21/08/2026
➡ Am 7. August veröffentlichte die Tageszeitung Dolomiten die Geschichte von Madlen. Madlen ist 11 Jahre alt und lebt seit fünf Jahren mit Typ-1-Diabetes.
Der Artikel erzählt von der Diagnose, die gestellt wurde, als Madlen erst sechs Jahre alt war, von den ersten Tagen voller Angst und Verunsicherung sowie von dem langen Weg, auf dem sie gelernt haben, täglich mit Blutzuckerwerten, Insulin und unerwarteten Situationen umzugehen.
Heute ist Madlen ein Mädchen voller Lebensfreude und Energie: Sie spielt Querflöte, macht Karate, fährt Ski und Fahrrad und ist zusammen mit Andrea, ihrer Mutter, ein fester Bestandteil des Lebens der Diabetes Union.
💙 Als Verein halten wir diese Artikel für sehr wichtig, denn sie tragen dazu bei, Diabetes bekannt zu machen, die Bevölkerung zu sensibilisieren und – warum nicht – auch andere Familien und Menschen an die Diabetes Union heranzuführen.
-----------
➡Madlen ha 11 anni e da cinque convive con il diabete.
Il 7 agosto, il quotidiano "Dolomiten" ha pubblicato la sua storia, raccontata da lei e da sua mamma Andrea. Parlano della diagnosi arrivata quando Madlen aveva solo sei anni, i primi giorni di paura e disorientamento e il lungo percorso per imparare a gestire ogni giorno glicemie, insulina e imprevisti.
Oggi Madlen è una ragazza piena di vita e di energia: suona il flauto traverso, fa karate, scia, va in bici ed è parte integrante, insieme ad Andrea, della vita della Diabetes Union.
💙Come Associazione pensiamo che questi articoli siano molto importanti, infatti permettono di far conoscere il diabete, sensibilizzare la popolazione e, perchè no, avvicinare altre famiglie e persone alla Diabetes Union.
