01/08/2026
ÉS IGEN! MEGÚSZTUK!
https://www.facebook.com/share/19Cc5pZCQS/
🇭🇺
🩵 Sikerült! Megcsinálták!
Bogyó nagymamája és apukája ma átúszták a Balatont – Bogyóért.
Hónapok óta mindenki a maga módján küzd ezért a közös célért. Bogyó nap mint nap dolgozik a rehabilitáción, ma pedig apa és mama minden egyes tempóval azt üzenték neki: hiszünk benned, és végig melletted állunk.
A célban mindkét érem Bogyó nyakába került. 🩵 Talán ez a két érem nemcsak a mai teljesítményt jelképezi, hanem azt is, hogy minden közös erőfeszítés érte történik.
Szívből köszönjük mindenkinek, aki szurkolt, biztatott és támogat bennünket ezen az úton. 🩵
📸 Kép leírása: A képen Bogyó az édesapjával és a nagymamájával látható a Balaton-átúszás után. Bogyó nyakában a két teljesítői érem lóg, miközben együtt mosolyognak a kamerába.
💙 Ha szeretnéd támogatni Bogyó felépülését és intenzív rehabilitációját: https://4fund.com/hu/t3gwb2
A remény minden lépéssel erősebb. 🩵
🇬🇧
🩵 They did it!
Today, Bogyó's grandma and dad successfully swam across Lake Balaton—for Bogyó.
For months, each of us has been fighting for the same goal in our own way. Every day Bogyó works hard in rehabilitation, and today his dad and grandma dedicated every single stroke to him, sending one message: we believe in you, and we'll be by your side every step of the way.
At the finish line, both medals were placed around Bogyó's neck. 🩵 Those medals represent much more than today's achievement—they symbolize everything this family is fighting for together.
Thank you from the bottom of our hearts to everyone who has cheered us on and supported Bogyó's journey. 🩵
📸 Image description: The photo shows Bogyó with his father and grandmother after the Balaton Swim. Both finisher's medals are around Bogyó's neck as they smile together for the camera.
💙 If you'd like to support Bogyó's recovery and intensive rehabilitation:https://4fund.com/hu/t3gwb2
Hope grows stronger with every step. 🩵