26/06/2026
👉Dyskopatia - potocznie nazywana wypadnięciem dysku to wynik procesu który trwa często latami.
🚣Krążek międzykręgowy na skutek nieprawidłowego przeciążania odwadnia się, traci wysokość aż wreszcie jego zewnętrzna otoczka (pierścień włóknisty) pęka uwalniając wewnętrzną część (galaretowatą strukturę zwaną jądro miażdżyste). I to właśnie tworzący się w ten sposób pęcherzyk zaczyna uciskać otaczające tkanki, w tym włókna nerwowe.
😩 Stąd ból, pieczenie, mrowienie, drętwienie możemy odczuwać w odległych częściach ciała (np. rwa kulszowa - dolegliwości w kończynie dolnej).
🤓Często dyskopatia i jej objawy mylone są z przeciążeniami więzadłowymi, mięśniowymi, powięziowymi i przez to niewłaściwie leczone.
💻Dyskopatię możemy potwierdzić badaniami obrazowymi.
👍Dobra wiadomość - większość dyskopatii dobrze reaguje na leczenie zachowawcze. Pacjentom proponuje się terapię manualną, odpowiednio dobrane ćwiczenia, masaż i niezwykle istotne- poprawę nawyków ergonomicznych.
😀Zapraszam do Ashtown Medical Centre Piotr Bąkowski.
👉Discopathy, commonly known as a slipped disc, is the result of a process that often takes years to develop.
🚣As a result of abnormal strain, the intervertebral disc becomes dehydrated, loses height and eventually its outer layer (the annulus fibrosus) ruptures, releasing the inner part (a gel-like structure known as the nucleus pulposus). It is this resulting bulge that begins to compress the surrounding tissues, including nerve fibres.
😩This is why we may experience pain, a burning sensation, tingling or numbness in distant parts of the body (e.g. sciatica – symptoms in the lower limb).
🤓Discopathy and its symptoms are often mistaken for ligament, muscle or fascial strains and are therefore treated incorrectly.
🖥️Discopathy can be confirmed by imaging tests.
👍The good news is that most cases of disc herniation respond well to conservative treatment. Patients are offered manual therapy, carefully selected exercises, massage and – crucially – improvements to their ergonomic habits.
😀I invite you to visit the Ashtown Medical Centre, where I, Piotr Bąkowski, am available to help.
