若天中醫 Unity Chinese Medicine Clinic

10/05/2026

母親節對不同人來說，有着不同的意義。

小孩在學時期，學會課堂製作母親節禮物，給媽媽說句「母親節快樂」；長大了，想法多了，開始對媽媽講句「我愛你」感到「好娘」「好老土」，越來越抗拒這些「過節嘢」；年紀越大，有的自己也成為母親，可能對自己的母親多一點理解，不過自己也甚是忙碌；再過好些日子，才驚覺媽媽年事已高，已不像從前的堅強…

所以還是一句，也是今年我給母親寫在心意卡一句：「學會珍惜」。

向每一位被上天揀選成為母親的女性致敬，特別是在患病中仍在堅守崗位的母親。

母親節快樂！

10/05/2026

溫馨提示：李醫師
5月11-13日外出公幹；
如需安排預約，
請WhatsApp聯絡55975151。

21/04/2026

溫馨提示
李醫師4月22-29日休假
如有查詢或需安排預約，
請WhatsApp聯絡55975151。

30/03/2026

【復活節及清明節假期休診通知】
本診所將於4月3日（五）至4月7日（二 ）休診，於 4月8日（三）恢復應診。
如需預約，請致電或 WhatsApp 55915151 與我們聯絡。

「復活在我，生命也在我。信我的人，雖然死了，也必復活。」約翰福音11:25《聖經》

========== == 🌿若天中醫🌿 == ==========
🏠佐敦德興街12號興富中心20樓2007室
（佐敦地鐵站E出口）
☎️55975151
🌐ig: www.instagram.com/unitycmed/
fb: https://www.facebook.com/unitycmed/ #若天中醫 Unity Chinese Medicine Clinic
診所網頁: www.unitycmed.com
- - 歡迎查詢預約 - -

20/03/2026

🌿溫馨提示🌿
李醫師將於3月27-28日進修，期間休診。
如有查詢或需提前安排預約，請WhatsApp聯絡55975151。

16/02/2026

🪭若天中醫祝大家新年快樂🏮笑口常開😄馬到功成🧧
🍊診所年廿九至初六休息，初七(2月23日)啟市🎉

25/12/2025

真光臨到世界之時，世界並不平安：
社會動盪、充斥欺壓、不公不義；
但救世主道成肉身，體察人的苦難，
人藉著祂能與造物主復和，讓人得生命。
因著救恩，我們學會與他人復和、寬恕，
也學會顧念那些處於缺乏、困苦的人，
願真光在聖誕節普照人間，也祝願大家：

在冰冷中找到溫暖
在孤獨中得到陪伴
在失落中尋回盼望
在動盪中找到平靜
在困惑中得到信心

聖誕快樂 願你們平安💝

#聖誕快樂🎄 #平安夜 #祝福 #盼望

27/11/2025

大埔宏福苑火災，成為全城關注的焦點，面對突如其來的災難，我們都感到難以承受。我們可能會出現情緒和身體上的反應，例如肌肉繃緊、呼吸急促、胸悶不適等。若您或身邊的人出現以上情況，可嘗試建立一個安全的空間，嘗試暫時停止追看相關的消息，避免長時間接觸災難影像，並與身邊的人互相支持。

在有需要時，鼓勵大家可以尋求專業協助，無論是心理輔導、社區資源，或醫療支援，都能幫助受災者和家屬逐步走過這段艱難時刻。若天中醫團隊也願意和各位同行，送上慰藉和支援。

☎️社區支援熱線
善寧會：2331 7000/ WhatsApp 9635 0153
情緒通廿四小時電話及WhatsApp支援熱線：18111
Open 噏：WhatsApp / SMS：9101 2012
社會福利署熱線：2343 2255
香港撒瑪利亞防止自殺會：2389 2222
撒瑪利亞會 (多種語言)：2896 0000
生命熱線：2382 0000
明愛向晴熱線：18288
醫院管理局精神健康專線：2466 7350
紅十字會即時心理支援熱線：51645040
Emotinonal Support Hotline for Multi Cultural Communities: 6996 6251

願我城平安，逝者安息，家屬得安慰🙏

26/10/2025

26/10/2025

【哀傷 失去 盼望】
死亡為人生必經之路，不同宗教有各自的見解。對於基督徒而言，親人離世，代表著靈魂被上主接去，回到天家安息。這份盼望，源自一種信念，一種認知。我們相信事情將會如此發生，相信逝者到了更美的地方，從而感到安慰。在經歷負面情緒時，我們嘗試通過一些正面情緒，以平衡內心之失落，幫助人在認知上向前看，叫人不要在哀傷中「過期居留」。

但人們有時未免太著急，事情仍未冷卻，就要對方太快move on。我們有仔細去探究，哀傷是什麼一回事嗎？人之所以感到哀傷，往往是源於「失去」，而我們真的能夠以「盼望」去抵銷、甚至抹去這份「失去」帶來的傷痛嗎？失去，到底是甚麼樣的一種狀態呢？

失去是一種觸特的經驗。是那種突然由「有」成為「無」的失落、那種內心被掏出一個洞的空虛感、是知道失去了心中那無論如何也不能再被取代或填補的一塊，而感到的無奈和傷痛。身邊摯愛離世，世界仍然繼續運轉，生活仍要繼續，四圍的人彷彿都沒有改變，但內心卻深深明白，有些東西已不再一樣。有些人不敢觸碰內心這比玻璃更脆弱、隨時一觸即破的部分，可能是叫自己理性一點，回到那個「有盼望就有安慰」的信念當中，似乎像是處理了那份難以言喻的傷痛。特別是向身邊的人交代家人離世的消息，無論是嘗試安慰的人、或是被安慰者，「苦中一點甜」似乎有點管用。

不過，失去就是失去，我們能否純粹地容讓自己哀傷片刻？

當然，你並不需要動輒向所有人深入地掏出這些情緒來分享，但若對方是一位值得信任和能夠支持你的人，也許可以讓自己鬆綁一點，給自己空間去讓情緒「疏疏氣」，對方不需許多說話，也許只是默默地陪伴，給予那份「容許」，就已經很足夠。

我們太習慣為情緒定性，硬是要將它們歸類為正面與負面。在我而言，哀傷與盼望並不是互相矛盾，而是並存的。哀傷是愛與關係的記號，盛載著刻骨銘心的回憶，更是往後帶著盼望而指向療癒的起點。每個人的哀傷有著不同的形容詞、不同的顏色，雖然隨著時間過去，也許都稍稍褪色，但始終有些深刻的印象，提醒著我們，心中的他/她，從未離開過。

念 敬愛的舅父

#哀傷 #喪親 #安慰 #盼望 #陪伴 #心靈療癒 #心靈旅程 #李天嵐醫師 #若天中醫