Captions, Subtitles and Video Editing

Captions, Subtitles and Video Editing You have a video footage that needs translation as subtitle? Just send us a link, we will help you create one in your desired language.

We helped our client (a translation agency) to translate this English video into Chinese for Kop, a kitchenware product....
26/05/2016

We helped our client (a translation agency) to translate this English video into Chinese for Kop, a kitchenware product. Client does not have English script on hand, so we transcribed speech into English, then translated it into Simplified Chinese. We proposed 3 female voice samples that sounds similar to original English dubbing. Client chose his favorite voice talent to produce Chinese dubbing. We also added Chinese subtitles on video. Client is satisfied with our work and our prompt delivery.

We transcribed, translated, subtitled the video into simplified Chinese and dubbed it into mandarin Chinese in 3 days.

We translated this short ad from English to Simplified Chinese for Canaan Cosmetics. The original video contained fade-i...
23/05/2016

We translated this short ad from English to Simplified Chinese for Canaan Cosmetics. The original video contained fade-in-fade-out screen effects, which client wished to keep for Chinese version. We translated and edited the video just the way client wished for. Client is satisfied with our fast delivery.

We translated and captioned Chinese scripts with fade in and fade out screen effects for this 2 minute commercial in 1 day.

We have helped our client to translate the video from English to Simplified Chinese for L'Italia che Vive. The video cam...
19/05/2016

We have helped our client to translate the video from English to Simplified Chinese for L'Italia che Vive. The video came in without any script. We transcribed and translated speech into Chinese. Then our professional voice over artist narrated in mandarin Chinese, based on our Chinese translation. Client is satisfied with our work and our prompt delivery.

We transcribed the English video, translated scripts into Chinese and performed mandarin voice-overs.

Cím

Ferencváros

Telefonszám

+36702605330

Weboldal

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni Captions, Subtitles and Video Editing új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

A Vállalkozás Elérése

Üzenet küldése Captions, Subtitles and Video Editing számára:

Parancsikonok

Megosztás