ジャパニーズヘルプデスク：シェムリアップ

31/08/2026

\2026年9月 一般外来診療日程/
こんばんは。ジャパニーズヘルプデスクの青砥です。
ロイヤルアンコール病院様より、9月の一般外来診療日程いただきましたので、お知らせいたします。
長らく非常勤の耳鼻咽喉科医が、国外研修のため不在でいらっしゃいましたが、9月中旬より診察再開となられます。
まだシェムリアップではデング熱やインフルエンザ感染症の案件が多いため、皆さま引き続きご自愛の上お過ごしくださいませ。

24/08/2026

\ 夏休みシーズンに流行するのはデング熱だけじゃない /
皆さま、こんにちは。ジャパニーズヘルプデスクの青砥です。
日本の小学校～高校は間もなく夏休みが終わる時期が近づいていますが、シェムリアップでは学生さんの渡航数が、昨年度と比べて少しだけ多い印象です。
今年のシェムリアップの雨季はまだ続いていますが、カンボジア人と中長期滞在の外国人の方の「デング熱」症例が未だ落ち着いていませんが、短期旅行者の方も【発熱】を伴う受診件数が増えています。
ただし短期旅行者の方は、デング熱ではない、毎年夏休みシーズンにシェムリアップで増加傾向となる「インフルエンザ」症例が増えています・・・。(日本人だけでなく欧米系の観光客の方も団体で感染されているとか・・・)
「夏だからインフルエンザは流行しない」という固定観念は、残念ながら当地では通用しないことを、ぜひこちらのブログでご確認いただけますと幸いです。

\ 日本人医療通訳スタッフです / .このブログでは現地にある総合病院内に自社日本語デスクを設置し、現地常駐のジャパニーズヘルプデスクが日々情報配…

10/08/2026

《カンボジア：デング熱患者数は引き続き増加中》
皆さま、おはようございます。ジャパニーズヘルプデスク(シェムリアップ)の青砥です。
日本はお盆休み目前で、海外旅行へお出かけ済みの方・これからご出発予定の方もいらっしゃるかと思いますが、シェムリアップでは先週、日本人学生さんの受診件数がグッと増えた1週間でした。
また私が常駐しておりますロイヤルアンコール病院様では、連日、「高熱・頭痛・倦怠感」などの症状でご来院される患者数が増加傾向で、国籍・年齢・性別問わず受診されていらっしゃいます。
特に現在は【デング熱】の患者さんが多く、次いで呼吸器の症状を引き起こす【ウイルス性感染症】(インフルエンザ、新型コロナウイルスなど)の案件も発生しています。
目立った発熱は無いものの、咳が止まらない・息苦しい・鼻水が出るなどの症状がある場合、これ以上症状が悪化しないうちに、医療機関をご受診の上、適切な治療を受けましょう。
(症状が悪化すると、気管支炎や肺炎を引き起こし、治療期間が長期化してしまうリスクが高まります。)
どうぞ引き続き、健康管理＋蚊除け対策は徹底の上、お過ごし下さいませ。

31/07/2026

2026年8月 - 一般外来 診療日のお知らせ
2026年8月の一般外来診療 - 非常勤医師による専門診療日をお知らせします。
一般外来診療では事前予約不要のため、診療日に直接ご来院下さい。
医師の診察日程が急遽変更になることもございますので、確実な診察をご希望の方は事前に医療機関様 または弊社ジャパニーズヘルプデスクへお問い合わせください。

27/07/2026

\ ブログ更新 /
皆さま、こんばんは。ジャパニーズヘルプデスク(シェムリアップ)の青砥です。
来月(8月)はお盆休みまたは夏休み休暇期間にご渡航される方が増えるため、改めてシェムリアップ滞在期間中に「とにかく声を大にして伝えたい」注意喚起をまとめました。
特に、シェムリアップでご自身で「自転車」に乗って遺跡巡りされる方にとって、ご参考になれば幸いです。
どうぞお暇潰しにお読みください。

\ 日本人医療通訳スタッフです / .このブログでは現地にある総合病院内に自社日本語デスクを設置し、現地常駐のジャパニーズヘルプデスクが日々情報配信…

20/07/2026

アレルギー検査(全91項目)

17/07/2026

\ 発熱での受診件数が増加中 /
皆さま、こんにちは。ジャパニーズヘルプデスクの青砥です。
今月も半分が終わりましたが、今週初めごろより【発熱】でご受診される患者様の件数が急増しています。
当地にお住いのお子さん(カンボジア人・在住外国人)、旅行者の外国籍の方など、世代問わず全体的に増えている印象です。
【雨季＝デング熱が流行】という印象を持たれる方も多いと思いますが、雨が降る季節はデング熱だけではありません。
症状が【発熱】だけであっても、症状の現れ方やご容態は個人差がありますので、シッカリと診てもらえる医療機関をご選択の上、適切な診断・治療を受けましょう。
病院をご受診される前に、何かご不明なこと・ご不安なことがあれば、どうぞお気軽にジャパニーズヘルプデスクへご相談くださいませ。
◇受診前の各種ご相談 → 無料で対応
◆病院ご到着後の専門的な日本語通訳サポート → 有料で対応
　＊事前にご連絡くださると診察がスムーズになります
　＊海外旅行傷害保険利用でご受診の方：通訳費は精算不要

08/07/2026

06/07/2026

\ デング熱感染について注意喚起 /
皆さま、こんにちは。ジャパニーズヘルプデスク(シェムリアップ)の青砥です。
先週金曜日にカンボジア・カンダール州の2地区にて累計約600名のデング熱感染者が発生という発表がありまして、雨季がまだ本格化していない季節にも関わらず、衝撃を受けましたので取り急ぎ日本人皆さまへの注意喚起案内書を作成しました。
デング熱に感染した場合、【38℃を超える発熱、解熱剤を飲んでも発熱を繰り返す、頭痛、目の奥の痛み、体の節々の痛み、食欲減退、下痢、吐き気】などさまざまな症状に襲われます。
特効薬はありませんので、自然治癒に委ねるしかなく、治療期間も個人差はありますが約1週間～10日程度かかるため、体にとってもお財布にとっても【過酷】な感染症です・・・。
どうぞカンボジア国内にお住いの皆さま、これから中長期カンボジア滞在予定の皆さま、どうぞ「蚊除け対策」はとにかく徹底の上、お過ごし下さいませ。

30/06/2026

\ 2026年7月 一般外来・専門診療日のお知らせ /
皆さま、こんばんは。ジャパニーズヘルプデスクの青砥です。
7月のロイヤルアンコール病院様の「一般外来・専門診療科」の診察日をお知らせいたします。
◇ 一般外来の診療時間外のとき
　☆24時間体制の「救急外来診療」が診察対応
◇ 専門診療科医が不在のとき
　☆総合医または総合内科医が初期診察担当
　☆外傷性（アクシデント事案）のときは、総合医または救急医が担当
※他病院からの紹介により専門医の診察が必要な時は、該当日にご来院願います。
弊日本語デスク営業は、平日 7:30～17:00 の時間帯にロイヤルアンコール病院様の1階ロビーエリアにあります【ジャパニーズヘルプデスク】に常駐しています。時間外・休日でも、24時間日本語相談窓口にて各種対応しておりますので、有事の際はどうぞお気軽にご連絡・ご相談くださいませ。