18/10/2024
🇬🇧🇩🇪🇫🇷
Hey there, Tattoo lovers! 😍
The Luxembourg health department had passed new regulations regarding tattoo events.
Sadly, we have been informed about these regulations only after the last possible date to submit a request for a health department approval of the event. And by that, cancelling our convention(!) We are a bit shocked by this! 😳
We've tried to resolve this, but with no success.
A new date will be announced at the moment we will know it.
Sad 💔
We miss our tattoo family from all over the world ❤️
We love you all ❤️
We set a random date on the event page so we can stay in touch until we have a new date.
🇩🇪
Hey Tattoo-Liebhaber! 😍
Das luxemburgische Gesundheitsministerium hat neue Vorschriften für Tattoo-Veranstaltungen erlassen.
Leider wurden wir erst nach dem letztmöglichen Termin zur Einreichung eines Antrags auf Genehmigung durch das Gesundheitsamt über diese Vorschriften informiert
Dadurch muss unsere Convention leider abgesagt werden(!)
Wir sind ziemlich schockiert darüber! 😳
Wir haben versucht, dieses Problem zu lösen, jedoch ohne Erfolg.
Ein neues Datum wird bekannt gegeben, sobald wir es wissen.
Es macht uns traurig. 💔
Wir vermissen unsere Tattoo-Familie aus aller Welt ❤️
Wir lieben euch alle ❤️
Wir legen auf der Veranstaltungsseite ein zufälliges Datum fest, damit wir in Kontakt bleiben können, bis wir einen neuen Termin haben
🇫🇷
Salut les amateurs de tatouage ! 😍
Le ministère de la santé du Luxembourg a adopté de nouvelles réglementations concernant les événements de tatouage. Malheureusement, nous n'avons été informés de ces réglementations qu'après la date limite pour soumettre une demande d'approbation de l'événement par le ministère de la santé.
Cela entraîne l'annulation de notre convention (!)
Nous sommes un peu choqués par cette situation ! 😳
Nous avons essayé de résoudre ce problème, mais sans succès.
Une nouvelle date sera annoncée dès que nous la connaîtrons.
C'est triste 💔
Notre famille du tatouage du monde entier nous manque ❤️
On vous aime tous ❤️
Nous avons fixé une date aléatoire sur la page de l'événement, afin que nous puissions rester en contact, jusqu'à ce que nous ayons une nouvelle date.
