23/09/2026
[DE]
„Humanization of Care“: ein Studientag, um der Fürsorge neuen Sinn zu geben.
📅 9. Oktober 2026
📍 Auditorium des Museums für moderne und zeitgenössische Kunst – Museion in Bozen
🕘 08:15 – 20:00 Uhr
🗣️ Deutsch und Italienisch, mit Simultanübersetzung
Die Tagung bietet einen Rahmen für den interdisziplinären Austausch zwischen Wissenschaft, Institutionen und dem ehrenamtlichen Sektor, um gemeinsam eine personenzentrierte Vision der Fürsorge zu fördern.
📷 Fotoausstellung „Trame di Cura“ von Bruno Barillari
👨🍳 Show-Cooking mit Küchenchef Herbert Hintner
⭐ Stargast Alessandro Bergonzoni
Kostenlose Teilnahme mit Anmeldung über die Website.
Anmeldung über ECM: Code 22071;
10 Fortbildungsstunden für alle Gesundheitsberufe.
[IT]
“Humanization of Care”: una giornata per ri-significare la cura.
📅 9 ottobre 2026
📍 Auditorium del Museo d’Arte Moderna e Contemporanea – Museion a Bolzano
🕘 08:15 – 20:00
🗣️ Italiano e tedesco, con traduzione simultanea
Un’iniziativa concepita come spazio di confronto interdisciplinare, nella quale la comunità scientifica, le istituzioni e il mondo del volontariato riflettono insieme su come rendere la cura più relazionale.
📷 Mostra fotografica “Trame di Cura” di Bruno Barillari
👨🍳 Show Cooking con lo chef Herbert Hintner
⭐ Ospite d’eccezione: Alessandro Bergonzoni
Partecipazione gratuita previa iscrizione tramite il sito web.
Iscrizione tramite ECM: codice 22071;
10 ore formative per tutte le professioni sanitarie.