Harkányfürdő | Harkányi Gyógyfürdő Zrt.

10/09/2026

🚗💦 HARKÁNY KÖZELEBB VAN, MINT GONDOLNÁD!

Pécsig akár autópályán is érkezhetsz, onnan pedig már csak egy rövid út választ el Harkánytól. 😉

🚗 Indulj el, a feltöltődés Harkányban vár! 💙
📷: Görföl Róbert

🇺🇸
🚗💦 HARKÁNY IS CLOSER THAN YOU THINK!

You can reach Pécs via the motorway, and from there, Harkány is just a short drive away. 😉

🚗 Hit the road – relaxation awaits you in Harkány! 💙
📷: Róbert Görföl

🇩🇪
🚗💦 HARKÁNY IST NÄHER, ALS SIE DENKEN!

Sie können Pécs bequem über die Autobahn erreichen – und von dort ist Harkány nur noch eine kurze Fahrt entfernt. 😉

🚗 Auf geht’s – Erholung erwartet Sie in Harkány! 💙
📷: Róbert Görföl

🇨🇿
🚗💦 HARKÁNY
JE BLÍŽ, NEŽ SI MYSLÍTE!

Do Pécse můžete přijet i po dálnici a odtud už je to jen kousek a jste v Harkány. 😉

🚗 Vyrazte na cestu,
odpočinek na Vás čeká v Harkány! 💙

Fotky: Robert Görföl

10/09/2026

A minőség bizalmat teremt.

Ma adjuk át a 2026. évi Érték és Minőség Nagydíjakat.

A Kiírói Tanács tagjaként azokat a teljesítményeket ünnepeljük, amelyek következetesen magas színvonalat képviselnek, valódi értéket teremtenek és hosszú távú bizalmat építenek.

Büszkék vagyunk arra, hogy ma együtt ünnepelhetjük ezeket az értékeket.

09/09/2026

Nálatok milyen az idő? ⛈

09/09/2026

EGÉSZSÉGNAP A HARKÁNYI GYÓGYFÜRDŐBEN!

Szánj egy napot az egészségedre! 🌿

📅 Szeptember 12 – 13.

Egészségügyi vizsgálatokkal és állapotfelmérésekkel várunk benneteket.

👉 Részletek és időpontfoglalás:

Egészségnap a Harkányi Gyógyfürdőben!

08/09/2026

08/09/2026

KÖSZÖNJÜK, NYÁR!

Egy pillanatra megállunk, és szeretnénk megköszönni Kollégáinknak az egész nyáron végzett kitartó munkát! 👏

És természetesen köszönjük Nektek is, hogy idén nyáron minket választottatok! 💦🥰
Találkozunk ősszel is Harkányban! 🍂💙

🇨🇿
DĚKUJEME, LÉTO!

Na chvíli se zastavujeme a chceme poděkovat
našim kolegům za jejich vytrvalou práci během celého léta! 👏

A samozřejmě děkujeme i Vám, že jste si letos v létě
vybrali nás! 💦🥰
Těšíme se na Vás v Harkány i na podzim! 🍂💙

🇺🇸
THANK YOU, SUMMER!

We’d like to take a moment to thank our colleagues for all their hard work and dedication throughout the summer! 👏

And of course, thank you to all of you for choosing us this summer! 💦🥰

See you in Harkány this autumn too! 🍂💙

07/09/2026

Megváltozott nyitvatartás mától!

Ahogy beköszönt az ősz, a Harkányi Gyógyfürdő nyitvatartása is változik.

Kérjük, indulás előtt mindig ellenőrizzétek aktuális nyitvatartásunkat!

Ősszel is vár Harkány! 💙♨️


🇨🇿
Ode dneška máme novou otevírací dobu!

S příchodem podzimu se mění také otevírací doba lázní Harkány.

Prosíme, před návštěvou si vždy zkontrolujte naši aktuální otevírací dobu!

V lázních v Harkány Vás čekáme i na podzim!💙♨️

🇺🇸
🍂 Our opening hours have changed as of today!

As autumn arrives, the opening hours of Harkány Spa are changing.

Please always check our current opening hours before your visit!

Harkány is waiting for you this autumn too! 💙♨️

06/09/2026

🌞 Még egy utolsó csobbanás! 💦

Még a mai napon vár a nyár a Harkányi Gyógyfürdő külső strandján! 🌴☀️
Szeptember 6. az idei szezon utolsó napja, amikor a külső strandrész is nyitva tart, így ha még szeretnétek kiélvezni a szabadtéri medencéket és a napsütést, ma még itt az utolsó lehetőség! 🏖️
Mi már nagyon várjuk a következő nyarat, de addig is a fürdő többi szolgáltatásával továbbra is várunk Benneteket! 💙
Gyertek, csobbanjunk még egy utolsót! 🌊

🇺🇸
🌞 One last splash! 💦

Today is your last chance to enjoy the summer atmosphere at the outdoor beach area of Harkány Spa! 🌴☀️

September 6 is the last day of this season when our outdoor beach area is open, so if you would still like to enjoy our outdoor pools and the sunshine, today is your last opportunity! 🏖️

We are already looking forward to next summer, but until then, we will continue to welcome you with our other services! 💙

Come and make one last splash with us! 🌊

🇭🇷
🌞 Još jedno posljednje kupanje! 💦

Još danas možete uživati u ljetnom ugođaju na vanjskom kupalištu Harkány Spa! 🌴☀️

rujna je posljednji dan ove sezone kada je naše vanjsko kupalište otvoreno, stoga, ako još želite uživati u vanjskim bazenima i suncu, danas je posljednja prilika! 🏖️

Već se veselimo sljedećem ljetu, a do tada vas i dalje očekujemo uz naše ostale sadržaje i usluge! 💙

Dođite i zaplivajmo još jednom zajedno! 🌊

05/09/2026

🌿 Hétvégén is vár a Vasindux kezelés! 💚

A feltöltődés nem csak hétköznapokra való! Ha a hétvégén is szeretnél egy kis időt szánni magadra, regenerálódni és kikapcsolódni, a mágneságy szolgáltatásunk szombaton és vasárnap is elérhető. ✨

🛏️ Egy kis nyugalom, egy kis feltöltődés – hogy újult erővel folytasd a napot.

📍 Időpont a helyszínen kérhető, így akár spontán is beillesztheted a programodba.
Tegyél egy lépést a testi-lelki egyensúlyodért! 💚

🇺🇸
🌿 Vasindux treatment is also available at the weekend! 💚

Relaxation isn’t just for weekdays! If you’d like to take some time for yourself, recharge and unwind at the weekend, our magnetic therapy bed service is available on Saturdays and Sundays too. ✨

🛏️ A little peace, a little recharge – to help you continue your day feeling refreshed.
📍 Appointments can be booked on site, so you can easily fit a little self-care into your weekend plans.

Take a step towards physical and mental balance! 💚