Au cœur historique de la Provence, passion et savoir-faire nous ont été transmis en héritage familial depuis quatre générations. Sur notre domaine «Le Château du Bois », nous cultivons la lavande fine, plante médicinale rare et précieuse, dans le respect de la nature et selon des méthodes agricoles ancestrales. Cette culture témoigne de notre vocation : la sauvegarde et la transmission de la vraie
lavande de Provence dans toute sa diversité. La récolte estivale de cette lavande officinale, privilégie l’élégance et l’expression fidèle du terroir, plein de promesses bienfaisantes.
À la base de notre philosophie, la préservation des vertus de la lavande fine authentifie les valeurs de la beauté et du bien-être que l’on retrouve dans chaque produit de notre marque. Notre huile essentielle de lavande fine est utilisée par les spécialistes en aromathérapie, qui exigent la meilleure qualité au monde et une traçabilité sans faille. Son parfum de lavande fine, intemporel, inimitable, apprécié par les plus grands « nez », se classe parmi les matières nobles de la haute parfumerie. Référence en lavande fine de Provence, «Le Château du Bois » est devenue une signature d’excellence dans le domaine des cosmétiques naturels ; aussi la bienfaisance de l’huile essentielle de lavande fine AOP est-elle réputée pour la peau. Nous proposons bien plus qu’une gamme de cosmétiques « made in France », nous partageons un univers de rêve avec les magnifiques champs de lavande, une révélation pour les sens, un héritage de travail, de savoir-faire et de passion. Merci de nous suivre depuis si longtemps…et encore pour longtemps ! Jack et Sophie Lincelé
Situated in the historical heart of Provence, we pride ourselves on a family tradition of passion and know-how spanning four generations. At our estate « Le Château du Bois » we respect nature and use traditional methods of agriculture to cultivate our fine lavender, a rare and precious medicinal plant. The wonderful crop exemplifies our mission to protect and continue the tradition of authentic lavender. The culminating summer harvest of lavender officinalis is an honour to the excellence of the soil and its promise to nurture. At the heart of our brand philosophy is the preservation of the virtues of this fine lavender. We ensure that the beauty and well-being it confers are found in each and every one of our products. Our fine lavender essential oil is used by aromatherapy specialists working only with the best quality ingredients world-wide which offer the highest level of traceability. Its timeless and inimitable perfume is appreciated by the leading «noses», classifying fine lavender amongst the noble ingredients of fine fragrance. «Le Château du Bois» is not only the benchmark for Provence fine lavender, but also a signature of excellence in the field of natural and organic cosmetics. More than just creating a line of organic cosmetics made in France, we are sharing with our customers a world of magnificent lavender fields, a new discovery for the senses and our heritage of work, know-how and passion. Thank you very much for following us since a long way back and will continue to be with us for a long time ! Jack et Sophie Lincelé
