26/06/2019
Oporretan bazoazte kontutan hartzekoa! ✈️😎🌞⛵
Si vais de vacaciones os vendra bien leer este ! 🌴🌍🌊😀
Uda iristear d**o eta asko oporrak planifikatzen egongo zarete d**oeneko. Oporretara eraman beharreko botikina proposatzen dizuegu farmaziatik. Adibide bat besterik ez da.
El verano esta a la vuelta de la esquina y seguro que muchos estareis planificando vuestras vacaciones. Desde la farmacia os proponemos los que tiene que haber en vuestro botiquin. Sólo es un ejemplo.
1) Sukar aurkako edo hantura kontrako konprimatuak, parazetamola edo ibuprofenoa izan daiteke.// Un analgesico o antiinflamatorio, como por ejemplo paracetamol o ibuprofeno.
2) UV-A, UV-B eta infragorriz babestuko gaituen eguzkiko krema. // Un solar que nos proteja frente a UV-A, UV-B e infrarrojo.
3) Zinetosi aurkako konprimatuak. Ezagunena da. // Medicamentos contra el mareo, el más conocido es la .
4) klorhexidina, iodo...bezalako antiseptikoak. Tiritak, gasak, suero fisiologikoa...eramatea ere garrantzitsua da.// Material de cura; antisepticos tópicos como povidona yodada o clorhexidina, tiritas, gasas y suero fisiologico para limpiar las heridas.
5) Eltxoak uxatzeko produktuak. Bereziki etxeko spray hau gustatzen zaigu, oso eraginkorra delako eltxo, arkakuso eta gainerako intsektuen aurka.// Repelente de mosquitos. Nos gusta especialmente este spray de ya que es muy eficaz contra mosquitos, pulgas y demás insectos.
6) Eltxoak uxatzeko produktu hauek eraginkorrak izan arren beti d**o familian ziztadaz josita bukatzen duen norbait. Kasu horretan azkura aurkako , , edo bestelako ukendu bat eramatea gomendagarria izango litzateke. // Normalmete estos repelentes suelen ser muy efectivos, pero siempre hay algun miembro de la familia que termina lleno de picaduras de insectos. Por eso, es recomendable llevar un producto para las picaduras. de es un gel que nos parece muy apropiado puesto que es muy rico en agua termal y . Alivia y calma la sensación de picor.
7) Berhidratazioa eta probiotikoak. Ez dugu gomendatzen fortasec hartzea, izan ere, beherakoa birus eta parasito aurkako defentsa sistema da.// Suero oral y probioticos. Es preferible no tomar fortasec, ya que la diarrea es un mecanismo de defensa contra los virus y parasitos.
8) bezalako antiazido bat, jaterako orduan egiten ditugun gehiegikeriak leuntzeko.// Un antiacido para las comidas copiosas.
9) Ur termala hegazkineko bidai luzeetan aurpegia hidratatzeko. // Agua termal o de para hidratar el rostro durante los largos viajes de avión.
10) Kondoiak.// Pr*********os.
Espero informazioa lagungarria izana.
Esperamos que la información os haya servido de ayuda.
