OfficineVispa - Civic

15/10/2026

10/10/2026

ARTI PERFORMATIVE AI MARGINI
Racconto e confronto tra metodi, approcci e interventi nelle periferie urbane d’Europa

Che ruolo possono avere le arti performative nella costruzione di comunità? Come possono contribuire a trasformare il modo in cui viviamo e attraversiamo i nostri quartieri?

Sabato 17 ottobre, nell'ambito di WELCOME HOME!, ci incontriamo per un confronto pubblico a partire dalle esperienze di Which Way Home, il progetto europeo che per quasi due anni ha coinvolto le comunità di Bolzano, Egio e Belgrado attraverso il Teatro Sociale e di Comunità e le arti partecipative.

Al centro dell'incontro, il dialogo tra le direttrici artistiche dei tre partner europei e Olivia Casagrande, antropologa dell'Università di Sheffield, che ha accompagnato il progetto lungo tutto il percorso di ricerca.

A moderare sarà Elena Deconcini, divulgatrice e comunicatrice.

Il confronto si aprirà poi al pubblico, con la partecipazione di referenti del mondo culturale locale e rappresentanti di OfficineVispa.

Un'occasione per condividere pratiche, confrontare prospettive e ragionare insieme sul rapporto tra arte, partecipazione e trasformazione delle periferie urbane.

📅 Sabato 17 ottobre · 16:00–18:00
📍 WAAG, Spazio +3 · Bolzano
🎟 Ingresso gratuito
🌍 In italiano e inglese, con traduzione

A seguire, aperitivo e musica con La piazza che risuona e i JIM JAM!

Which Way Home è un progetto cofinanziato dal programma Europa Creativa dell'Unione europea.

08/10/2026

Adolescenza: da curare o da comprendere?

Silenzi, risposte secche, porte chiuse, distanze che sembrano crescere. Quando si parla di adolescenza, spesso ci concentriamo su quello che cambia nei ragazzi e nelle ragazze. Ma cosa succede agli adulti che stanno loro accanto?

Anche essere genitori, in questa fase, significa cambiare: imparare ad ascoltare in modo diverso, rivedere le proprie aspettative e trovare nuovi equilibri.

Ne parliamo con Marcellino Vetere, psicoterapeuta familiare, in un incontro dedicato alle famiglie, per confrontarci e provare a guardare l'adolescenza da un'altra prospettiva.

📅 Giovedì 15 ottobre, ore 18:00
📍 Cristallo Young · Bolzano
🎟️ Biglietto 5 €

Per informazioni: [email protected]

07/10/2026

Costruire il futuro, un mattoncino alla volta.

Lunedì 13 ottobre, all’interno dei WELCOME HOME! La dissemination week di Which Way Home, un gruppo di giovani tra i 16 e i 19 anni parteciperà al workshop “Lavoro e Europa: pensare al futuro”, condotto da InEuropa attraverso la metodologia LEGO® SERIOUS PLAY®.

Come vediamo l’Europa oggi? Quale posto occupa nelle nostre vite? E come immaginiamo il nostro futuro, personale e professionale, come cittadini e cittadine europee?

Partendo dalle idee di ciascunə, costruiremo insieme una visione condivisa fatta di esperienze, aspettative e possibilità.

📍 WAAG CAFÉ, Bolzano
📅 13 ottobre · 14:30–16:30

Un altro modo per mettere sul tavolo idee complesse. Letteralmente.

06/10/2026

Che ruolo può avere la cultura nello sviluppo di Bolzano?

Il 13 ottobre invitiamo chi lavora nel mondo culturale e socio-culturale a costruire insieme una risposta. E questa volta “costruire” non è una metafora.

Con InEuropa utilizzeremo la metodologia LEGO® SERIOUS PLAY® per dare forma a idee, criticità e possibilità: dal rapporto tra arte, cultura, margine e periferia alle barriere che ancora limitano la partecipazione, fino alle opportunità per immaginare nuovi scenari di sviluppo urbano.

Due ore di confronto tra persone che lavorano sul territorio, per passare dalle prospettive individuali a una visione condivisa sul ruolo che la cultura può avere nella città che vogliamo costruire.

📍 WAAHHAUS +3, Bolzano
📅 13 ottobre · 17:30–19:30
🎟 La partecipazione è gratuita

Il workshop fa parte di WELCOME HOME! la dissemination week, settimana conclusiva del progetto europeo Which Way Home.

06/10/2026

E se per sentirsi a casa bastasse, per un momento, cantare insieme?

Lunedì 12 ottobre, durante WELCOME HOME! la dissemination week di Which Way Home, Heidi Clementi ci guiderà in un workshop di canto collettivo aperto a chiunque abbia voglia di usare la propria voce, anche senza alcuna esperienza.
Partiremo dall’ascolto, per costruire, poco alla volta, un canto comune.
E poi usciremo.
Il workshop si concluderà infatti con un piccolo flashmob in Piazza del Grano, portando nello spazio pubblico le voci nate durante il laboratorio: un gesto semplice e collettivo per far risuonare la città e trasformare, per qualche minuto, una piazza in uno spazio condiviso.
📍 KELLER CANTINA -1 WAAG, Bolzano
📅 12 ottobre · 17:00–19:00 + 19:00-19:30 flashmob in Piazza del Grano

La partecipazione è gratuita ma i posti sono limitati
Iscriviti al link in bio!

01/10/2026

WELCOME HOME!
Which Way Home · Dissemination Week
📍 WAAG, Bolzano
📅 12–17 ottobre 2026

Dopo quasi due anni di incontri, workshop, pratiche artistiche e percorsi condivisi tra Bolzano, Egio e Belgrado, Which Way Home arriva a una nuova tappa: una settimana di eventi, conversazioni, musica e storie.

Dal 12 al 17 ottobre, WAAG ospiterà workshop, un talk pubblico, una mostra, un incontro tra i partner e una festa finale. Una settimana per raccontare il percorso fatto, condividere ciò che abbiamo imparato e tornare ancora una volta alla domanda:

Cosa ci fa sentire a casa?

Tutte le iniziative sono gratuite.
Nei prossimi giorni pubblicheremo tutte le informazioni e i link per iscriversi.

Which way home? Welcome home!

***

WELCOME HOME!
Which Way Home · Dissemination Week
📍 WAAG, Bolzano
📅 12–17 October 2026

After almost two years of encounters, workshops, artistic practices and shared journeys across Bolzano, Aegio and Belgrade, Which Way Home arrives at a new stage: a week of events, conversations, music and stories.

From 12 to 17 October, WAAG will host workshops, a public talk, an exhibition, a partner meeting and a final celebration. A week to look back at the journey, share what we have learned and return once again to the question:

What makes a place feel like home?

All activities are free of charge.
Detailed information and registration links will be available soon.

Which way home? Welcome home!

23/09/2026

Si conclude il percorso di ICH – Innovation Community Hub, il progetto di innovazione sociale che negli ultimi anni ha lavorato per costruire comunità più attive, inclusive e solidali nei quartieri Don Bosco e Oltrisarco/Aslago di Bolzano.

La conclusione del progetto passa attraverso due mattine di seminario, dedicate a condividere quanto emerso dall’esperienza, riflettere sui risultati raggiunti e guardare alle prospettive future.

23 settembre | La vulnerabilità per la non vulnerabilità
Co-progettare scenari di sviluppo sostenibile
Una mattina di confronto con stakeholder, servizi e realtà del territorio, per riflettere sulle pratiche sperimentate e sulle possibili evoluzioni dell’innovazione sociale.

24 settembre | ICH: siamo noi. Persone, attività, storie
Esperienze, racconti e futuro di una comunità in movimento
Una mattina dedicata alle persone che hanno attraversato e animato il progetto, alle loro esperienze e alle storie che raccontano il valore della comunità.

Due momenti diversi, un unico percorso: restituire l’esperienza di ICH, condividere ciò che abbiamo imparato e immaginare ciò che può continuare a generare.

ICH – Innovation Community Hub è un progetto cofinanziato dal Programma FSE+ 2021–2027, dalla Repubblica Italiana e dalla Provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige, nell’ambito dell’Avviso pubblico “Interventi di sostegno allo sviluppo e all’accesso ai servizi abitativi e all’innovazione sociale – Annualità 2023/2025”, Priorità 3 – Inclusione sociale, Obiettivo specifico k.

17/09/2026

Per studenti e studentesse della scuola primaria e secondaria di primo grado.

Un pomeriggio da fare insieme.

Compiti, studio, giochi, laboratori e tempo per stare insieme.

Afterschool è il doposcuola dedicato a ragazze e ragazzi, dal lunedì al venerdì, dalle 15.00 alle 18.00.

Uno spazio dove trovare supporto per i compiti, sperimentare attività diverse, giocare e incontrare altri ragazzi e ragazze. Quando il tempo lo permette, anche la piazza e gli spazi del quartiere diventano parte del pomeriggio.

Sala polifunzionale Ortles, Piazzetta Anne Frank

Sono aperte le iscrizioni per il primo quadrimestre.

19/06/2026

E poi c'è la musica - quella che si è infilata dappertutto, tra un piatto e l'altro, tra un passo e il successivo, fino a diventare tutt'uno con la festa.
In Piazza Vittoria la colonna sonora della Parata è stata presa in consegna dalla Banda Storta, a bordo del suo risciò.
Il coro "Note di Classe" ci aspettava in Piazza Municipio e da lì è stato una presenza fedele e costante di tutta la festa.
Ad aprire la strada verso Ortles-Casanova, allungando i nostri passi con il loro jazz contagioso, è stata invece la Tiger Dixie Band, che poi è rimasta con noi per tutta la durata della festa.
Infine, DJ Sista Male ha chiuso il cerchio a Piazzetta Anne Frank, mescolando musiche da ogni angolo del mondo fino a tarda sera - e, a giudicare da come si muoveva la piazza, ha fatto centro!
GRAZIE per aver fatto suonare e risuonare la città degli sposi! La nostra città!
◆
Und dann ist da die Musik - die sich überall hineingeschlichen hat, zwischen einem Teller und dem nächsten, zwischen einem Schritt und dem nächsten, bis sie eins wurde mit dem Fest.
Auf der Piazza Vittoria übernahm die Banda Storta, auf ihrer Rikscha, den Soundtrack der Parade.
Der Chor "Note di Classe" hat auf dem Rathausplatz auf uns gewartet und war von da an eine treue, beständige Präsenz während des ganzen Festes.
Den Weg nach Ortles-Casanova eröffnete dagegen die Tiger Dixie Band, die unseren Schritt mit ihrem ansteckenden Jazz beschleunigte - und dann das ganze Fest über bei uns blieb.
Zum Schluss schloss DJ Sista Male den Kreis auf der Piazzetta Anne Frank und mischte bis spät in die Nacht Musik aus aller Welt - und nach der Bewegung auf dem Platz zu urteilen, hat er ins Schwarze getroffen!
DANKE, dass ihr die Stadt der Brautleute habt klingen und widerklingen lassen! Unsere Stadt!