10/06/2026
Orzaiolo e calazio: differenze e trattamento
Orzaiolo
È un’infezione acuta, di solito batterica, di una ghiandola della palpebra o del follicolo di una ciglia.
Si presenta con:
comparsa rapida;
dolore;
arrossamento;
gonfiore localizzato;
possibile puntino giallastro tipo “brufolo”;
palpebra dolente al tatto.
Trattamento dell’orzaiolo
La terapia principale è locale:
impacchi caldo-umidi per 10-15 minuti, 3-4 volte al giorno;
igiene delicata del bordo palpebrale;
non spremere, non bucare, non manipolare;
evitare trucco o lenti a contatto fino a guarigione.
L’antibiotico locale può essere utile solo in alcuni casi, soprattutto se c’è secrezione, blefarite associata o interessamento del bordo palpebrale. L’antibiotico per bocca è raramente necessario e va riservato a casi con cellulite palpebrale o infezione estesa.
Calazio
È un’infiammazione cronica, non infettiva, dovuta all’ostruzione di una ghiandola di Meibomio.
Si presenta con:
nodulo palpebrale più lento a comparire;
di solito poco o per nulla doloroso;
gonfiore duro o tondeggiante;
arrossamento modesto o assente;
può durare settimane;
può dare fastidio meccanico o, se grande, alterare temporaneamente la vista.
Trattamento del calazio
Anche qui il primo trattamento è conservativo:
impacchi caldo-umidi per 10-15 minuti, 3-4 volte al giorno;
massaggio delicato della palpebra dopo l’impacco, verso il bordo palpebrale;
pulizia palpebrale regolare;
evitare di schiacciare il nodulo.
Gli antibiotici di solito non servono, perché il calazio non è un’infezione. Se persiste per molte settimane, aumenta, recidiva spesso o disturba la vista, è indicata valutazione oculistica: talvolta può servire trattamento specialistico.
Differenza pratica
L’orzaiolo è più spesso doloroso, arrossato, acuto e infettivo.
Il calazio è più spesso duro, lento, poco doloroso e infiammatorio/ostruttivo, non infettivo.
Quando far valutare rapidamente
Far valutare il bambino se compaiono febbre, gonfiore importante della palpebra, dolore intenso, difficoltà ad aprire l’occhio, peggioramento rapido, arrossamento che si estende intorno all’occhio, alterazioni della vista, dolore nei movimenti oculari o recidive frequen
