04/09/2026
【在家煮食提案🥬日式椰菜絲沙律 與 泰式椰菜炒河粉 】
【 Home Cooking Idea🥬Japanese Coleslaw & Vegetable Pad Thai 】
想下廚但唔知食咩好？
不如試一試我們 AquaGreen 的日式甜椰菜吧！
清甜爽脆、而且簡單易煮，無論快炒還是沙律都一樣好味。
今次為大家帶來兩個簡單的人氣食譜，日式椰菜絲沙律 與 泰式椰菜炒河粉。即使你是煮飯新手，都能夠輕鬆完成👇🏻
日式椰菜絲沙律
簡易食譜：
1. 將椰菜切成幼絲。
2. 將洋蔥切成碎，蘿蔔切成幼條。
3. 將椰菜、蘿蔔、番茜和洋蔥放入大碗中。加入綿滑芝麻醬、黑胡椒、橄欖油和食鹽。
4. 輕輕拌勻，直至所有材料均勻混合。
5. 最後放入雪櫃冷藏 30 分鐘，即可享用！
泰式椰菜炒河粉
簡易食譜：
1. 熱鑊加油，快炒椰菜絲至爽脆，盛起備用。
2. 加入橄欖油和蒜蓉，快炒至軟身並散發香氣。
3. 放入彩虹蘿蔔和水果甜椒，快炒至軟身。打入雞蛋，炒散至熟透。
4. 將椰菜回鍋，加入魚露和麻油，拌入芽菜，煮至均勻入味。
5. 灑上花生碎和羅勒葉，拌勻即可享用。
🤤是不是已經口水直流了？心動不如行動，這個週末來中環街市或各大超市選購 AquaGreen 日式甜椰菜，動手試試看，解鎖日式甜椰菜的多種食法吧！✨
No idea what to make for dinner?
Let's try our Japanese Sweet Cabbage! Crisp, sweet, and easy to cook—it tastes amazing whether stir-fried or tossed in a salad.
We are bringing you 2 simple recipes: Japanese Coleslaw and Vegetable Pad Thai. Even if you're a cooking beginner, you can easily nail these. Let's get cooking! 👇🏻
Japanese Coleslaw
Simple Recipe:
1. Slice the cabbage into thin strips.
2. Finely chop the onion and shred the carrot into fine sticks.
3. Place the cabbage, carrot, parsley, and onion into a large bowl.
Add the sesame dressing, black pepper, olive oil, and salt.
4. Toss well until all the ingredients are thoroughly combined.
5. Refrigerate for 30 minutes before serving. Enjoy!
Vegetable Pad Thai
1. Heat oil in a pan. Add sliced cabbage and cook until tender, then set aside.
2. Add olive oil and garlic to the pan. Cook until soft and fragrant.
3. Add in carrots and sweet peppers. Stir‑fry until tender.
Crack in the eggs and scramble until cooked.
4. Return the cabbage to the pan. Add fish sauce and sesame oil.
Stir in bean sprouts and cook until heated through.
5. Sprinkle with peanuts and fresh basil. Ready to serve.
Craving it already? Head to Central Market or your nearest supermarket to pick up AquaGreen’s Japanese Sweet Cabbage and unlock a world of delicious recipes together! ✨
#椰菜 #日式甜椰菜 #日式椰菜絲沙律 #泰式椰菜炒河粉 #香港水耕菜 #無殘餘農藥 #無重金屬污染 #健康生活 #中環街市旗艦店 #一田
