13/11/2013
What women need now is a healthy mind and a healthy body.
Our goal was to learn how to get a beautiful appearance in the past.
Beauty is not only how you look on the outside but internal beauty and good health is more important.
To grow our internal beauty is our eternal theme.
You may have already noticed how much make up you put on or how beautifully you dressed up, it still does not mean you got the real beauty if your mind and body is not healthy.
Human beings are just part of nature.
our lives are given by nature.
Japanese people believe that our self-healing power and good thoughts will give you the real human beauty.
We learned everyday things from Mother Nature.
It is very important for us to keep our tradition, and we want to keep that in our beauty products.
We now have about 200,000 beauty salons as customers, and working as a team to spread internal beauty and of course we care about beautiful appearance.
Our company designs, manufactures, and sells our products proudly.
I have worked in this beauty industry for 25 years in Japan.
I have learned and experienced so many things about human beauty.
I also visited other country's beauty industries such as United States, Europe, and other Asian countries.
I found out we have so many differences between Japan and other countries.
So what is the difference?
The difference is we have the spirit of "Bushi-Dou" inside our beauty thought.
You do not know how much the Japanese beauty industry cares about nature in our service and product.
This time I want you to experience our two brand new products and feel how delicately they work.
One is the "Oxidation-Production" which we call it " Redoxing" and the other one is the system of fight against "Reactive Oxygen".
今から女性が必要なのは、「健康的な精神＆健康的な身体です」
私達は今まで外見重視の間違った美容を学んできました。
美容とは内面と外面がありますよね。
内面美容は私達の永遠のテーマと思います。
いくらお化粧をしても内面（心）が病んでしまうと本当の美は手に入らない事に気づきましょう。
人間は自然の一部です、生かされています、人間が持つ自然治癒と思考が必ず本当の美を手に入れることが出来ると確信しています。
私たちは、現在日本にて20万店舗の美容室へ内面美容と外面美容をテーマにして製品を企画、開発、発売、を行っています。
古来より、日本人は自然な環境から学んで参りました、伝統文化を大切に考えてまいりました、私は、美容業界で２５年色々な美に関することを体験し見てまいりました、そう、世界の美容も見てきました、アメリカ、ヨーロッパ、アジア、と日本の美容は遥かに違います。
何処が違うか・・
美にも武士道精神が入り込んでいる所が違います・・
今回、私達が世界に向けて特にアメリカ市場に向けて発信したいのが、世界に未だ存在しなかった、酸化還元美容法と活性酸素追撃美容法と言う全く新しい美容方法です。
