Kurdistan General Health Foundation

Kurdistan General Health Foundation KGHF
Because your life matters !

کوردی/English/العربية لە ڕێکەوتی ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦, دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی ئاژانسی ئیتاڵی بۆ پەرەرپێدانی...
02/08/2026

کوردی/English/العربية

لە ڕێکەوتی ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦, دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی ئاژانسی ئیتاڵی بۆ پەرەرپێدانی نێودەوڵەتی کرد.

شاندی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان پێشوازی لێکرا لەلایەن تیمی ئاژانسی ئیتاڵی بۆ پەرەرپێدانی نێودەوڵەتی (سەر بە حکومەتی ئیتاڵیا) و بۆ مەبەستی هاوئاهەنگی و بەیەکەوە کارکردن کۆبوونەوەیەکی ستراتیژی ئەنجامدرا.

لە کۆبوونەوەکەدا هاوشانی شاندی دەزگا تیمی لۆکاڵی ئاژانسەکە و بەڕێوبەرانی پرۆگرامە نێودەوڵەتییەکان (کە لە دەرەوەی وڵات بوون) بە تێلیکۆنفرانس بەشداربوون.

ئاژانسی ئیتاڵی بۆ پەرەرپێدانی نێودەوڵەتی ستایشی بێ پایانی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستانی کرد بۆ ئەو خزمەتە گەورەیەی کە بە ژێرخانی هەرێمی کوردستانی کردووە و هەروەها ئامادەیی تەواوی خۆیان نیشاندا بۆ هەماهەنگی ستراتیژی و درێژخایەن بە ئامانجی کاری هاوبەش.

شایەنی باسە کە دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان تابلۆی باوکی ڕۆحی نەتەوەی کورد و ڕابەری کوردستان (بارزانی نەمر)ی کردە دیاری بۆ ئاژانسەکە.
تیمی ئاژانسەکە ستایشی رۆڵی ئازادیخوازی ژەنەڕاڵ بارزانی نەمریان کرد و سەری ڕێزیان دانەواند بۆ جەنابیان.

On July 30, 2026, Kurdistan General Health Foundation visited the Italian Agency for Development Cooperation.

The delegation of Kurdistan General Health Foundation was welcomed by the team of the Italian Agency for Development Cooperation (Which belongs to Italian government) and a strategic meeting was held for the purpose of coordination and working together.

Along with the foundation delegation, the agency's local team and international program managers (who were abroad) participated in the meeting by teleconference.

The Italian Agency for Development Cooperation praised the Kurdistan General Health Foundation for its great service to the infrastructure of the Kurdistan Region and expressed their full readiness for strategic and long-term coordination with the aim of joint work.

It is worth mentioning that the Kurdistan General Health Foundation presented a painting of the spiritual father of the Kurdish nation and Kurdistan leader (the late Barzani) to the agency.
The agency team praised the role of the late General Barzani as a freedom fighter and paid tribute to him.

في 30 يوليو/تموز 2026، زار وفد من وكالة الصحة العامة في كردستان الوكالة الإيطالية للتنمية الدولي.

استقبل فريق الوكالة الإيطالية للتنمية الدولي (التابعة الحكومة الإيطالية) وفد وكالة الصحة العامة في كردستان، وعُقد اجتماع استراتيجي بهدف التنسيق والتعاون.

حضر الاجتماع عبر تقنية الاتصال المرئي فريق الوكالة المحلي ومديرو البرامج الدولية (المتواجدون في الخارج).

أشادت الوكالة الإيطالية للتنمية الدولي بوكالة الصحة العامة في كردستان لخدماتها الجليلة في تطوير البنية التحتية لإقليم كردستان، وأعربت عن استعدادها التام للتنسيق الاستراتيجي طويل الأمد بهدف العمل المشترك.

تجدر الإشارة إلى أن وكالة الصحة العامة في كردستان قدّمت للوكالة لوحةً للزعيم الروحي للأمة الكردية وقائد كردستان الراحل (الجنرال بارزاني).
وأثنى فريق الوكالة على دور الجنرال بارزاني الراحل كمناضل من أجل الحرية، وقدّموا له التحية.

کوردی/English/العربية لە ڕێکەوتی ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦, دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی کونسوڵخانەی گشتی ژاپۆنی کرد.ش...
30/07/2026

کوردی/English/العربية

لە ڕێکەوتی ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦, دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی کونسوڵخانەی گشتی ژاپۆنی کرد.

شاندی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان بە گەرمی و شێوازێکی بەرزی پرۆتۆکۆلی پێشوازی لێکرا لەلایەن بەڕێز (هیتۆشی ئیشیزوکا) کونسوڵی گشتی ژاپۆن لە هەرێمی کوردستان.

لە میانەی سەردانەکەدا بەڕێز کونسوڵی گشتی پێزانینی قووڵی خوی دەربڕی بۆ ئەو خزمەتانەی کە دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان پێشکەشی کۆمەڵگە و نیشتیمانی دەکات، هەروەها وەك بەپرسی نێردەی دیپلۆماسی ژاپۆن لە هەرێمی کوردستان ئامادەیی خۆیانی نیشاندا بۆ هەماهەنگی کردن و کارکردن بەیەکەوە.

بە شانازییەوە دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان تابلۆی باوکی ڕۆحی نەتەوەی کورد و ڕابەری کوردستان (بارزانی نەمر)ی پێشکەش بە جەنابی کونسوڵی گشتی کرد و بەڕێزیان ڕۆڵی گەورەی ئازادیخوازی ژەنەڕاڵ بارزانی نەمریان زۆر بەرز نرخاند و سەری ڕێزی دانەواند بۆ کارێزمای جەنابیان.

On July 30, 2026, Kurdistan General Health Foundation visited the Consular Office of Japan.

The delegation of Kurdistan General Health Foundation was warmly and highly protocol welcomed by Mr. Hitoshi Ishizuka, Consul General of Japan in the Kurdistan Region.

During the visit, the Consul General expressed his deep appreciation for the services provided by the Kurdistan General Health Foundation to the society and the country, and as the head of the Japanese diplomatic envoy in the Kurdistan Region expressed their readiness to coordinate and work together.

The Kurdistan General Health Foundation proudly presented the painting of the spiritual father of the Kurdish nation and Kurdistan leader (the late Barzani) to the Consul General.

في 30 يوليو/تموز 2026، زار وفد من وكالة الصحة العامة في إقليم كردستان القنصلية العامة اليابانية.

وقد استقبل السيد هيتوشي إيشيزوكا، القنصل العام الياباني في إقليم كردستان، وفد وكالة الصحة العامة في إقليم كردستان بحفاوة بالغة ووفقًا للبروتوكول الرسمي.

وخلال الزيارة، أعرب القنصل العام عن تقديره العميق للخدمات التي تقدمها وكالة الصحة العامة في إقليم كردستان للمجتمع والبلاد، وبصفته رئيس البعثة الدبلوماسية اليابانية في إقليم كردستان، أعرب عن استعدادهم للتعاون والتنسيق.

وقدّمت وكالة الصحة العامة في إقليم كردستان بكل فخر لوحةً للزعيم الروحي للأمة الكردية وقائد كردستان الراحل (البارزاني) إلى القنصل العام.

کوردی/English/العربيةبە ڕاسپاردە و چاودێری نووسینگەی ڕێزدار جەنابی مەلا مستەفا بارزانی، بە ئامانجی مرۆڤایەتی و خزمەتکردن...
23/07/2026

کوردی/English/العربية

بە ڕاسپاردە و چاودێری نووسینگەی ڕێزدار جەنابی مەلا مستەفا بارزانی، بە ئامانجی مرۆڤایەتی و خزمەتکردنی هاوڵاتیان دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان بە هەماهەنگی دامەزراوەی خاچی سووری نێودەوڵەتی هەستا بە سازدانی پڕۆگرامێکی پزیشکی چڕوپڕ کە تیایدا ژمارەیەك لە کەسانی خاوەن پێداویستی تایبەت لە سنووری قەزای مێرگەسۆر سوودمەندبوون لە پڕۆژەی شیاندنەوەی جەستەیی کە بریتیبوو لە دانانەوەی قاچ و دەستی دەستکرد بە شێوازێکی زانستی و سەردەمیانە.

On the recommendation and supervision of the office of His Excellency Mullah Mustafa Barzani, Kurdistan General Health Foundation in coordination with the International Committe of the Red Cross an intensive medical program in which a number of people with disabilities in Mergasur district benefited from physical rehabilitation.

بناءً على توصية وإشراف مكتب معالي الملا مصطفى بارزاني، نظمت وكالة الصحة العامة في كردستان بالتنسيق مع الصليب الأحمر الدولي برنامجاً طبياً مكثفاً استفاد فيه عدد من الأشخاص ذوي الإعاقة في حدود قضاء ميركسور من إعادة التأهيل البدني.

کوردی/English/العربيةلە ڕێکەوتی ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦, شاندێکی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی دەزگای خێرخوازی حاجی ا...
20/07/2026

کوردی/English/العربية

لە ڕێکەوتی ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦, شاندێکی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی دەزگای خێرخوازی حاجی ادریس سورچی کرد بە مەبەستی تاوتوێکردنی ڕێگاکانی هەماهەنگی کردن و خزمەتکردنی زیاتری کۆمەڵگە.

On July 20, 2026, a delegation from the Kurdistan General Health Foundation visited Haji Idris Surchi Charity Foundation to discuss ways to coordinate and serve the community.

في 20 يوليو 2026، قام وفد من وكالة الصحة العامة في كردستان بزيارة مؤسسة الحاج إدريس سورجي الخيرية لمناقشة سبل التنسيق وخدمة المجتمع.

کوردی/English/العربيةبە مەبەستی بەرزکردنەوەی ئاستی خزمەتگوزارییە تەندروستییەکان، دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان پاڵپشتی ...
01/07/2026

کوردی/English/العربية

بە مەبەستی بەرزکردنەوەی ئاستی خزمەتگوزارییە تەندروستییەکان، دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان پاڵپشتی بنکەی تەندروستی ناحیەی پیرانی کرد

لە چوارچێوەی هەوڵە بەردەوامەکانی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان بۆ باشترکردنی کەرتی تەندروستی و خزمەتکردنی زیاتری هاوڵاتییان، بە ڕاسپاردە و چاودێری ڕاستەوخۆی نووسینگەی ڕێزدار جەنابی مەلامستەفا بارزانی، دەزگاکەمان هەستا بە دابینکردنی چەند پێداویستییەکی پێویستی تەندروستی بۆ بنکەی تەندروستی ناحیەی پیران (سەر بە بەڕێوەبەرایەتی تەندروستی بارزان)

In order to improve the level of health services, the Kurdistan General Health Foundation supported the primary healthcare center of Piran district

Within the framework of the continuous efforts of the Kurdistan General Health Foundation to improve the health sector and serve more citizens, on the recommendation and direct supervision of the office of Mr. Mala Mustafa Barzani, our agency provided several necessary health supplies.

سعياً لتحسين مستوى الخدمات الصحية، قدمت وكالة الصحة العامة في كردستان الدعم للمركز الصحي في ناحية بيران.

وفي إطار الجهود المتواصلة التي تبذلها وكالة الصحة العامة في كردستان لتحسين القطاع الصحي وخدمة المزيد من المواطنين، وبناءً على توصية وإشراف مباشر من مكتب السيد ملا مصطفى بارزاني، قامت وكالتنا بتوفير العديد من المستلزمات الصحية الضرورية.

لە ڕێکەوتی ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦، دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان بەشداری لە وۆرکشۆپی هاوبەشی وەزارەتی تەندروستی و ڕێکخراوە ناح...
22/04/2026

لە ڕێکەوتی ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦، دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان بەشداری لە وۆرکشۆپی هاوبەشی وەزارەتی تەندروستی و ڕێکخراوە ناحکومییەکان کرد.

سەرۆکی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان بەڕێز د. محمد حوسێن حسن بەشداری کرد لە وۆڕکشۆپی هاوبەشی وەزارەتی تەندروستی و ڕێکخراوە ناحکومییەکان بەمەبەستی بەرەوپێشبردنی هەماهەنگی نێوان هەردوو لایەن بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی تەندروستی هەرێمی کوردستان.

شایەنی باسە کە لە وۆڕکشۆپەکەدا دەیان ڕێکخراوی نێودەوڵەتی و ناوخۆیی بەشداربوون وە ڕێگاکانی ئامادەسازی و هەماهەنگی لە پێناو کەرتی تەندروستی لەگەڵ حکومەتی هەرێمی کوردستان تاووتوێ کران.

دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان بۆ هەمیشە چەقی خزمەتکردنی تەندروستی بووە.

On April 22, 2026, Kurdistan General Health Foundation participated in a joint workshop between the Ministry of Health and NGOs.

President of Kurdistan General Health Foundation Dr. Mohammed Hussein Hassan participated in a joint workshop between the Ministry of Health and NGOs to promote coordination between the two sides to improve the level of health in the Kurdistan Region.

It is worth mentioning that dozens of international and local organizations participated in the workshop and ways of preparation and coordination for the health sector with the Kurdistan Regional Government were discussed.

The Kurdistan General Health Foundation has always been the focus of health services.

في 22 أبريل/نيسان 2026، شاركت وكالة الصحة العامة في كردستان في ورشة عمل مشتركة بين وزارة الصحة والمنظمات غير الحكومية.

شارك رئيس وكالة الصحة العامة في كردستان، د. محمد حسين حسن، في ورشة العمل المشتركة بين وزارة الصحة والمنظمات غير الحكومية لتعزيز التنسيق بين الجانبين بهدف تحسين مستوى الرعاية الصحية في إقليم كردستان.

تجدر الإشارة إلى أن عشرات المنظمات الدولية والمحلية شاركت في ورشة العمل، حيث نوقشت سبل الإعداد والتنسيق في القطاع الصحي مع حكومة إقليم كردستان.

لطالما كانت وكالة الصحة العامة في كردستان محورًا رئيسيًا للخدمات الصحية.

کوردی/ English/ عربیلە ڕێکەوتی ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦, دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی ئۆفیسی خاچی سووری نێودەوڵەتی کرد ...
20/04/2026

کوردی/ English/ عربی

لە ڕێکەوتی ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٦, دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی ئۆفیسی خاچی سووری نێودەوڵەتی کرد لە هەرێمی کوردستان.

لە میانی سەردانەکەدا بەڕێز د. محمد حوسێن (سەرۆکی دەزگا) ئۆفیسی خاچی سووری نێودەوڵەتی لە هەرێمی کوردستان بەسەرکردەوە و بە گرنگی باس لە هەماهەنگی و چالاکی هاوبەش کرا بەمەبەستی بەرەوپێشبردنی کەرتی تەندروستی.

شایەنی باسە کە چەندەها بواری هاوبەش بوونی هەیە لە نێوان دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان و خاچی سووری نێودەوڵەتی لە بابەتەکانی هاریکاری کردنی خاوەن پێداویستی تایبەت و پاڵپشتیکردنی نەخۆشخانەکان و دابینکردنی یارمەتی فریاگوزاری.

دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان پلاتفۆرمی بەرەوپێشبردنی کەرتی تەندروستی کوردستانە...

______________

On April 20, 2026, the Kurdistan General Health Foundation visited the International Red Cross Office in the Kurdistan Region.

During the visit, Mr. Mohammed Hussein (Head of the Foundation) visited the International Committee of the Red Cross (ICRC) in the Kurdistan Region and discussed the importance of coordination and joint activities in order to improve the health sector.

It is worth mentioning that there are several areas of cooperation between the Kurdistan General Health Foundation and the International Red Cross in the areas of assisting people with disabilities, supporting hospitals and providing emergency assistance.

Kurdistan Public Health Agency is a platform for the development of the Kurdistan health sector.

______________
‎في 20 أبريل/نيسان 2026، زارت وكالة الصحة العامة في كردستان مكتب الصليب الأحمر الدولي في إقليم كردستان.

وخلال الزيارة، التقى السيد محمد حسين (رئيس المؤسسة) باللجنة الدولية للصليب الأحمر في إقليم كردستان، وناقش أهمية التنسيق والأنشطة المشتركة لتحسين القطاع الصحي.

تجدر الإشارة إلى وجود عدة مجالات تعاون بين وكالة الصحة العامة في كردستان والصليب الأحمر الدولي، تشمل مساعدة ذوي الاحتياجات الخاصة، ودعم المستشفيات، وتقديم المساعدة الطارئة.

وتُعدّ وكالة الصحة العامة في كردستان منصةً لتطوير القطاع الصحي في إقليم كردستان.

کوردی/ English/ عربیلە ڕێکەوتی ٩ی نیسانی ٢٠٢٦, ستافی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی مەزاری نەمران و مۆنۆمێنتی جی...
09/04/2026

کوردی/ English/ عربی

لە ڕێکەوتی ٩ی نیسانی ٢٠٢٦, ستافی دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سەردانی مەزاری نەمران و مۆنۆمێنتی جینۆسایدی بارزانییەکانیان کرد.

وەک وەفایەك بۆ ڕێبازی پیرۆزی بارزانی و نوێکردنەوەی پەیمانی ڕۆحی بۆ بەردەوامبوون لەسەر هزری خزمەتکردن کە سەرچاوە دەگرێت لە فەرموودەی ژەنەڕاڵ مەلا مستەفا بارزانی (شانازییە بۆ مرۆڤ خزمەتکاری میللەتی خۆی بێت)، ستافی دەزگا سەردانی مەزاری نەمرانیان کرد.

پاشان وەك وەفایەک و پرەنسیپێکی هەمیشەیی دەزگا، بۆ لەبیرنەکردنی دۆزی ڕەوای گەلەکەمان و بەرز راگرتنی گیانی شەهیدان، ستافی دەزگا مۆنۆمێنتی جینۆسایدی بارزانییەکانیان بەسەرکردەوە.
_______________

On April 9, 2026, staff of the Kurdistan General Health Agency visited the grave of Nemran and the Barzani Genocide Monument.

As a loyalty to the sacred path of Barzani and renewing the spiritual covenant to continue the thought of service that stems from the hadith of General Mullah Mustafa Barzani (It is a pride to be a servant of one's nation), the staff visited the shrine.

Then, as a loyalty and a permanent principle of the agency, to not forget the legitimate cause of our people and to honor the souls of the martyrs, the staff of the agency visited the monument of the Barzani genocide.
_______________

في التاسع من أبريل/نيسان 2026، زار موظفو مؤسسة الصحة العامة في كردستان قبر نمران ونصب بارزاني التذكاري للإبادة الجماعية.

وانطلاقًا من التزامهم بنهج بارزاني المقدس، وتجديدًا للعهد الروحي بمواصلة خدمة الوطن المستمدة من حديث اللواء الملا مصطفى بارزاني (فخرٌ خدمة الوطن)، زار الموظفون الضريح.

ثم، وانطلاقًا من التزامهم الراسخ بمبدأ الوكالة الدائم، وعدم نسيان قضية شعبنا المشروعة، وتكريمًا لأرواح الشهداء، زار موظفو مؤسسة نصب بارزاني التذكاري للإبادة الجماعية.

کوردی/English/العربيةدەزگای تەندروستی گشتی کوردستان پێداویستی فراگوزاری سەرەتایی بۆ کۆمەڵگای ئاگای پەروەردەیی دابینکرد.ل...
15/02/2026

کوردی/English/العربية

دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان پێداویستی فراگوزاری سەرەتایی بۆ کۆمەڵگای ئاگای پەروەردەیی دابینکرد.

لە ڕێکەوتی ١٥ی شوباتی ٢٠٢٦، لە ژێر چاودێری نووسینگەی ڕێزدار جەنابی مەلا مستەفا بارزانی، دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان سندوقی فراگوزاری سەرەتایی و پێداویستییەکانی ناوی دابینکرد بۆ کۆمەڵگای ئاگای پەروەردەیی لە قەزای پیرمام.

شایەنی باسە کە قوتابخانەکان لە گرنگترین ئەو شوێنانەن کە پێویستیان بە بەرزکردنەوەی ئاستی هۆشیاری و دابینکردنی هۆکارەکانی فراگوزاری سەرەتایی دەبێت، ئێمەش وەک دیدگای دەزگا بە ئەرکی خۆمانی دەزانین کە هاوکاربین.

دەزگای تەندروستی گشتی کوردستان ئاسۆیەکی ڕوونی خزمەتکردنی کوردستانە...

The Kurdistan General Health Foundation provided basic expansionary supplies to the educationally conscious society.

On February 15, 2026, under the supervision of the office of His Excellency Mullah Mustafa Barzani, the Kurdistan General Health Foundation provided a primary relief fund and its supplies to the educationally conscious community in Pirmam district.

It is worth mentioning that schools are among the most important places that need to raise awareness and provide basic prosperity factors, and we as the vision of the agency consider it our duty to cooperate.

Kurdistan General Health Foundation is a clear prospect of serving Kurdistan.

قدمت وكالة الصحة العامة في كردستان مستلزمات أساسية للمجتمع المهتم بالتعليم.

في 15 فبراير 2026، وتحت إشراف مكتب معالي الملا مصطفى بارزاني، قدمت وكالة الصحة العامة في كردستان صندوق إغاثة أولي ومستلزماته للمجتمع المهتم بالتعليم في قضاء بيرمام.

تجدر الإشارة إلى أن المدارس من أهم الأماكن التي تحتاج إلى رفع مستوى الوعي وتوفير مقومات الحياة الأساسية، ونحن في الوكالة نعتبر التعاون في هذا الشأن واجبًا علينا.

وكالة الصحة العامة في كردستان هي نموذجٌ يُحتذى به في خدمة كردستان.

Address

هەولێر ـ شەقامی ۱٥٠م ـ سڵاڤا ستی
Irbil

Opening Hours

Monday 09:00 - 20:00
Tuesday 09:00 - 20:00
Wednesday 09:00 - 20:00
Thursday 09:00 - 20:00
Sunday 09:00 - 20:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Kurdistan General Health Foundation posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category