07/09/2026
"اے میرے بھائی! تم علم کو چھ چیزوں کے بغیر حاصل نہیں کر سکتے؛ میں ان کی تفصیل بیان کرتا ہوں: ذہانت، علم کی طلب، محنت، ضروری وسائل، استاد کی صحبت، اور طویل زمانہ۔"
These lines are attributed to Imam al-Shafii(رحمه الله)
أخي لن تنال العلم إلا بستةٍ
سأنبيك عن تفصيلها ببيانِ
ذكاءٌ وحرصٌ واجتهادٌ وبلغةٌ
وصحبةُ أستاذٍ وطولُ زمانِ
“My brother, you will never attain knowledge except through six things:
1. Intelligence / understanding — ذكاءٌ (Dhakā’)
2. Eagerness / desire for knowledge — حرصٌ (Ḥirṣ)
3. Hard work / diligence — اجتهادٌ (Ijtihād)
4. Sufficient means / provision — بلغةٌ (Bulghah)
5. The companionship/guidance of a teacher — صحبةُ أستاذٍ (Ṣuḥbat Ustād)
6. A long period of time / patience — طولُ زمانٍ (Ṭūl Zamān)
امام شافعیؒ فرماتے ہیں کہ علم حاصل کرنے کے لیے چھ چیزیں ضروری ہیں:
1. ذہانت و سمجھ بوجھ
2. علم کی شدید طلب اور شوق
3. محنت اور کوشش
4. ضروری وسائل / معاشی استطاعت
5. استاد کی صحبت اور رہنمائی
6. طویل مدت تک صبر و استقامت