05/10/2026
或者喺人哋眼中，一幅紋身只有靚同唔靚之分；但喺擁有者身上，承載住嘅係佢嘅經歷同回憶。
尋日個客親眼見到、再影畀我睇嗰刻，雖然細節同質感高下立見，但嗰種感覺真係好五味雜陳。被抄襲已經唔係第一次，雖然可以自我安慰話「係一種另類嘅欣賞」，但事實上，每一幅原創設計，都係我同客人傾出嚟、將佢哋嘅故事同我嘅想法融合而成嘅心血。
最無稽嘅係，連客人嘅公司 Logo 都可以照抄落去（如果樂觀啲去諗，又算唔算幫我個客一世免費宣傳？）
創作之路不易，多謝抄襲者嘅「看得起」，但更希望大家喺呢個行業入面，可以互相尊重同尊重每一位信任紋身師嘅客人。🙌
Perhaps in the eyes of others, a tattoo is simply a matter of good or bad; but to the person wearing it, it carries their experiences and memories.
My client saw a stranger wearing a copy of his sleeve in person yesterday and sent me these photos, though the difference in detail and quality was clear at a glance, it still felt quite bittersweet. This isn’t the first time my work has been copied, and while I can try to comfort myself by calling it “a twisted form of appreciation,” the truth is that every original design is poured over through conversations with my client, blending their stories and my ideas told through my vision.
What makes it completely ridiculous is that even my client’s company logo got copied as well (looking on the bright side, I guess that’s free lifetime advertising for my client?)
The path of creating custom art isn’t easy, neither is honing the skills or experience throughout my career. Thank you to the copier for thinking so highly of my work, but I truly hope that everyone in this industry can learn to respect one another and respect every client who puts their trust in a tattoo artist. 🙌
