13/05/2026
¡BIG NEWS en
Se ha propuesto oficialmente un nuevo nombre para lo que conocíamos como Síndrome de Ovario Poliquístico (PCOS). Se propuso el nombre Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS).
¿Por qué el cambio?
El término PCOS se considera inexacto porque implica la presencia de quistes patológicos, lo cual no es una característica real de la condición. Además, el nombre antiguo se centraba solo en los ovarios, ignorando que es un trastorno que afecta a varios sistemas del cuerpo.
¿Qué significa PMOS?
Polyendocrine: Poliendocrino, refleja las múltiples alteraciones hormonales (insulina, andrógenos, etc.).
Metabolic: Metabólico, reconoce el impacto en el metabolismo (riesgo de diabetes, problemas cardiovasculares, obesidad).
Ovarian: Ovárico, mantiene la conexión con la disfunción en la función ovárica y reproductiva.
¿Cómo se decidió este cambio?
Fue un proceso de consenso global de múltiples pasos que incluyó:
1. Encuestas internacionales: Participaron más de 14,360 personas, entre pacientes y profesionales de la salud de todo el mundo.
2. Métodos Delphi y Talleres: Se utilizaron técnicas científicas de toma de decisiones para filtrar las mejores opciones de nombres basándose en precisión y aceptabilidad cultural.
3. Análisis de Marketing: Se buscó que el nuevo nombre fuera fácil de adoptar sin causar confusión masiva.
Organizaciones involucradas:
Este cambio es respaldado por 56 organizaciones académicas, clínicas y de pacientes, pero el liderazgo estuvo a cargo de:
-Monash University (Australia).
-Androgen Excess and PCOS Society (una sociedad internacional multidisciplinaria).
-Verity (la principal organización benéfica de pacientes en el Reino Unido).
Aunque este proceso de cambio está planeado para tres años (tal vez más), no debemos perder de vista que este cambio busca reducir el estigma, mejorar la rapidez del diagnóstico y asegurar que la investigación y el tratamiento se enfoquen en la salud integral de la mujer, no solo en sus ovarios.
Accede y lee el artículo:
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(26)00717-8