Rosa, die freundliche Stimme am Telefon, die jeden Termin mit einem Lächeln organisiert und jede Frage beantwortet – und María, unsere Krankenpflegehelferin mit langjähriger Erfahrung und einer natürlichen Wärme, die man sofort spürt. Selbstverständlich auf Deutsch.

Heute noch erreichbar. Ab Montag wieder im gewohnten Rhythmus.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

Mañana es 1 de mayo — ¡feliz Día del Trabajador a todos! 🌷

La German Clinic permanecerá mañana cerrada. Hoy Rosa y María ya están organizando la semana que viene. Rosa, la voz amable al teléfono que te organiza la cita con una sonrisa y resuelve cualquier duda — y María, nuestra auxiliar de enfermería con años de experiencia y una calidez natural que se nota desde el primer momento. Te atendemos en tu idioma.

Hoy seguimos disponibles. El lunes volvemos con el horario de siempre.

📞 951 745 370
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es

23/04/2026

Manchmal ist es kein großes Problem. Nur viele kleine Dinge, die sich über Jahre angesammelt haben – ungesagt.

Wenn die Kinder ausziehen. Wenn die Rente näher rückt. Wenn plötzlich mehr Zeit füreinander da ist — und man merkt, dass man sich irgendwie aus den Augen verloren hat. Viele Paare kennen dieses Gefühl. Und viele warten zu lange.

Paartherapie bedeutet nicht, dass etwas kaputt ist. Es bedeutet, dass das, was Sie verbindet, Aufmerksamkeit verdient. Seelisches Wohlbefinden ist Gesundheit — und es lässt sich daran arbeiten.

Miriam Wagner ist Psychologin in der German Clinic, spezialisiert auf Paartherapie, Angststörungen, Depressionen und Familienpsychologie. Ein vertraulicher Rahmen, ohne Druck und in Ihrem Tempo. Auf Deutsch, Englisch oder Spanisch.

In der German Clinic haben wir Termine für Sie.

👉 Jetzt Termin vereinbaren – auf Deutsch, Englisch oder Spanisch.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

A veces no hay un gran problema. Solo muchas cosas pequeñas que llevan años sin decirse.

Cuando los hijos se van. Cuando se acerca la jubilación. Cuando de repente hay más tiempo para estar juntos — y te das cuenta de que, sin saber muy bien cómo, os habéis ido alejando. Es algo que muchas parejas sienten. Y que muchas tardan demasiado en atender.

La terapia de pareja no es señal de que algo esté roto. Es señal de que lo que tenéis merece cuidado. El bienestar emocional también es salud — y tiene solución.

Miriam Wagner es psicóloga en la German Clinic, especializada en terapia de pareja, ansiedad, depresión y psicología familiar. Un espacio confidencial, sin juicios y a vuestro ritmo. En español, alemán o inglés.

En la German Clinic tenemos hueco para vosotros.

👉 Pide tu cita – en español, alemán o inglés.

📍 Calle Calvario 6 · Marbella
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es
📞 951 745 370

17/04/2026

Kurz vor dem Wochenende nehmen wir uns Zeit, alles für die kommende Woche gut vorzubereiten – damit wir uns dann wieder voll und ganz um Sie kümmern können.

Bei uns werden Sie vom ersten Moment an in Ihrer Sprache betreut. Wir hören zu, erklären verständlich und nehmen uns die Zeit, die nötig ist – auch im Austausch mit unseren Fachärzten auf Deutsch.

Wenn Sie einen Termin vereinbaren oder etwas klären möchten, rufen Sie uns gerne an.

Wir wünschen Ihnen ein entspanntes Wochenende und sind nächste Woche wieder für Sie da!

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

La semana llega a su fin y ya estamos preparando la siguiente, porque tu salud merece la mejor atención.

En German Clinic te escuchamos y te ayudamos a recuperar tu calidad de vida, tomándonos el tiempo que necesites.

Si deseas concertar una cita o simplemente resolver alguna duda, contáctanos sin compromiso.

¡Buen fin de semana! Esperamos verte pronto en nuestra clínica.

📞 951 745 370
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es

09/04/2026

Ihre Gesundheit verdient die beste Betreuung. In der German Clinic ist Dr. Silke Otremba genau dafür da.

Als Fachärztin für Allgemein- und Familienmedizin mit über 20 Jahren Erfahrung – Ärztin bei der Bundeswehr, Schiffs- und Fliegerärztin, internationale Rotationen in Südafrika und der Schweiz – bringt sie ein außergewöhnliches Spektrum an Expertise mit.

Ihr Ansatz geht weit über klassische Medizin hinaus: Osteopathie, Akupunktur, Chirotherapie, Reisemedizin – alles individuell abgestimmt. Und wer sich nicht in die Praxis bewegen kann: Dr. Otremba kommt auch zu Ihnen nach Hause.

In der German Clinic haben wir noch Termine frei – wann passt es Ihnen?

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

Tu salud merece la mejor atención. En la German Clinic, la Dra. Silke Otremba está exactamente para eso.

Especialista en Medicina General y Familiar con más de 20 años de experiencia — médica militar, médico de a bordo y médico de aviación en las Fuerzas Armadas alemanas, con rotaciones internacionales en Sudáfrica y Suiza — trae consigo un perfil verdaderamente excepcional.

Su enfoque va mucho más allá de la medicina clásica: osteopatía, acupuntura, quiropraxia, medicina del viajero — todo adaptado a cada paciente. Y si no puedes desplazarte a la clínica: la Dra. Otremba también visita a domicilio.

En la German Clinic tenemos hueco para ti — ¿cuándo te va bien?

📍 Calle Calvario 6 · Marbella
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es
📞 951 745 370

09/04/2026

Was wäre, wenn der Schmerz, mit dem Sie sich abgefunden haben, gar nicht sein müsste?

Rücken, Schulter, Knie – viele Menschen leben jahrelang mit Beschwerden, die behandelbar sind. Der erste Schritt ist oft der schwierigste. Der zweite ist ein Termin bei Miguel Ortega Castillo.

Miguel ist staatlich anerkannter Physiotherapeut mit Abschluss der Universität Málaga, Osteopath und mehrjähriger Berufserfahrung in Süddeutschland. Sein Ansatz verbindet klassische Physiotherapie mit osteopathischen Techniken, Dry Needling, Lymphdrainage und Pilates – immer individuell abgestimmt, immer mit dem Ziel, echte Veränderung zu erreichen.

In der German Clinic ist er für Sie da.

👉 Jetzt Termin vereinbaren.

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

¿Qué pasaría si ese dolor con el que ya te has resignado no tuviera por qué existir?

Espalda, hombros, rodillas… muchas personas conviven durante años con molestias que sí tienen solución. El primer paso suele ser el más difícil. El segundo es pedir cita con Miguel Ortega Castillo.

Miguel es fisioterapeuta por la Universidad de Málaga, osteópata por la Escuela Internacional de Osteopatía en Madrid, y ha trabajado durante varios años como clínico en el sur de Alemania, donde obtuvo el reconocimiento profesional del Gobierno de Alta Baviera. Su enfoque combina la fisioterapia clásica con osteopatía, punción seca, drenaje linfático y pilates, adaptando cada tratamiento de forma personalizada a cada paciente.

En German Clinic está a tu disposición.

👉 Pide tu cita ahora

📍 Calle Calvario 6 · Marbella
✉️ [email protected]
🌐 germanclinic.es
📞 951 745 370

31/03/2026

Dr. Anna Ledermann hat etwas für Sie notiert. Ihre Haut im Frühling verdient ein Upgrade.

Polynucleotide – Neue Generation der sicheren und natürlichen Hautauffrischung. Verbesserung der Hautqualität · natürliche Auffrischung der Lippen · Verbesserung der Augenringe und Augenschatten

Dr. med. Anna Ledermann setzt in der German Clinic auf diese innovative Methode – individuell abgestimmt und medizinisch fundiert. Ergebnisse, die so natürlich sind, dass Sie begeistert sein werden. Dürfen wir Sie eintragen?

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━

La Dra. Anna Ledermann lo tiene anotado para ti. Tu piel en primavera merece un nuevo comienzo.

Polinucleótidos – la nueva generación del rejuvenecimiento cutáneo seguro y natural. Mejora de la calidad de la piel · volumen natural en los labios · reducción de ojeras y sombras

La Dra. Anna Ledermann aplica esta técnica innovadora en la German Clinic — adaptada a cada paciente y con criterio médico. Resultados tan increíblemente naturales que te encantarán. ¿Te apuntamos ya en la agenda?

📍 Calle Calvario 6 · Marbella
✉️ [email protected]
📞 951 745 370

Dirección

Calle Calvario 6
Marbella
29601

Teléfono

+34951745370

Página web

https://linktr.ee/germanclinicmarbella, https://www.doctoralia.es/z/cBk2X1

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando German Clinic publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.