05/06/2026
🎉 Estas fiestas, el comercio local también sale a la calle.
Desde la Asociación de Comercios, Hostelería y Servicios del Valle de Egüés queremos seguir dando visibilidad a nuestros establecimientos asociados e impulsar el consumo de proximidad durante las fiestas.
A partir del lunes 8 de junio podrás conseguir tu vaso reutilizable personalizado en los comercios participantes, hasta agotar existencias.
Y el sábado 13 de junio, durante el Día del Calderete, participa en nuestra acción en redes:
🥤 Consigue tu vaso.
📸 Hazte una foto con él.
📲 Súbela a Instagram.
✅ Sigue a y etiqueta a la asociación.
Entre todas las personas participantes habrá 2 premios de 50€ para gastar en establecimientos asociados: uno para la foto más original y otro para la más divertida.
Además, contaremos con carpa y photocall para celebrar juntos unas fiestas con más comercio, cercanía y vida local.
Consulta las bases y premios en el QR del cartel.
Actuación subvencionada por el Gobierno de Navarra.
---
🎉 Jai hauetan, tokiko merkataritza ere kalera aterako da.
Eguesibarko Merkataritza, Ostalaritza eta Zerbitzuen Elkartetik gure establezimendu bazkideei ikusgarritasuna eman nahi diegu, eta jaietan hurbileko kontsumoa sustatzen jarraitu.
Ekainaren 8tik aurrera, elkartearen edalontzi berrerabilgarri pertsonalizatua eskuratu ahal izango duzu parte hartzen duten saltokietan, izakinak agortu arte.
Eta ekainaren 13an, Kalderete Egunean, parte hartu gure sare sozialetako ekintzan:
🥤 Lortu zure edalontzia.
📸 Atera argazki bat harekin.
📲 Igo Instagramera.
✅ Jarraitu kontuari eta etiketatu elkartea.
Parte-hartzaileen artean 50€-ko 2 sari banatuko dira establezimendu bazkideetan gastatzeko: argazkirik originalenarentzat eta dibertigarrienarentzat.
Kontsultatu oinarriak eta sariak karteleko QR kodean.
Nafarroako Gobernuak diruz lagundutako jarduketa.
